Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gouille" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOUILLE У ФРАНЦУЗЬКА

gouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOUILLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOUILLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gouille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gouille

ставок

Mare

Пруд - це тіло води, невеликої поверхні та глибини. Там немає якихось конкретних критеріїв, що відрізняють великий ставок з невеликим ставком, за винятком того, що басейни зазвичай не вистачає точок, в той час як ставки часто харчується навесні або потік і є розетка. Ставок часто штучно і шоломи на «стать», поріг або «досягти». У кожного басейну є своя екосистема. Басейни, близькі один до одного, є спільними для різних кольорів та каламутності. Ставки були класифіковані в якості основних водних біомів по WWF в Європі і щонайменше 25% біорізноманіття залежить і інші водно-болотні угіддя. Потім вони різко впали в двадцятому столітті ми знаходимо їх естетичне і спадщина значення; як важливий елемент спадщини спадщини. Майже всі інші ставки в густонаселених районах і культивованих в результаті людської діяльності, але місця проживання, які частково заміщені на торфовищах і болотах осушених людьми з доісторичних часів. Une mare est une étendue d'eau, de faibles surface et profondeur. Il n'y a pas de critère précis pour différencier une grande mare d'un petit étang, si ce n'est que les mares n'ont généralement pas d'exutoires, alors que les étangs sont souvent alimentés par une source ou un ruisseau et ont un exutoire. L'étang est souvent artificiel et barré par une "chaussée", un seuil ou un "bief". Chaque mare abrite un écosystème propre. Il est fréquent que des mares proches les unes des autres aient des couleurs et turbidités différentes. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. Alors qu'elles ont fortement régressé au XXe siècle on leur retrouve une valeur esthétique et patrimoniale ; comme élément important du patrimoine aménitaire. La presque totalité des mares subsistant dans les zones densément peuplées ou cultivées résultent d'activités humaines, mais ce sont des habitats qui se sont pour partie substitués aux tourbières et marais drainés par l'Homme depuis la Préhistoire.

Визначення gouille у французька словнику

Визначення гуиля в словнику - грязь, став, грязь. Озеро, море

La définition de gouille dans le dictionnaire est boue, mare, fondrière. Lac, mer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gouille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUILLE

gouet
gouffre
gouge
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas
gouin
gouine
goujat
goujatement
goujaterie
goujatisme
goujon
goujonette
goujonner
goujonnette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Синоніми та антоніми gouille в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gouille» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOUILLE

Дізнайтесь, як перекласти gouille на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gouille з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gouille» в французька.

Перекладач з французька на китайська

CAD
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

canalla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cad
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पाजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نذل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

хам
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gigolô
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লুচ্চা
260 мільйонів носіїв мови

французька

gouille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cad
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schuft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

CAD
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

치사한 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

cad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người đê tiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கேட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हलकट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cad
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mascalzone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cham
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

хам
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mitocan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

CAD
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

CAD
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gouille

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUILLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gouille» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gouille
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gouille».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOUILLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gouille» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gouille» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gouille

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOUILLE»

Дізнайтеся про вживання gouille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gouille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire du français régional de Savoie: Savoie, ...
Mais je péchais dans une « gouille » sans obstacle ni branchages et j'ai pu la travailler facilement. Le Dauphiné Libéré - Léman & Mont-Blanc, 02-04-93. 3) Par extension [en voie de disparition] ou par dérision : Rivière, mer, océan [dans ce ...
Anita Gagny, 1993
2
Ski de randonnée, Valais central: 118 itinéraires de ...
Les difficultés à ski sont presque inexistantes: une section en S3 au-dessous du col de la Gouille. Le seul passage délicat présente un caractère alpin, il se situe au col de la Gouille: pente raide mais courte sur les deux versants. D'autre part ...
François Labande, Georges Sanga, 2007
3
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Saône et L. ; = pl. de oïl gouille «flaque d'eau sale, mare, boue » (FEW, XVI, 99b). 20482. Gouillons, Eure et L.; Goillun, v. 1160, Goellon, 1201 (DR); = peut-être oïl gouille «mare, boue» (FEW, XVI, 99b) + suff. dim. -on; plusieurs dérivés de ...
Ernest Nègre, 1996
4
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Golette est encore usité, comme synonyme de petite gouille, dans le patois de la Suisse romande (Dict. de Blonay). GULETTA (La) Lieu-dit de la commune de Pontamafrey. GOLLIE, GOUILLE Dans le patois savoisien, signifient une flaque ...
Adolphe Gros, 2004
5
Guide des lacs alpins de Suisse occidentale
Gouille à la Chaux de Jean Max 35 Gouille dans le Binntal 60 Lac de Fenêtre 36 Gantrischseeli 61 Gouilles aux Wilde Bôden 37 Mdrjelensee 62 Lac de Mauvoisin 38 Oberhornsee 63 Louchelet 39 Geisspfadsee 64 La Gouille 40 Lac à Aise ...
Henri Michel, 2001
6
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
et demain, j'aurai autre chose à vous raconter Jean-Marie Jeudy. La gouille • La gouille est une petite mare, un trou d'eau. C'est ce que nous rapporte le chanoine Gros dans son livre sur l'étymologie des noms de lieux de la Savoie.
Jean-Marie Jeudy, 2006
7
L'image du français en Suisse romande: Une enquête ...
La lecture des résultats globaux conduit à constater que tous les éléments propo sés sont considérés comme d'authentiques régionalismes par au moins 20 96 de la population interrogée, bien que, rappelons-le, seuls les éléments gouille et ...
Pascal Singy, 1997
8
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
... “parler en catimini', 'bavarder', 'bredouiller' mouiller à mamouiller 'tremper son pain' touiller 'remuer, mettre en désordre' à tatouiller 'remuer de l'eau', ' éclabousser'12 gouille 'guèulê' à gagouille 'sorte de monstre' ; gagouiller ' bredouiller'.
Bernard Fradin, 2008
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
gouille LA-B., I, 54. ces gens-là ils brimballaient comme des propres à rien, ils ruaient à contre temps, ils sonnaient la gouille ! IBID., II, 115. Maintenant [les cloches] déraisonnent, elles brim- ballent, elles sonnent la gouille ; (dans la bouche de ...
Collectif, 1988
10
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
(Alain Chartikr, Bréviaire des nobles.1) GOUILLE , eau sale et boueuse , petite mare. Terme dauphinois et bourguigon. En Franche- Comté, gouillet. Racine celtiq. gouell, cessation . repos , d'où est venu gouil, goel, eau dormante , boue.
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOUILLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gouille вживається в контексті наступних новин.
1
Haute-Savoie | Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur
Ils se sont retrouvés coincés dans une gouille, à trois mètres de profondeur, dans l'impossibilité de remonter. Il a fallu faire appel à l'équipage ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
2
Le Mont-d'Orzeires, un nom long à se dessiner
C'est l'époque des virées à cheval ou à vélo jusqu'au crêt aux Alouettes ou la gouille aux Ours pour Olivier Blanc: «En 1972, quand mes ... «24heures.ch, Липень 15»
3
Je suis salade, complètement salade...
Parce qu'il s'en est coulé de la gouille depuis qu'on avait chouré l'album chez un disquaire miraud. Alors, pour se détendre les ridules, ... «Libération, Липень 15»
4
Le français d'ici sous la loupe
C'est le cas de «gouille» (flaque ou petit plan d'eau), de «à la chotte» (à l'abri) ou de l'utilisation du verbe vouloir comme auxiliaire du futur («Il ... «24heures.ch, Червень 15»
5
MAGAL DE SERIGNE SOUHAÏBOU- Serigne Abdou Samad tire le …
Tous les engagements pris par les différents services ont été appliqués et une forte délégation dirigée par Aly N'gouille N'diaye accompagné ... «DakarActu, Червень 15»
6
Notez cet article :
Vous dites gouille plutôt que flaque ? Il y a toutes les chances que vous soyez originaires des Savoie ou de Suisse romande. Car voilà la ... «Le Dauphiné Libéré, Червень 15»
7
PARIS Des bébés siamois guinéens séparés avec succès
06:07. POLITIQUE États-Unis/Cuba : l'Histoire est en marche. 06:07. LOVAGNY Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur. 06:06 ... «Le Dauphiné Libéré, Червень 15»
8
D'une ville à l'autre, les musiciens cubains rêvent d'évasion
De l'autre côté du détroit de Floride, une gouille tempérée qui sépare Cuba des Etats-Unis, 150 kilomètres à tout casser, Nestor del Prado ... «Le Temps, Травень 15»
9
JUSTICE/AGRESSIONS SEXUELLES Un religieux de Saône-et …
06:07. POLITIQUE États-Unis/Cuba : l'Histoire est en marche. 06:07. LOVAGNY Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur. 06:06 ... «Le Dauphiné Libéré, Травень 15»
10
La magnifique maison du père de Gatsby est à vendre
Si vous regardez sur googlemaps vous découvrirez avec stupeur ce qu'il reste pour les oiseaux et flore: une gouille sous les avions de ... «Le Figaro, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gouille [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gouille>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись