Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fiord" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIORD У ФРАНЦУЗЬКА

fiord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIORD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIORD ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fiord» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fiord

фіорд

Fjord

Фьорд або фіорд за новою орфографією 1990 р. - це долина, яка розсікається льодовиком, що проходить від гори до моря, яке вторглося до моря після відступу льоду. Типовий аспект фьорду - це вузька, більш-менш розгалужена рука морського, з дуже крутими сторонами, з високою батиметрією і яка розвивається на суші на кілька кілометрів, а іноді й до декількох десятків кілометрів. Un fjord ou fiord suivant la nouvelle orthographe de 1990 est une vallée érodée par un glacier avançant de la montagne à la mer, qui a été envahie par la mer depuis la retraite de la glace. L'aspect typique d'un fjord est celui d'un bras de mer étroit, plus ou moins ramifié, aux côtés très escarpés, à la bathymétrie élevée et qui s'avance dans les terres sur plusieurs kilomètres et parfois jusqu'à plusieurs dizaines de kilomètres.

Визначення fiord у французька словнику

Визначення фіорду в словнику - давня льодовикова долина, вторгнена в море, що глибоко занурюється в землю.

La définition de fiord dans le dictionnaire est ancienne vallée glacière envahie par la mer qui s'enfonce profondément dans les terres.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fiord» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIORD


abord
abord
accord
accord
bord
bord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fjord
fjord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
lord
lord
milord
milord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord
whipcord
whipcord

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIORD

finlandaise
finnisé
finno-ougrien
finnois
finnoise
fiole
fioler
fion
fioner
fionner
fioriture
fiorituré
fioriturer
fioritureur
firmament
firmamentale
firman
firme
fisc
fiscal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIORD

bard
bitord
boulevard
contrebord
débord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
yard
égard

Синоніми та антоніми fiord в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fiord» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIORD

Дізнайтесь, як перекласти fiord на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fiord з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fiord» в французька.

Перекладач з французька на китайська

峡湾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fiordo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

fiord
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

fiord
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زقاق بحري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

фьорд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fiorde
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সমুদ্রের খাঁড়ি
260 мільйонів носіїв мови

французька

fiord
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

fiord
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Fjord
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フィヨルド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

피오르드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Fiord
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vịnh nhỏ ở na uy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Fiord
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Fiord
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

fiyort
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fiordo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

fiord
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

фіорд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fiord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φιόρδ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fjord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fiord
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fjorden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fiord

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIORD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fiord» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fiord
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fiord».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIORD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fiord» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fiord» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fiord

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIORD»

Дізнайтеся про вживання fiord з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fiord та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Catalogue par ordre géographique des cartes, plans, vues de ...
S: s 2498 1014 1531 1532 1897 2499 188 1833 1762 5 1807 1491 954 10 1942 1756 DÉSIGNATION DES CARTES ET PLANS. . - ÉCHELLES millimètres Plan de Skululs-Fiord et du port de Pollen Guérard et Petit de Baroncourt. 1/2 feuille.
2
La Revue maritime
veiller la pêche dans cette partie de l'île. Je m'étais réservé la côte occidentale. ' . Depuis le 17 mai jusqu'au 7 juin, le Kersaiñt visitait successivement I'atrix—Fiord, Dyre-Fiord et Onondar—Fiord qui sont les baies où nos pécheurs ont ...
3
Revue maritime et coloniale
Le 18 juin, le Cher laissait de nouveau le mouillage de Reykiawik, croisait à divers intervalles au milieu des pêcheurs, visitait Skutuls- Fiord et les autres baies, et après s'être assuré que sa présence sur les lieux de pêche était inutile,  ...
4
La Revue maritime
Le 20 mai, le Loiret quitta Reykiawick, prit connaissance successivement de Faxe-Bugt, de Brede-Bugt, de Patrimfiond, d'0nundar-fiord, du cap Nord et de Dyre-fiord, visita dans cette tournée 60 navires, en répara 2;'), et donna des soins  ...
Institut français de la mer, 1873
5
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Flicur, fieur, fleur, terminaison commune à plusieurs localités normandes maritimes, laquelle vient des mots Scandinaves Fleol, Flo, Fiord, indique une baie, un golfe, comme les Fiords de Suède et de Norwége. Pour prendre la forme  ...
6
Dictionnaire géographique universel contenant la description ...
... la culture des grains; il y a de bons pâturages. La côte est très-découpée ; on y remarque des dunes, des rochers , des îlots nombreux , des baies , dont les principales sont le Nordmaling-fiord , le Deger-liord , le Mark-fiord et le Kringer- iiord.
Kilian, 1833
7
Dictionnaire géographique universel ou description de tous ...
Ses côtes, excessivement érhancrée s, offrent une quantité innombrable de go. dont les plus remarquables sont : au N., le YVarranger-Fiord, le Tana-Fiord , le Lags-Fiord , le Porsanger-Fiord , l'AI- len-Fiord , l'Owopnanger-Fiord ; an N. O., ...
8
Dictionnaire géographique universel, ou, description de tous ...
Ses côtes. excessivement érhanerées, ofl'rent une quantité innombrable de go. dont les plus remarquables sont ; au N., le \'Varranger-Fiord, le Tana-Fiord , le Lags-Fiord , le Porsanger-Fiord , l'Alten—Fiord . l'Owœnanger-Fiord; au N. 0., ...
9
Dictionnaire géographique universel, contenant la ...
Parmi les golfes sans nombre qui entrecoupent les côtes , on peut citer le Skalfanda-fiord, l'Eya-fiord, le Skaga- fiord et le Hrut«*fiord , au N.; ... le Brejrde- fiord , le Faxa-fiord , sur la côte occidentale; et le Lodmundar-fiord', sur la côte orientale.
10
Dictionnaire géographique universel, contenant la ...
N. E. d'Agrab. AMARABAD ou AMRAVITY , petite ville de l'Hindoustan, États du Nizam, anc. prov. et à 96 1. S. S. E. de Hayder- abad. AMARALIK FIORD, baie de la côte occid. du Groenland, distr. de Gudhaab. Lat. N. 64° 3o'. Long. O. 5a° 5'.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIORD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fiord вживається в контексті наступних новин.
1
Comment j'ai failli mourir de plaisir au brunch du Plaza Athénée
Pour ma part, j'ai englouti une mousse au chocolat gourmande, confit de praliné et croustillant sans gluten, puis une panna cotta Fiord et son ... «L'Express, Квітень 15»
2
Xavier Thévenard s'impose en Patagonie
Le coureur jurassien s'est en effet imposé en 8h46 sur l'ultra Fiord, une course de 70 km disputée dans les paysages grandioses de la ... «Nordic Magazine, Квітень 15»
3
L'Arctique en raquettes de badminton
PRINCE GEORGE - Le soleil ne s'était pas levé sur Grise Fiord depuis octobre quand Jayko Akeeagok a quitté sa terre natale il y a deux ... «Radio-Canada, Лютий 15»
4
Courir en Patagonie
L'Ultra Fiord a lieu du 16 au 18 avril en Patagonie chilienne. Le départ sera donné près du Parc national Torres del Paine, l'arrivée étant ... «Sport.be, Лютий 15»
5
La Norvège, un pays où il fait bon être vieux
La Norvège, un pays où il fait bon être vieux. Le petit port de Bals-Fiord, au nord du cercle arctique, près du village de Mestervik en Norvège. «L'Orient-Le Jour, Жовтень 14»
6
RALLYE : Eric Brunson a vendu son auto
... Brunson pour le rallye de la Côte Fleurie n'est pas remise en cause puisqu'il devrait être au départ de l'épreuve avec une Fiord Fiesta WRC. «Le Pays d'Auge, Лютий 14»
7
Une Reine des neiges réfrigérante
L'édification du château de glace de la reine des Neiges et la course sur un fiord norvégien sont spectaculaires. Les spectateurs s'en rendront ... «Le Figaro, Листопад 13»
8
Messey-sur-Grosne Le Ranch exotique en fête
... le ranch, voir l'élevage en liberté de pur-sang arabe, poneys français de selle, connemara, appaloosa, fiord, mini shetlans et les installations. «Le JSL, Жовтень 13»
9
Premières neiges au Canada
En moyenne, il neige durant 3 jours à Grise Fiord au mois d'août. Le phénomène n'a donc rien de remarquable, il signe juste les prémices du ... «Meteo Paris, Серпень 13»
10
Sur le grand océan blanc
Immobilisé à une cinquantaine de kilomètres de Grise Fiord, le village le plus septentrional de la planète, le bateau n'est plus leur seul espace de vie. «Télérama.fr, Грудень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fiord [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fiord>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись