Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hors-bord" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HORS-BORD У ФРАНЦУЗЬКА

hors-bord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HORS-BORD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HORS-BORD ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hors-bord» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hors-bord

швидкохідний катер

Hors-bord

subaru Підвісний мотор є силовою системою, що використовується на човнах. Вона містить в одному блоці двигун внутрішнього згоряння, передача називається базою та гвинтом, що приводить в дію човен. Деякі з цих двигунів також містять танк. До того ж, човен, обладнаний мотором такого типу, також називається підвісним. subaru Un moteur hors-bord est un système de propulsion utilisé sur des bateaux. Il contient, en un seul bloc, le moteur à explosion, la transmission appelée embase et l'hélice propulsant le bateau. Certains de ces moteurs contiennent en outre un réservoir. Par extension, on appelle aussi hors-bord un bateau équipé d'un moteur de ce type.

Визначення hors-bord у французька словнику

Визначення позаду в словнику - це двигун, який кріпиться до зовнішньої сторони дошки, поза корпусом човна. Каное, оснащене підвісним двигуном.

La définition de hors-bord dans le dictionnaire est moteur qui est fixé à l'extérieur du bord, à l'extérieur de la coque d'une embarcation. Canot muni d'un moteur hors-bord.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hors-bord» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HORS-BORD


abord
abord
bord
bord
bâbord
bâbord
contrebord
contrebord
débord
débord
estrambord
estrambord
plat-bord
plat-bord
rebord
rebord
sabord
sabord
tire-bord
tire-bord
tribord
tribord
vibord
vibord

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORS-BORD

horrifier
horrifique
horrifiquement
horripilant
horripilateur
horripilation
horripilement
horripiler
hors
hors-caste
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-jeu
hors-la-loi
hors-série
hors-texte
horsain
horse-guard
horse-pox
horst

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORS-BORD

accord
bitord
boulevard
discord
désaccord
fiord
fjord
gord
inaccord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
raccord
record
standard
whipcord
yard

Синоніми та антоніми hors-bord в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HORS-BORD» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hors-bord» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hors-bord

Переклад «hors-bord» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HORS-BORD

Дізнайтесь, як перекласти hors-bord на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hors-bord з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hors-bord» в французька.

Перекладач з французька на китайська

舷外
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

fuera de borda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

outboard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जहाज़ के बाहर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خارجي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

за бортом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

popa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নৌকার বহি
260 мільйонів носіїв мови

французька

hors-bord
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sangkut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Außenbord-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

船外
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

아웃 보드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

outboard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phía ngoài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெளிப்பலகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जहाजाच्या बाहेरच्या अंगाचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dıştan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fuoribordo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

silnik zaburtowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

за бортом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

exterior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξωλέμβιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

buiteboord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

utombordare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

påhengs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hors-bord

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HORS-BORD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hors-bord» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hors-bord
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hors-bord».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HORS-BORD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hors-bord» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hors-bord» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hors-bord

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HORS-BORD»

Дізнайтеся про вживання hors-bord з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hors-bord та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
Tableau 5 Moteur hors-bord deux-temps à essence Inconvénients > Peut utiliser un carburant de mauvaise qualité x Durée de vie courte (2 ans) Consommation de carburant courante: 0,55 litre/CH/heure Consommation réelle' de carburant ...
J. D. K. Wilson, 2003
2
Guide pratique d'entretien des moteurs hors-bord
Comme tout élément technique sur un bateau, le moteur hors-bord est simple d'utilisation mais peut apparaître à beaucoup comme obscur et compliqué dès qu'il tombe en panne.
Jean-Luc Pallas, 2004
3
Lubrifiants et fluides p...
Les moteurs 2 temps peuvent être regroupés en trois catégories selon leur température de fonctionnement : les moteurs relativement froids refroidis par eau (hors bord), les moteurs chauds refroidis par air (cyclomoteurs, scooters...), et les  ...
Jean Ayel, Maurice Born
4
La pêche à la traîne
Ils sont généralement hors-bord sur des bateaux de petite taille et mixtes sur des bateaux plus grands. Si ces derniers occupent plus de place sur le bateau, ils sont en revanche plus économiques. Ils convenaient autrefois le mieux à une ...
Jan Olsson, 1998
5
Hors-bord
Autant d’instantanés photographiques où vient se réfléchir l’Amérique des années 70 en plein contrecoup de l’euphorie des sixties. Ce sont ces émotions de pensée que capture Renata Adler.
Renata Adler, 2014
6
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
On trouve actuellement de très petites pompes hydrauliques pour les moteurs hors bord. Les installations se montent au-dessus du moteur directement sur le volant et sont entraînées par simple accouplement. Ce système permet d'utiliser  ...
Czekaj, D.
7
Viabilite economique des peches maritimes: resultats d'une ...
... pêche individuelles Coûts des investissements (en $EU) (1) Taux d' amortissement appliqué pour les (2) Taux d'amortissement appliqué pour les pirogues en bois = 15% moteurs hors-bord = 30 % Performances économiques et financières ...
Lerry, J.M., Joël Prado, Uwe Tietze, 1999
8
COMPETENCE EN MATIERE D'EXPLOITATION DES CANOTS DE SECOURS ...
... combustible nécessaire aux moteurs .10 indiquer l'utilisation de l'ancre flottante .11 décrire le système de gouvernail de secours 10.2 Moteur hors-bord . 1 décrire le moteur hors-bord des canots de secours rapides en insistant spécialement ...
Organisation Maritime Internationale
9
Étude sur la sécurité en mer pour la pêche artisanale. 1. ...
Disponibilité et coût des pièces de rechange pour les moteurs et des services de réparation Le manque de pièces concerne aussi les moteurs, en particulier les moteurs hors-bord, qui nécessitent des entretiens plus fréquents. En raison de ...
Nageon de Lestang, J., 2007
10
Guide pratique d'entretien du moteur hors-bord
Comme tout élément technique sur un bateau, le moteur hors-bord est simple d'utilisation mais peut apparaître à beaucoup comme obscur et compliqué dès qu'il tombe en panne.
Jean Luc Pallas, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HORS-BORD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hors-bord вживається в контексті наступних новин.
1
Le surfeur Mick Fanning attaqué en direct par un requin ! [Vidéo …
... venus en jet-ski et hors-bord au secours de Mick Fanning. Le surfeur a été sorti indemne de l'eau ainsi que son rival en finale, Julian Wilson. «Télé Star, Липень 15»
2
La délicate ascension - SudOuest.fr
À ces activités « hors-bord », se rajoutent les « amusements tractés » (bouée ou fly fish, bouée qui décolle) et, spécificité locale, le parachute ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Les experts : Miami - Traque sans merci - Dimanche 19 juillet à 17 …
... qui a assassiné la femme d'Horatio et la soeur de Delko, a réussi à prendre la fuite après avoir tué le propriétaire d'un luxueux hors-bord. «Toutelatele.com, Липень 15»
4
Penmarc'h. Dimanche festif à Kerity
À 15 h, début des visites des Étocs en hors-bord sportif, démonstration de sauvetage par des chiens de terre-neuve, balades à bord de vieux ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
L'Institut Nautique de Bretagne (INB) sur le pont durant tout l'été
Ces résultats confortent l'INB dans sa démarche de mise à niveau continue des plateaux techniques (atelier moteurs inboard et hors-bord, ... «ActuNautique, Липень 15»
6
DIAPO. Aston Martin crée son premier yacht
Ce hors-bord de luxe répondant au nom de AM37 a été développé avec le le fabricant néerlandais Quintessence Yachts. Présenté lors du ... «Mensquare, Липень 15»
7
LIBERIA. Un refuge pour singes sortis de laboratoire est en danger
Après 25 minutes de traversée, l'arrivée du hors-bord en vue du premier îlot, "L'îlot 5" - environ 9 km2 - suscite cris, cabrioles, sauts. «Sciences et Avenir, Липень 15»
8
"Les Nuits blanches du facteur": la critique
Les habitants du bord d'un lac perdu ne sont reliés au reste de la Russie que par le hors-bord de leur facteur. La vie de cet ex-alcoolique ... «Paris Match, Липень 15»
9
Nassau, paradis pirate
Cette compagnie propose des excursions à la journée vers l'archipel sauvage des Exumas. Une heure de traversée décoiffante en hors-bord, ... «Le Monde, Липень 15»
10
« L'île aux singes » au Liberia, asile en danger
Monkey Island (Liberia) (AFP) – Les cris de joie et cabrioles caractéristiques qui accueillent l'arrivée du hors-bord chargé de papayes, ... «Magazine GoodPlanet, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hors-Bord [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hors-bord>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись