Завантажити застосунок
educalingo
fantasque

Значення "fantasque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FANTASQUE У ФРАНЦУЗЬКА

fantasque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FANTASQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FANTASQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення fantasque у французька словнику

Визначення примхливого в словнику це те, що слідує за його фантазією.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FANTASQUE

asque · basque · bergamasque · bourrasque · brasque · casque · couvre-casque · disque · fiasque · flasque · frasque · jusque · marasque · masque · monégasque · phasque · presque · puisque · tarasque · vasque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FANTASQUE

fanion · fanon · fantaisie · fantaisiste · fantasia · fantasier · fantasmagorie · fantasmagorique · fantasmatique · fantasme · fantasquement · fantassin · fantastique · fantastiquement · fantoche · fantomal · fantomatique · fantôme · fantômnal · fanum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FANTASQUE

arabesque · astérisque · bisque · brusque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · francisque · fresque · gigantesque · grotesque · kiosque · lorsque · mauresque · picaresque · pittoresque · risque · rocambolesque · romanesque · titanesque

Синоніми та антоніми fantasque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FANTASQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fantasque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FANTASQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «fantasque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fantasque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FANTASQUE

Дізнайтесь, як перекласти fantasque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fantasque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fantasque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

任性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

caprichoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

capricious
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मनमौजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متقلب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

капризный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

caprichoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

খামখেয়ালী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fantasque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

berubah-ubah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

launisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

気まぐれ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

변덕스러운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

capricious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hay thay đổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கேப்ரிசியோஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लहरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kaprisli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

capriccioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kapryśny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

примхливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

capricios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιδιότροπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wispelturig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nyck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lune
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fantasque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FANTASQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fantasque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fantasque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fantasque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FANTASQUE»

Відомі цитати та речення зі словом fantasque.
1
Miguel de Cervantès
La fortune est une créature fantasque, toujours ivre, et aveugle par-dessus le marché : aussi, ne voit-elle point ce qu’elle fait et ne sait-elle ni qui elle abat, ni qui elle élève.
2
Sacha Guitry
Ma mémoire est fantasque - et parfois il m'arrive de parler très fort à l'oreille d'un myope.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FANTASQUE»

Дізнайтеся про вживання fantasque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fantasque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Fantasque P. D. F.
monarchique établijfoit que Fhomme du 'Royaume qui auroit le plus grand nez. fuccede- toit immediatement au Prince Regnant & ?*« s'il fe trouvoit plufieurs hommes dont le nez fût également grand , la Succejjton ferait entre eux tirée au fort ...
2
La reine fantasque: Nouvelle édition augmentée
... arvensa.com ou rendez-vous sur: www.arvensa.com Page 6 Page 7 Jean- Jacques a écrit ce texte en 1756. Il. Jean-Jacques ROUSSEAU MÉLANGES EN PROSE Liste générale des titres Pour toutes remarques ou suggestions: Pour toutes ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
3
Stanislas Ier: Un Roi Fantasque
Stanislas Leszczynski (1677-1766), gourmand et jouisseur, traverse le XVIIIe siècle avec une joie de vivre désarmante.
Lydia Scher-Zembitska, 1999
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
FANTASQUE, adj. dei 2 g. Capricieux, jnjet a des fantaisies, a des caprices. Homme 'fantasque. Esprit fantasque. Humeur fantasque. La mule est un animal fantasque. Il est fantasque comme une mule. Il signifie aussi Bizarre, extraordinaire ...
Académie française, 1814
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Fantasque, adj. [ Cerebrosus , dijficilis. ] Fou , bourru , capricieux. ( Esprit fantasque. Abl. Décision fantasque. II est fantasque comme une mule. ) Fantasque , se dit pour bizarre , extraordinaire. On dit en ce sens , habit fantasque , ouvrage ...
Pierre Richelet, 1759
6
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
LA REINE FANTASQUE, CONTE ('). trasloient quelquefois plaisamment dans son caractère, trouva celte querelle si. Il y avoit autrefois un roi qui aimoit son peuple.... Cela commence comme un conte del'ée, interrompit le druide. C'en est un ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
7
Les Noces chymiques de Philippe Aubert de Gaspé dans ...
De 1832 à 1836, un journal satirique et littéraire de Genève s'appelait Le Fantasque. Aubin était aussi « fantass » au sens québécois du terme : audacieux jusqu'au seuil de l'effronterie. Dans sa présentation du Fantasque le 1er août 1837, ...
Louis Lasnier, 2002
8
Dictionnaire de l'Académie française
Apparition fantasmagorique. FANTASQUE, adj. des deux genres. Capricieux, sujet à des fantaisies, à des caprices. Homme fantasque. Esprit fantasque. Humeur fantasque. Im mule est un animal fantasque. Il est fantasque comme une mule.
Académie française, 1835
9
Dictionaire critique de la langue française
Fantasque , adj. Fantasquement , adv. [ Fantèzi e ,fantas- te, keman: 1" Ion. ie è moy. au 1" , 3e Ion. au i*r , e muet aux 1 autres] Ces mots devraient être écrits avec ph , mais l'usage veut une f.Dicr. dOrth. Fantaisib est i°. Esprit, pensée, idée.
Jean François Féraud, 1787
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Fantasque ,.adj. Fantasquf.ment , adv. [Fantè^i-e ,fantas- te, keman'. iïe Ion. 2e è moy. au 1" , 3e Ion. au Ier , e muet aux i autres] Ces mots devraient être écrits avec ph , mais l'usage veut une f. Dict. d'Orth. Fantaisib est i°. Esprit, pensée, idée.
Jean F. Ferraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FANTASQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fantasque вживається в контексті наступних новин.
1
Transfert - Quade Cooper ne rejoindra finalement pas Toulon …
Le 24 du même mois, le transfert du fantasque Wallaby était officialisé par le club varois. Un communiqué du RCT précisait même que ... «Rugbyrama.fr, Липень 15»
2
Rembrandt, côté ombres - Marianne
le fantasque, le vaniteux, l'infidèle, mais aussi le désarmant peintre de la Ronde de nuit. Typex, que le musicien australien Nick Cave ... «Marianne, Липень 15»
3
Affaire Bill Cosby : de nouvelles révélations choc - Gala
... pas comme un violeur, plutôt comme un épicurien, un playboy fantasque, qui utilise un cocktail de notoriété, de bienveillance, et de drogues, ... «Gala, Липень 15»
4
Cyclisme | Cyclisme : Tour de France : L'équipe d'Alberto Contador …
Reste maintenant à savoir si les autres équipes du Pro Tour suivront le fantasque Russe dans sa révolution pour transformer le cyclisme en ... «Le 10 Sport, Липень 15»
5
Lilly Wood & the Prick en mars 2016 à Toulouse - Actualité Toulouse …
Grâce à son tube pop Down the Drain, un clip fantasque et décalé, et à son ingénieuse reprise de Santigold, L.E.S Artistes. En 2010, le grand ... «Toulouseblog.fr, Липень 15»
6
Doctor Who saison 9 : Un épisode crossover avec Sherlock ? | melty
A priori Sherlock et Doctor Who ne sont forcément dans le même univers, mais avec un producteur exécutif aussi fantasque que Steve Moffat, ... «melty.fr, Липень 15»
7
L'amour à la cour de Belgique: entre désillusions et scandales …
Lors de sa conquête de la fantasque Charlotte, héritière présomptive de la couronne d'Angleterre, Léopold expérimente une autre facette de ... «Le Vif, Липень 15»
8
Bartomeu reste à la présidence du Barça ! - Goal.com
L'ex-président entretient en effet de bons rapports avec de nombreux acteurs influents du circuit, dont Mino Raiola, le fantasque agent de Paul ... «Goal.com, Липень 15»
9
Catherine Ringer et Fred Chichin: Leurs enfants Simone et Raoul …
Il y a du talent à revendre chez Minuit, et sans aucun doute, des traits communs entre Simon Ringer et sa mère – l'esprit fantasque, groovy et ... «Pure People, Липень 15»
10
La quête du pianiste passe par Jurignac - charentelibre.fr
Mais derrière l'homme fantasque et rieur, se cache aussi un artiste et artisan d'une redoutable rigueur. Un passionné capable d'accorder un ... «Charente Libre, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fantasque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fantasque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK