Завантажити застосунок
educalingo
étourdissement

Значення "étourdissement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉTOURDISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

étourdissement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉTOURDISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉTOURDISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

оглушати

Приголомшливий означає нестійкість візуального сприйняття. Термін, однак, є неточним. Це може означати запаморочення, пресинкоз, дисбаланс або неспецифічну сенсацію, таку як божевілля або втрата орієнтації. Це може бути судинного або нервового походження, і в деяких випадках може вгадувати втрату свідомості.

Визначення étourdissement у французька словнику

Визначення запаморочення в словнику - розлад, спричинений моральним або фізичним шоком, а іноді характеризується миттєвою втратою свідомості. Втома, викликана шумом, затишною лірикою. Запаморочення; стан сп'яніння, сп'яніння, що є результатом.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉTOURDISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTOURDISSEMENT

étouffant · étouffé · étouffée · étouffée à l´ · étouffement · étouffer · étouffeur · étouffeuse · étouffoir · étoupage · étoupe · étoupé · étouper · étoupille · étoupillon · étourderie · étourdi · étourdir · étourdissant · étourneau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTOURDISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми étourdissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉTOURDISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «étourdissement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÉTOURDISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «étourdissement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «étourdissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉTOURDISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти étourdissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова étourdissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «étourdissement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

击晕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

aturdir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

stun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अचेत करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صعق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

оглушать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

atordoar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অচেতন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

étourdissement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menyebabkan pengsan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

betäuben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ぼうっとさせます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

충격
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

stun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

làm choáng váng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஸ்டன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तडाखा देऊन मूर्च्छित करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sersemletmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

stordire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

oszołomić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

оглушати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ameți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναισθητοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bedöva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

velde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання étourdissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTOURDISSEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання étourdissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «étourdissement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про étourdissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉTOURDISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання étourdissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом étourdissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Neurologie: Manuel et atlas
Les termes vertige, étourdissement, déséquilibre, n'ont pas une signification univoque ; il convient donc de préciser la nature exacte de la plainte par un interrogatoire soigneux avant d'avoir recours aux examens complémentaires. Existe-t-il ...
G. David Perkin, 2002
2
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
10 Manipulations avant l'abattage, méthodes d'étourdissement et d'abattage 12 FIGURE 7. • l'animal ne s'effondre pas immédiatement et peut essayer de lever la tête et de se mettre debout; • les yeux sont basculés vers le bas; • le réflexe ...
3
Religion et droit dans les pays arabes
Il a conclu : La Suisse, en exigeant l'étourdissement des animaux avant l' abattage, ne heurte pas des normes religieuses juives ou musulmanes si l' étourdissement ne provoque pas la mort de l'animal (pour les juifs et les musulmans) et ne le ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008
4
Comprendre le Halal
Ce livre convivial et didactique va vous permettre de mieux cerner ce concept religieux, de mieux comprendre comment on produit du halal, où va l'argent du halal, quelles sont les nouvelles certifications et quelle est l'implication ...
Bruno Bernard, Florence Bergeaud-Blackler, 2013
5
Ces bêtes qu'on abat: Journal d'un enquêteur dans les ...
Il reste debout et le tueur applique le pistolet à tige perforante pour l' étourdissement sur le front de l'animal qui s'écroule sur le sol. Le piège est alors ouvert, l'animal suspendu, puis saigné rapidement. La méthode est bien plus rapide, sans ...
Jean-Luc Daub, 2009
6
Dieu parle aux hommes
D'un autre côté, on essaye de montrer les méthodes d'étourdissement comme étant les méthodes-miracles qui résolvent tous les problèmes de souffrance. Il n'y a pas de noir ou blanc. Tuer un animal, c'est lui ôter la vie, et ceci ne se fait pas ...
Albert Guigui, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie française
ETOURDISSANT, ANTE. adj. Qui étourdit. Un bruit étourdissant. Ces cloches sont étourdissantes. ÉTOURDISSEMENT. s. m. Impression, ébranlement causé par quelque chose qui étourdit. Grand étourdissement. Causer de l' étourdissement.
Académie française, 1835
8
Douleurs animales en élevage
Les ruminants sont conduits de la ferme à la bouverie de l'abattoir, puis au box d' étourdissement. Pourfaire avancer et guider les animaux dans les installations, les instruments les plus utilisés sont la voix, mais aussi le bâton et l'aiguillon ...
Philippe Chemineau, 2013
9
Remèdes de grand-mère - Pour les petits maux du quotidien
Étourdissement. Accompagné ou pas d'un malaise,l'étourdissementest plus impressionnant que réellement grave.Ilfautquandmême essayer d'en trouver l' origine. Un coupdechaud, une baisse de tension, un problème ...
Sandrine Coucke-Haddad
10
A croire et à manger: Religions et alimentation
... souffrance que l'abattage sans étourdissement préalable : c'est sur cette présomption qu'est fondée la législation italienne qui, sur le modèle fourni par les directives de l'Union européenne, impose l'étourdissement comme règle générale, ...
Aïda Kanafani-Zahar, Séverine Mathieu, Sophie Nizard, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉTOURDISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін étourdissement вживається в контексті наступних новин.
1
Ken Bogard, le Léon Zitrone du jeu vidéo de combat - Le Monde
Quand je te parle de stun – c'est l'étourdissement, les mecs avec des oiseaux qui font “piou piou piou” au-dessus de la tête –, il ne peut pas ... «Le Monde, Липень 15»
2
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
... importation pour lutter contre la souffrance animale (casher idem), Si les muSSlim (et juifs) acceptent l'étourdissement préalable à la mort de ... «Libération, Липень 15»
3
LA LIBERTE DE LA PRESSE EN QUESTION
Nous savons que ce n'est pas son genre, ce n'est pas son style, c'est peut-être un cas d'étourdissement, une désinvolture dont il n'a pas ... «Sud Quotidien, Липень 15»
4
L'amour au temps du numérique
... des flashs en deux clics et une latte, avant l'étourdissement, l'inflation de bouches, de mots dans les bouches et d'imprécision dans les mots, ... «Paris Match, Липень 15»
5
Dimanche, Chiara Talenti en dédicace
Et l'être humain, où est-il dans cet étourdissement enivrant de faux rythme et de fausse harmonie? Qui est-il, l'être humain, dans cette valse ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Barbarie de l'Etat Islamique : un bébé explosé pour montrer le …
... et ceux là sont classés définitivement comme la pire espèce, dont l'extinction serait le paradis… Et pas d'étourdissement à l'abattage, svp! «Médias-Presse-Info, Липень 15»
7
Bretagne (B4). Ces abattoirs qui tuent les animaux selon le rite halal
L'OABA (oeuvres d'assistance aux bêtes d'abattoirs) avait publié, en 2013, une liste des abattoirs qui pratiquaient l'étourdissement des ... «Breizh Info, Липень 15»
8
Laetitia Shériff @ Les Vieilles Charrues
On y croise des vies cramées par l'étourdissement d'un travail en 2/8, 3/8 et toute une cohorte de living dead blessés dans leurs corps et dans ... «Alter1fo.com, Липень 15»
9
Overwatch aura un FOV réglable dès la sortie
... un paramètre pour régler son FOV (un slider) conçu "en considérant les préférences de visée, les viewmodels et l'étourdissement/nausée". «No Frag, Липень 15»
10
Paul Vecchiali – « En haut des marches » (1983) et « Rosa la rose …
... notamment avec « En haut des marches » et « Once More » ; deux films qui concilient étourdissement visuel et grande force émotionnelle. «Culturopoing, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Étourdissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/etourdissement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK