Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "entrebâillure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENTREBÂILLURE У ФРАНЦУЗЬКА

entrebâillure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTREBÂILLURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTREBÂILLURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «entrebâillure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення entrebâillure у французька словнику

Визначення ловлення в словнику наполовину відкрите.

La définition de entrebâillure dans le dictionnaire est ouvrir à demi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «entrebâillure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTREBÂILLURE


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
niellure
niellure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTREBÂILLURE

entre-cuisse
entre-deux
entre-deux-guerres
entre-fenêtre
entre-jambe
entre-nœud
entre-sort
entre-temps
entrebâillement
entrebâiller
entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne
entrecolonnement
entrecôte
entrecoupé
entrecoupement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTREBÂILLURE

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Синоніми та антоніми entrebâillure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENTREBÂILLURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «entrebâillure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми entrebâillure

Переклад «entrebâillure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENTREBÂILLURE

Дізнайтесь, як перекласти entrebâillure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова entrebâillure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entrebâillure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

entrebâillure
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

entrebâillure
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

entrebâillure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

entrebâillure
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

entrebâillure
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

entrebâillure
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

entrebâillure
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

entrebâillure
260 мільйонів носіїв мови

французька

entrebâillure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

entrebâillure
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

entrebâillure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

entrebâillure
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

entrebâillure
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

entrebâillure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

entrebâillure
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

entrebâillure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

entrebâillure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

entrebâillure
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

entrebâillure
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

entrebâillure
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

entrebâillure
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

entrebâillure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

entrebâillure
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

entrebâillure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

entrebâillure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

entrebâillure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entrebâillure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTREBÂILLURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «entrebâillure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entrebâillure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entrebâillure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTREBÂILLURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «entrebâillure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «entrebâillure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про entrebâillure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTREBÂILLURE»

Дізнайтеся про вживання entrebâillure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entrebâillure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Daniel Spidmer
La porte du chalet était ouverte, je franchis le seuil et passai la tête par l' entrebâillure, mais personne n'était de retour. Pourquoi étaient-ils tous partis sans prévenir ? Cela allait faire sept jours qu'ils avaient disparu sans prévenir. Je trouvais ...
Stéphanie Van Geyseghem, 2006
2
Une demeure d'éternité
à être avalés. Crisco s'avança seul vers la salle où reposait Théo. Quelle était cette folie, pourquoi cette folie, qui l'avait fait revenir sans réfléchir vers cet homme, étoile filante de son firmament amoureux. Dans l'entrebâillure de la porte, il le ...
3
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Encore une heure exquise pour Tartarin, de causerie intime, à voix basse, pendant que Boris sommeillait sur un divan. L'eau chaude grésillait dans le samovar ; une odeur de fleurs mouillées se glissait par l'entrebâillure de la porte  ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
4
Hue, Dada !
Par l'entrebâillure, j'avais le temps d'apercevoir une esplanade mal ratissée, et plus loin une pelouse où s'élevait la statue mutilée d'un lion d'attitude britannique . Et puis voilà, toujours les souvenirs prêts à engouffrer, à te ramener vers des ...
SAN-ANTONIO, 2010
5
Les porteurs de terre
C'est que nous ! fit-elle d'un ton enjoué en passant la tête dans l'entrebâillure de porte. — Tiens, voilà les amoureux! s'exclama Antoine, qui s'amusait toujours à les appeler ainsi quand il les voyait ensemble. Vous êtes tombés du lit ce matin ...
Jean Rosset, 2002
6
Museum Verbum
L'optimisme impénitent t'avait fait décider de ne plus redouter les représailles du grand Musée. L'espoir risquait le nez dans l'entrebâillure des certitudes du châtiment. Tu voulais déjouer les poursuites. Inventer encore plutôt que d' adhérer.
Lucette Mouline, 2012
7
Immersions: Roman policier
... reins, cette superbe blonde vénitienne qui observait l'accostage de son canot par l'entrebâillure du portail d'eau, un jour éblouissant où il effectuait une enquête de voisinage. Sous l'arc ogival et les rinceaux en pierre blanche d'Istrie qui ...
Max Moreau, 2011
8
L'entretien froid: Roman
Il nouait les quatre coins de la serviette et remuait le tout, passant la main dans l' entrebâillure et brassant les bourses pour les mélanger. Puis il prenait un petit sac de toile contenant des jetons numérotés et chacun en tirait un. Montagnier ...
Michel SERVIN, 2014
9
Çavadaller ou les célibataires
Il passa la tête dans l'entrebâillure de chaque porte, pour saluer les collègues. Sans plus chez Cécile qui, de toute façon, était déjà au téléphone avec un juriste de chez Kluwer. Il alla saluer Peter Roosen, le tint au courant de l'avancement de  ...
René-Paul Gerard, 2011
10
Encaisser !
Un cadre du service d'à côté passe la tête dans l'entrebâillure de la porte et demande « si nous avons du nouveau ». Rien pour le moment. « Quelle nouvelle ! ajoute-t-il. On en parlait depuis un moment, mais je ne pensais pas que cela ...
Marlène BENQUET, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTREBÂILLURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entrebâillure вживається в контексті наступних новин.
1
Hanns Zischler, l'artiste aux multiples talents
Par l'entrebâillure d'une épaisse porte du château de Chaumont-sur-Loire, la silhouette massive et rassurante d'Hanns Zischler se profile, ... «La Croix, Лютий 15»
2
Les ateliers Emmaüs parés pour la grande vente
À chaque entrebâillure de porte, un volontaire s'affaire. Chacun semble connaître la tâche qui lui incombe : « Une fois l'organisation lancée, ... «Ouest-France, Липень 14»
3
Duplex (concert + Interview)
... qui voit le père (accompagné de son fidèle lieutenant Olivier Durand) passer sa tête dans l'entrebâillure de la porte des loges pour goûter au ... «ConcertAndCo, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entrebâillure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/entrebaillure>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись