Завантажити застосунок
educalingo
flegmatique

Значення "flegmatique" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FLEGMATIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

flegmatique


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLEGMATIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLEGMATIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення flegmatique у французька словнику

Перше визначення флегматика в словнику є те, що рясніє мокротою, у лімфі. Інше визначення флегматика - це тип характеру, чия формула є neas. Що означає цей темперамент. Флегматик також є флегматичним способом.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLEGMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEGMATIQUE

fléchage · flèche · fléché · flécher · fléchette · fléchi · fléchir · fléchissant · fléchissement · fléchisseur · flegmatiquement · flegmatisme · flegme · flémingite · flemmard · flemmarde · flemmarder · flemme · fléole · flet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEGMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Синоніми та антоніми flegmatique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLEGMATIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «flegmatique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FLEGMATIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «flegmatique» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «flegmatique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FLEGMATIQUE

Дізнайтесь, як перекласти flegmatique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова flegmatique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flegmatique» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

粘液质的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

flemático
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

phlegmatic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بارد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

флегматичный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fleumático
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

flegmatique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

apatis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

phlegmatisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

冷静な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

점액질의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

phlegmatic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thhuộc về lảnh đạm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ağırkanlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

flemmatico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

flegmatyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

флегматичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

flegmatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φλεγματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nugter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

phlegmatic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

flegmatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flegmatique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEGMATIQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flegmatique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flegmatique».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про flegmatique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLEGMATIQUE»

Дізнайтеся про вживання flegmatique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flegmatique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
tuitc. PhlegntaticHs , pituttofus. Les gens flégmatiques n'ont pa« îc la disposition aux armes. Un tempérament flegmatique est sujet auxrhûniesôc aux fluxions. Le poisson eh\ flegmatique. Flegmatique , lè dit afl figuré d'un homme froid ...
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
Peat un homme extrêmement flegmatique , d'un tempérament flegmatique. Flegmatique, au fie. , se dit d'un caractère froid, qui s'émeut d'iliiciletneut; et, d;uis > cette acception , il est quelquefois substantif. С est un homme flegmatique.
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Ddcl. Allons, enfants, a qui mieux mieux; Jeunes garçons, jeunes fillettes, Parez cet autel glorieux ; Trémoussez-vous, paresseux que vous êtes. Volt. FROID, FLEGMATIQUE. Figurément ces deux mots signifient difficile à émouvoir, à animer.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
l)ucc. Allons. enfants, à qui mieux mieux; Jeunes garçons, jeunes fllletten, Parez cet autel glorieux; Trémousaez-cow, paresseux que vous êtes. VOLT. FROID, FLEGMATIQUE. Figurément ces deux mots signifient difficile à émouvoir , à animer.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
FLEGMATIQUE, ailj. îles deux genres , pitui- t os, qui abonde en flegme, en pituite. C'est n komme extrêmement flegmatique , ci 'un tempérament flegmatique . FtrcMA-norï, au fig. , se dit d'un caractère froid, qui s'émeut dilïicilement ; et, dans ...
Joseph Planche, 1822
6
Dictionaire critique de la langue française
FLEGME , s. m. Flegmatique , adj. £ Flegme , matike : zc è moy. dern. e muet.] Flegme est i°. une des quatre humeurs , qui composent la masse du sang de l' animal , et qui est froide et humide. i z°. Pituitp épaisse que l'on jète en crachant.
Jean François Féraud, 1787
7
Les Caractères de l'enfance
Philippe Greffet. 2. Le flegmatique (non émotif, actif, secondaire) a. Il a des vertus de régularité, il est patient, réfléchi, fidèle, civique, économe, calme et froid, c'est le type de l'administrateur peu sensible, son intelligence est faite pour assimiler ...
Philippe Greffet
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
FLÈGME , s. m. Flegmatique , adj. [ Flegme , matike : ic è moy. dern. e muet.] Flegme est i". une des quarre,humeurs , qui composent la masse du sang de l' animal , et qui est froide et humide. : z°. Pituite épaisse que l'on jète en crachant.
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
FLEGMATIQUE, adject. des a g. Pituiteux , qui abonde en flegme , en pituite. C' est un homme extrêmement flegmatique , d'un tempérament flegmatique. • Flegmatique , se dit aussi au figuré , pour siguifier Un homme d'un caractère froid , qui ...
10
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
Un homme colère ne doit jamais traiter avec un autre colère , sans le secours d' un flegmatique-sanguin. Un sanguin se gâtera en se liant avec quelqu'un qui l' est tout autant que lui. Un tempérament fort colère fatiguera le flegmatique jusqu' à ...
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLEGMATIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flegmatique вживається в контексті наступних новин.
1
Ces 10 acteurs ont failli jouer dans Harry Potter ! - AlloCiné
Un profil d'anglais charmeur qui a été proposé d'abord au flegmatique Hugh Grant de nouveau très demandé après Le Journal de Bridget ... «AlloCiné, Липень 15»
2
MAIGNELAY-MONTIGNY Le club de football de la ville dissous …
Il ne nous est pas possible d'en communiquer le contenu », affirmait Gilles Le Guen, du ton le plus flegmatique possible. Mais sa voix était ... «Courrier Picard, Липень 15»
3
Adieu Patrick Macnee : Le plus british des comédiens était …
Mort à 93 ans dans son ranch de Californie, Patrick Macnee restera à jamais l'élégant et flegmatique John Steed de “Chapeau melon et bottes ... «France Dimanche, Липень 15»
4
Wasquehal : Bernard Hanicotte saisit la justice après la publication …
D'un tempérament plutôt flegmatique, Bernard Hanicotte (ex-UDI) hausse le ton quand il évoque l'article publié le 12 juin sur le blog de ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
[Interview] VAMPS : sex, blood and rock the world !
Hyde, flegmatique : Je pense que j'aurais dit « hummm, ouais, sans doute ! » Mais, plus sérieusement, qu'est-ce que vous ont appris toutes ces ... «Journal du Japon, Липень 15»
6
J-Bay Open : un 9,50 et Michel Bourez décroche son billet pour le …
Malmené par le flegmatique Australien, solidement aux commandes de cet affrontement de costauds grâce à deux vagues à 7,17 et 7,57, ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
Tandis que sur le Gladys, Éric Stott, costaud et flegmatique sexagénaire de Manchester finit d'arroser délicatement ses fleurs. Puis descend ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Etats-Unis : un policier aide financièrement une mère de famille qu'il …
Mark pour sa part est resté très flegmatique. « C'est sûr que sur un plan criminel le gens peuvent penser que ce qu'elle a fait est mal, mais je ... «Yahoo Sport, Липень 15»
9
La sélection DVD/Blu Ray du mois de juillet
... un vieux briscard flegmatique (Colin Firth) appartenant à la fine fleur des services secrets de l'agence Kingsman. Une officine discrète qui se ... «Paris Match, Липень 15»
10
Patrick Watson au Théâtre Granada de Sherbrooke pour le …
Flegmatique et pétulant, Patrick Watson nous a progressivement entraînés dans l'étendue de ses pérégrinations amoureuses, souvent debout ... «Bible urbaine, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flegmatique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/flegmatique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK