Завантажити застосунок
educalingo
gésine

Значення "gésine" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GÉSINE У ФРАНЦУЗЬКА

gésine


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GÉSINE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GÉSINE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення gésine у французька словнику

Визначення гешіна в словнику - це стан жінки, яка потребує народження.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GÉSINE

andésine · arrière-cuisine · assassine · bassine · busine · calésine · cambrésine · cousine · cuisine · cytosine · cérésine · gomme-résine · limousine · lysine · lésine · oléorésine · résine · tyrosine · usine · voisine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÉSINE

gérondif · géronte · gérontocomie · gérontocomium · gérontocrate · gérontocratie · gérontocratique · gérontocratisme · gérontologie · gérontologue · gérontophagie · gérontophile · gérontophilie · gérontophobie · gérontopogon · gérontopsychiatrie · gérusie · gerzeau · gésier · gésir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÉSINE

abyssine · adénosine · alsine · arsine · buisine · bécassine · cassine · draisine · fuchsine · houssine · mélusine · pepsine · petite-cousine · poussine · saisine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · éosine

Синоніми та антоніми gésine в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GÉSINE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gésine» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gésine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GÉSINE

Дізнайтесь, як перекласти gésine на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова gésine з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gésine» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

产褥期
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

parto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

childbed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रसूति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حالة الولادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

роды
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

parto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রসবাবস্থা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

gésine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

nifas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kindbett
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

産褥
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

산욕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

childbed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giường sản phụ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மகவு ஈன்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बाळंतपण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

doğum hali
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

parto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

połóg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пологи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lăuzie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λοχεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kraam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barnsäng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

childbed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gésine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÉSINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gésine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gésine».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gésine

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÉSINE»

Дізнайтеся про вживання gésine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gésine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le livre des singularités
à housser deux coffres pour la gésine de la duchesse d'Orléans. » N° 536. Parties de plusieurs choses délivrées à Roulet Pasquier , varlet de garde-robe de Mm° la duchesse d'Orléans , pour faire porter à Asnières devers madicte Dame , tant ...
Gabriel Peignot, 1841
2
Le livre des Singularités
à housser deux coffres pour la gésine de la duchesse d'Orléans. » N° 536. Parties de plusieurs choses délivrées à Roulet Pasquier , varlet de garde-robe de M°" la duchesse d'Orléans , pour faire porter à Asnières devers madicte Dame , tant ...
G.P. PHILOMNESTE, 1841
3
Le livre des singularités, par G.P. Philomneste
à housser deux coffres pour la gésine de la duchesse d'Orléans. » N° 536. Parties de plusieurs choses délivrées à Roulet Pasquier , varlet de garde-robe de M°" la duchesse d'Orléans , pour faire porter à Asnières devers madiete Dame , tant ...
Étienne Gabriel Peignot, 1841
4
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
1 ma cousine, demeurant chez ses père et mère, au Havre, que a j'institue malégataireuniverselle, àla charge deslegs particuliers. « Je donne (et lègue) 200,000 francs pour construire un hôpital c pour les femmes enceintes, hôpital dit gésine ...
5
Santé plurielle en Afrique: Perspective pluridisciplinaire
Pour l'accoucheuse, la jeune fille en gésine est tenue de se taire quelle que soit l' intensité de la douleur. Parce qu'elle est élève et de surcroît célibataire, elle doit accepter d'être outragée sans mots dire. Cas 4 : Tania, 23 ans, concubine, ...
Benjamin Alexandre Nkoum, 2011
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
GÉSINE , s. f. de jacina dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d'un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
7
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
GÉSINE , s. f. de farina dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine. qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d'un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
8
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
GÉSINE, s.f. de □urina dans la basse latinité; racine jacere (être couché), dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d'un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
GÉSINE , s. J". de jacina dans la basse latinité; racine jacere (être couché) , dont nous avons fait gésir. Ce mot gésine qui ne se dit plus qu'au Palais , était autrefois d un usage fréquent pour signifier les couches d'une femme, le temps qu'elle ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
HISTOIRE LITTERAIRE DES MERES: De 1890 aux années 1920
gésine. En ce temps où le culte de Marie est laïcisé (Il), la future mère, "la créature la plus respectable de la nature" (12), va, par sa souffrance, "aider à l' oeuvre du monde et spiritualise'r' la matière" ; "d'elle viendra un dieu" (13). Mais, comme ...
Martine Sagaert, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÉSINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gésine вживається в контексті наступних новин.
1
Quand un tampon hygiénique coûte une jambe à un mannequin …
Lors d'une soirée festive, elle s'est soudain sentie mal, soupçonnant une grippe en gésine, ce que lui ont confirmé ses amis, lui trouvant une ... «Actu-Mag.fr, Червень 15»
2
Les prostituées foulent le trottoir…pour manifester contre la …
Beaucoup de voix, émanant d'organisations non gouvernementales, s'élèvent -pour ne pas dire s'indignent- contre le texte en gésine : une ... «Actu-Mag.fr, Червень 15»
3
Japon : le train de tous les records atteint la vitesse de 603 km/h !
... inauguré au début des années 80, est très largement dépassé (dernier record de 575 km/h en 2007) par ce nouveau concurrent en gésine ! «Actu-Mag.fr, Квітень 15»
4
Blade Runner 2 : Ryan Gosling rejoindrait Harrison Ford !
... a été annoncé, selon la production dans un communiqué pour prendre part à ce film de science-fiction en gésine : il s'agit de Ryan Gosling ! «Actu-Mag.fr, Квітень 15»
5
Crash technique, effondrement humain
Les livres, toujours en gésine, des petits Bernanos du bel aujourd'hui devront peut-être, à l'aune de cette catastrophe, actualiser leur propos et ... «La Croix, Березень 15»
6
Camping 3 déboule avec Franck Dubosc : gare à la houle de gags …
Pas étonnant que l'idée d'accoucher d'un troisième volet de la franchise, lancée en 2006, soit en gésine : Fabien Onteniente en sera toujours ... «Actu-Mag.fr, Березень 15»
7
Autisme : Physiopathologie et Esprit.
... primitives, c'est le premier point, et qu'une action de soutien sur ces relations primaires polarisées par l'autisme-en-gésine peut être efficace. «Le Club de Mediapart, Лютий 15»
8
Astérix invite deux de ses fans dans son prochain album !
... orchestre un concours à l'échelle européenne, afin que deux fans aient l'auguste privilège de se voir inclus dans l'album en gésine ! «Actu-Mag.fr, Лютий 15»
9
Des vérités que des Gabonais ne veulent pas entendre
Elle doit travailler pour sa gésine, sa croissance et sa maturité pour se réapproprier le Gabon au profit de tous les Gabonais, classes et ethnies ... «camer.be, Січень 15»
10
Rusalka selon Stefan Herheim : fluctuat et mergitur
Stefan Herheim (mise-en-scène) ; Wolfgang Willaschek (dramaturgie) ; Heike Scheele (décors) ; Fettfilm, Berlin (vidéographie) ; Gésine Wöllm ... «ResMusica, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gésine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gesine>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK