Завантажити застосунок
educalingo
baroque

Значення "baroque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAROQUE У ФРАНЦУЗЬКА

baroque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BAROQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BAROQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

бароко

Бароко - це художній рух, що походить від Італії в таких містах, як Рим, Мантуя, Венеція та Флоренція з середини 16 ст і закінчується в середині 18 ст. Барокко, який торкається всіх областей, характеризується перебільшенням руху, декоративним перевантаженням, драматичними ефектами, напругою, буденністю, іноді помпезною величчю та контрастом, такий же контраст Філіп Беассен говорив про: барочний період намагався сказати "світ, в якому всі протилежності могли б бути гармонійно можливими". Він охоплює всі області мистецтва, скульптури, живопису, літератури, архітектури, театру та музики, і швидко поширюється в більшості європейських країн. Поклоніння волхви Дієго Веласкесом, 1619,.

Визначення baroque у французька словнику

Перше визначення бароко в словнику - це те, що характерно для періоду, який слідував за класичним ренесансом. Інше визначення бароко - це те, що характерно для музичного періоду, характерного для Німеччини, Англії, Італії і яке триває з 1580 до 1760 року. Це ілюструє естетичні принципи цих періодів. Барокко також є частиною літературного періоду, який у Франції відповідає правлінням Генріха IV та Людовика XIII. Який за своїм стилем нагадує період барокко. Художник, чий стиль згадує цей період.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAROQUE

blastotroque · bloque · breloque · broque · colloque · coque · défroque · loufoque · monocoque · moque · oque · phoque · pébroque · pédantroque · roque · réciproque · toque · troque · époque · équivoque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAROQUE

baronifier · baroniser · baronnage · baronne · baronner · baronnerie · baronnet · baronnial · baronnie · barophile · baroquement · baroquerie · baroquisme · baroquiste · baroscope · barouche · baroud · barouder · baroudeur · barouf

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAROQUE

baïoque · bicoque · biunivoque · cholédoque · cloque · gonocoque · loque · manoque · multicoque · méningocoque · pendeloque · pneumocoque · sinoque · soliloque · staphylocoque · streptocoque · synecdoque · univoque · ventriloque · vioque

Синоніми та антоніми baroque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BAROQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «baroque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BAROQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «baroque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «baroque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAROQUE

Дізнайтесь, як перекласти baroque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова baroque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baroque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

巴洛克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

barroco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

baroque
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

बारोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

باروك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

барокко
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

barroco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বারোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

baroque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

baroque
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Barock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

バロック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

바로크 양식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

barok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lạ lùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பரோக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विचित्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

barok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

barocco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

barokowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

бароко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

baroc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μπαρόκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

barok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

barokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baroque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAROQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baroque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baroque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про baroque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAROQUE»

Дізнайтеся про вживання baroque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baroque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Passages, de la Renaissance au baroque
C’est le pari que fait Philippe Beaussant : ce resserrement sur un petit nombre d’œuvres rendra encore plus évident le sens de ces transformations incroyables de la pensée et de l’art.
Philippe Beaussant, 2006
2
L'Art baroque
La période baroque s’étend du début du XVIIe siècle au milieu du XVIIIe siècle.
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
3
Cinéma et imaginaire baroque
En effet, parce qu'il est un dispositif de projection d'ombres, d'artifices, d'illusions, de mise en mouvement des images, le cinéma semble correspondre au désir profond du baroque de dépasser la représentation réaliste du monde pour ...
Emmanuel Plasseraud, 2007
4
L'Etat baroque: regards sur la pensée politique de la France ...
Des philosophes et des historiens ont cherches a rendre compte dans cet ouvrage des discours et des formes de l'Etat baroque en France, un Etat qui se constitue dans son cheminement centralisateur, dans sa soif d'absolutisme.
Emmanuel Le Roy Ladurie, Henry Méchoulan, André Robinet, 1985
5
Le baroque: profondeurs de l'apparence
la satire. Dans les deux cas, on constate un privilège particulier accordé à l' hyperbole, figure de style qui signera l'œuvre baroque. Et partout un plaisir évident à étaler les effets, à exploiter chaque trouvaille stylistique pour un effet maximal. 2.
Claude-Gilbert Dubois, 1993
6
De Schütz à Bach. La musique du baroque en Allemagne
L'auteur : Musicologue, Gilles Cantagrel, est le spécialiste, internationalement reconnu, de Bach.
Gilles Cantagrel, 2008
7
Sade et les figures du baroque
Cet essai a pour but de montrer en quoi Sade, dans ses choix esthétiques, a été influencé par le Baroque, qui lui permettra de prendre en défaut le rationalisme triomphant des Lumières ; le pli emblématique du baroque marque bien le ...
Éric Boutoute, 1999
8
La Métamorphose dans la poésie baroque française et ...
LA METAMORPHOSE ANIMALE DANS LA POESIE AMOUREUSE DE L'AGE BAROQUE: THEMATIQUE ET RHETORIQUE Par Gisèle MATHIEU-CASTELLANI Université de Valenciennes Si l'on a retenu, parmi les multiples formes de ...
Gisèle Mathieu-Castellani, 1980
9
Spinoza et le baroque.: Infini, désir, multitude
S'il est vrai que le système de Spinoza se construit et se déploie dans une confrontation étroite avec la culture juive marrane, avec le cartésianisme, avec les sciences physiques et la philosophie de Hobbes, la pensée baroque ...
Saverio Ansaldi, 2001
10
L'écoute de l'analyste et la musique baroque
Et c'est déjà un parti pris de la part d'Anne Cadier que de témoigner de manière parfaitement authentique d'un certain type de disponibilité requise par l'écoute analytique, celle-là même qui porte attention à la sinuosité des ...
Anne Cadier, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAROQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baroque вживається в контексті наступних новин.
1
Mort d'Alan Curtis : un « grand » de la musique baroque disparaît
Le claveciniste, musicologue et chef d'orchestre baroque Alan Curtis s'est éteint mercredi 15 juillet 2015 à Florence (Italie) à l'âge de 80 ans. «France Musique, Липень 15»
2
Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …
Stage de chant baroque organisé par l'ensemble Sagittarius et dirigé par Michel Laplénie, du 18 au 24 juillet à la Citadelle de Blaye, Renseignements et ... «Aqui!, Липень 15»
3
Abbaye aux Dames : Saintes capitale de la musique baroque - 15 …
Depuis 43 ans, l'Abbaye aux Dames est le haut lieu de la musique baroque en France. Jusqu'à dimanche, concerts et rencontres se multiplient ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Geoffroy Jourdain : « L'ouverture naturelle du baroque »
Le chef des Cris de Paris (et pour l'occasion de l'orchestre Les Siècles) raconte son immersion dans cette œuvre baroque et son sentiment sur ... «La Montagne, Липень 15»
5
Viktor&Rolf transforme l'art baroque en prêt-à-porter
Avant-gardistes et spectaculaires, les robes de cette série sont inspirées de l'art baroque et ont été décrochées des murs durant l'évènement ... «Chasseurs de cool, Липень 15»
6
Les derniers feux du baroque
... flûte baroque et Diana Vinagre au violoncelle baroque ont fait chanter leurs instruments dans un programme où les compositeurs Telemann ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Entre baroque et techno, le chorégraphe israélien Hofesh Shechter …
Avignon (AFP) - Le chorégraphe israélien Hofesh Shechter, étoile montante de la danse contemporaine, oscille entre délicatesse baroque et ... «L'Obs, Липень 15»
8
Une escapade du baroque allemand
Sous la direction de Michel Laplénie, cinq chanteurs et deux instrumentistes ont fait rayonner la musique du baroque allemand. De Schütz à ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Concert baroque vendredi 24 juillet - 16/07/2015 - ladepeche.fr
L'ensemble Pandore se produira vendredi 24 juillet, à 21 heures, à la chapelle de Larroque, à Ordan-Larroque, dans un programme consacré ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Concert baroque : la dynastie des Bach
L'ensemble Pandore se produira dimanche 19 juillet, à 17 heures, dans l'église, dans un programme consacré à la dynastie des Bach. «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baroque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/baroque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK