Завантажити застосунок
educalingo
farfelu

Значення "farfelu" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FARFELU У ФРАНЦУЗЬКА

farfelu


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARFELU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FARFELU ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення farfelu у французька словнику

Визначення дурниці в словнику, поведінка чи поведінка якого вражає дивна, несподівана, дурна сторона. Дуже оригінальна людина, химерна. Що продиктовано смаком незвичайності, ірраціональності. Абсурдний, дурний.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARFELU

chevelu · goguelu · lanturelu · mamelu · patte-pelu · pelu · velu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARFELU

farcir · fard · fardage · farde · fardé · fardeau · farder · fardier · fare · farfadet · farfouiller · farfouilleur · farfouilleuse · faribolant · faribole · fariboler · fariboleur · faridondaine · farigoule · farigoulette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARFELU

absolu · bien-voulu · conclu · dissolu · dévolu · exclu · feuillu · glu · goulu · joufflu · merlu · moulu · palu · poilu · résolu · révolu · superflu · tolu · voulu · élu

Синоніми та антоніми farfelu в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARFELU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «farfelu» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FARFELU» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «farfelu» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «farfelu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FARFELU

Дізнайтесь, як перекласти farfelu на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова farfelu з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farfelu» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

古怪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

chiflado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

wacky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निराला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أحمق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

чокнутый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

excêntrico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পাগলাটে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

farfelu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

aneh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

verrückt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

おどけました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

별난
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wacky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

loại đá hơi xám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அர்த்தமற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विक्षिप्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kaçık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

strambo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Wacky
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пришелепкуватий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Wacky
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εκκεντρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

knäpp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sprø
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання farfelu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARFELU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання farfelu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «farfelu».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про farfelu

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FARFELU»

Відомі цитати та речення зі словом farfelu.
1
Caroline Anouilh
Educateur farfelu qui aurait souhaité nous faire éléver à domicile pour mieux surveiller nos progrés, homme mûr et néanmoins naïf, saisi d'étonnement à chaque étape de notre évolution, Papa vécut sa paternité avec un émerveillement inquiet.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARFELU»

Дізнайтеся про вживання farfelu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farfelu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'univers farfelu d'André Malraux
Réunis et orchestrés par Marie-Josèphe Guers, elle-même écrivain et peintre, ces croquis, pépites aux accents parfois surréalistes, jettent sur l'artiste et l'homme un éclairage savoureux et inédit.
Marie-Josèphe Guers, 2009
2
André Malraux: une passion
87 DU FARFELU AU CHAMAN Malraux a ressuscité, à son insu, le mot farfelu, à partir d'un de ses écrits fantastiques : Lunes en papier (1921). Quelques années plus tard, il publie Royaume farfelu (1928) soulignant ainsi son intérêt pour cet ...
Anissa Benzakour-Chami, 2001
3
Oeuvres complètes
Le malheur est que j'aime le farfelu, et que, malgré les nombreux ouvrages philosophiques qui me l'ont constamment interdit, et où j'espère avoir fait preuve d'un attachement suffisant à la stricte rigueur rationnelle, je ne me suis jamais ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
4
André Malraux et le rayonnement culturel de la France
Le farfelu ne se rencontre pas, comme le fondamental, dans le cours d'une Histoire qu'il s'agirait de recommencer (ou de régénérer), mais dans des lieux et des décors, dans des pays et royaumes farfelus : villes et îles farfelues de Lunes en ...
Charles-Louis Foulon, 2004
5
La théâtralité dans les romans d'André Malraux
'396 Autant le point de vue de Kyo est univoque et cohérent, autant celui de Clappique est écartelé entre la participation à l'insurrection et le retour au réel et la nostalgie du farfelu et de la mythomanie. Ce qui d'un côté annonce le triomphe de ...
Mamadou Abdoulaye Ly, 2012
6
L'Alphabet farfelu
Un éléphant à la fraise... Un loup en kimono... Une souris-toupie... Quel drôle d'abécédaire !!!
Marie-Pierre Hans-Schneegans, Jean Molla, 2005
7
De Claudel à Malraux: mélanges offerts à Michel Autrand
Au point de départ de la conversation lancée par Clappique, aventure et farfelu sont identifiés « - Il n'y a plus d'aventuriers [...]- les farfelus, comme vous dites » ( 281). Dans la dernière page du chapitre, Malraux constate au contraire que la ...
Pascale Alexandre, Jeanyves Guérin, 2004
8
André Malraux et la politique: L'être et l'histoire
L'importance du farfelu N'oublions pas que, s'il firt un homme grave et sérieux, Malraux aimait aussi beaucoup rire des choses et ironiser. Le sens du farfelu ne l 'a jamais quitté. Il écrit Royaume farfelu en 1928, juste après Les Conquérants.
Dominique Villemot, 1996
9
Le fabuleux abécédaire farfelu
D'anecdotes légères en sombres vérités, je vous invite à découvrir cette merveilleuse terre de féérie, ses habitants si extraordinaires et passionnants, les lieux où ils résident, magnifiques par leur multitude et leur diversité, ...
Pascal Moguérou, 2012
10
Études seiziémistes: offertes à Monsieur le Professeur V.-L. ...
sémantisme de ces mots, on rencontre autour des Andouilles, adjectifs ou substantifs à valeur qualifiante, outre le mystérieux « farfelu » sur lequel on reviendra : « farouches, farfouillées, fascheuses, furieuses, affaictiées », sans parler des ...
‎1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARFELU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farfelu вживається в контексті наступних новин.
1
Johnny Depp enfile son costume de Jack Sparrow pour la bonne …
... du personnage de pirate farfelu du mari d'Amber Heard pendant près de 3 heures durant lesquelles il a enchaîné les réponses hilarantes. «Planet.fr Femmes, Липень 15»
2
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce dimanche
... familiale sous forme de jeu de l'oie participatif et farfelu, afin de réfléchir sur le rituel du passage à table et la figure de la mère de famille. «Ouest-France, Липень 15»
3
Découvrez Trouville la mystérieuse - Ouest-France
Je m'attendais à quelque chose de farfelu et truqué. Finalement, c'est basé sur des vrais témoignages, fouillés. Je vais regarder les lieux ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Montre-moi ton bracelet Moneiz, je te dirai qui tu es - Ouest-France
Avec le sourire, ils lâchent à l'un des curieux : « C'est quand même un système un peu farfelu ! » La peur d'un couac. Les questions se ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Le trou normand - - Dimanche 19 juillet à 22:20 sur W9 | Toutelatele
Célestin Lemoine, propriétaire de l'auberge «Le trou normand», a fait un testament farfelu. Il lègue son bien à son neveu Hippolyte, à condition ... «Toutelatele.com, Липень 15»
6
Anne Baquet - Non, je ne veux pas chanter - Théâtre Le Lucernaire …
... un bel écrin lumineux et la bien-nommée Claudine Allegra a concocté une mise en scène pétillante sur le mode du récital farfelu. Enfin, sur ... «Froggy's Delight, Липень 15»
7
Le sexe en version écologique | Info environnement - Fréquence Terre
Tout ceci vous paraît farfelu ? Sachez, pour terminer cette chronique littéraire, qu'un livre évoque abondamment « l'amour au naturel». «FrequenceTerre.com, Липень 15»
8
Les aventures de Tintin - Les cigares du Pharaon - Dimanche 19 …
Au cours d'une croisière en Orient, Tintin et Milou font la connaissance de Philémon Siclone, égyptologue farfelu qui les entraîne à la ... «Toutelatele.com, Липень 15»
9
Anne Baquet - Non, je ne veux pas chanter
... un bel écrin lumineux et la bien-nommée Claudine Allegra a concocté une mise en scène pétillante sur le mode du récital farfelu. Enfin, sur ... «Froggy's Delight, Липень 15»
10
Jonathan Secret Story 3 papa, il s'explique sur le prénom farfelu de …
On vous donne des nouvelles de Jonathan de Secret Story 3. L'homme au super QI qui était sorti avec Sabrina et Daniela a refait sa vie et est ... «Staragora, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Farfelu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/farfelu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK