Завантажити застосунок
educalingo
gaupe

Значення "gaupe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GAUPE У ФРАНЦУЗЬКА

gaupe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAUPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GAUPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення gaupe у французька словнику

Визначення марлі в словнику нечиста і неприємна жінка. Повія низького підлоги; р. доб. безсоромна жінка, з похмурою поведінкою.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · dupe · découpe · groupe · jupe · loupe · mini-jupe · minijupe · poupe · pupe · rupe · saupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · taupe · troupe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAUPE

gaulée · gauleiter · gauler · gaulette · gauleur · gaulis · gaullien · gaullisme · gaulliste · gaulois · gauloise · gauloiserie · gaur · gausape · gauss · gausse · gausser · gausserie · gausseur · gausseuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAUPE

catadoupe · catadupe · drupe · entourloupe · géotrupe · intergroupe · intra-groupe · maxi-jupe · maxijupe · passe-coupe · porte-jupe · presse-étoupe · recoupe · roupe · sous-jupe · sousoupe · surcoupe · sérogroupe · touloupe · étoupe

Синоніми та антоніми gaupe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GAUPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gaupe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gaupe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GAUPE

Дізнайтесь, як перекласти gaupe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова gaupe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gaupe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

gaupe
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

gaupe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

gaupe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

gaupe
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

gaupe
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

gaupe
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Gaupe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

gaupe
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

gaupe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

gaupe
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gaupe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

gaupe
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

gaupe
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gaupe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gaupe
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

gaupe
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

gaupe
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

gaupe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

gaupe
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

gaupe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

gaupe
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

gaupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gaupe
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gaupe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Gaupe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gaupe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gaupe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAUPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gaupe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gaupe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gaupe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAUPE»

Дізнайтеся про вживання gaupe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gaupe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
La gavozte vient originaircment du Lyonnois 8c du Dauphiné , 8c c'est de-là que l 'on a tiré nombre de contre-temps que nous avons dans nos danses. RAMEAU. GAUPE. s. f. ŸÎÏ Terme injurieux , qui dans le 'stylepopulaire s'applique à' une ...
2
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
s'il y a dans ma cuisine quelque bon morceau... le galant en refait son nez, comme s'il falloit que je luy donnasse du salaire pour avoir lourby cette gaupe. (L' Ilisloirc comique de Francion, liv. vm ; édit. de M. ne. xxxv., pag. 561.) Contente- loy ...
Francisque Michel, 1856
3
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
In salaire pour avoir fourby celte gaupe. (l'Histoire comique de Francion, liv. VIII ; édit. de M. DC. XXXV., pag. 561.) Contente-loy de Ion flambeau Pour réchauffer froide cuisine... Ardre bouquins, gaitpes tenter. Ovide en belle humeur, pag.
Francisque Michel, 1856
4
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
[Préface du livre intitulé : Saint-Honoré-icsBains, par M. Charleu'f.) Je laisse à l' auteur la responsabilité du mot et de la glose. GAUPE, 5. f. Femme en fille de mœurs déréglées. Dans l'anc. langue, gaupe n'avait pas un sens aussi absolu.
Eugene de Chambure
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit adjectivement , dans un sens analogue, l'ournure, expression gauloise. GAUPE. s. f. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'Une femme malpropre et désagréable. 6 la vilaine gaupe, la sale gaupe! Il est très-familier. G AUBES, s. m. pl.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
... que c'est un bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE- Pour sot, bête, innocent, ignorant, qni n'a point d'esprit, flupide, niais, MIIÏCÜÛHJ, gaupe, mat-cham. MOL. Tartuffe. Gaupe friazzde. Pour écornifleur , parasite , coureur de franches lipées.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
7
Dictionnaire comique, satirique ...
GEA. bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE. Pour sot, bète,innocenr, ignorant , qui n'a point d'esprit, fiupide 5c niais. Molière Tartuffe. Marchons, gaupe, marchons. Gaupe-friande. Pour écorni- fleur , parasite , coureur de franches, lipées.
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
8
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e siècle
Gaupe. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'une femme malpropre et désagréable. Vilaine gaupe , sale gaupe. Il est du style familier. Sur ce mot , voici les décisions du censeur : définition vicieuse ; gaupe signifie une prostituée , avec ...
André Morellet, 1818
9
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
GAUPE, s. f., coureuse, fille ou femme dont la conduite laisse tout à désirer. Notre patois est riche pour désigner ces créatures. Bourg., gaupe. Forez, gaupa, gampï . Fr.-Cté, gaupot. Genev., gaupe. Jura, gôpe. Morv., gaupe. Suiss., gopa. Toul.
Collectif
10
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Gabriel Feydel. 'in. i 230 REMARQUES Mais s'il a cru cela, il devoit en faire un sujet' d'av1s, avant ou après sa définition ; car un écrivain doit être conséquent , même dans ses erreurs. GAUPE. Subst. fém. Terme d'iniure et de mépris, qui se  ...
Gabriel Feydel, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAUPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gaupe вживається в контексті наступних новин.
1
Philippot et Flipote
Marchons, gaupe, marchons ! » Florian Philippot est malgré tout un cas et un exemple même si, comme d'autres, il aurait été mieux inspiré de ... «Le Club de Mediapart, Грудень 14»
2
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
On n'entre pas à la télévision comme dans un bar à gaupe. Pas sans passeport. Pas sans un rôle bien défini. Les médiacrates procèdent aux ... «AgoraVox, Квітень 12»
3
Les premiers colons de l'ancienne Haïti et leurs attaches en …
Gaupe » : 'femme de mauvaise vie'. 27 ANOM : Col. C9 A10. Lettre de Blénac et Mithon au ministre, du 10 août 1713. 28 ANOM : Col. C9 A60. «Revues.org, Березень 12»
4
Sur la Tombe de Huysmans
Cette abominable gaupe, c'était la Vérité. « Comme elle est avachie ! Il est vrai que les hommes se la repassent depuis tant de siècles ! Au fait ... «La Revue des Ressources, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gaupe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gaupe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK