Завантажити застосунок
educalingo
grisette

Значення "grisette" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRISETTE У ФРАНЦУЗЬКА

grisette


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRISETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRISETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення grisette у французька словнику

Перше визначення гризетти в словнику є загальним сірим відтінком; р. доб. одяг з цього матеріалу носив звичайні чоловіки та жінки. Молода дівчина або молода жінка середньої ланки, робітник або співробітник модного будинку, мода тощо. Молодий гарний працівник і легко доглядати. Інше визначення гризетта є загальним найменуванням для двох сортів агарики: високої агарики та піхви агарики, сірого кольору. Назва захворювання тулуба та гілок дуба, що виникають при бродінні соку, що контактує з повітрям в результаті пошкодження. Грізетта також є вульгарним найменуванням для виду бродяги, жайворонки, качки, декількох метеликів, виду павутиння. Гризетт жорландці також називають грізетткою, яку вона використовувала для підйому повітряного співу, повороту та пироуеттера.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRISETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette · roussette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRISETTE

grisailleur · grisant · grisard · grisâtre · grisbi · grise · grisé · griser · griserie · griset · grisolant · grisollant · grisollement · grisoller · grison · grisonnant · grisonné · grisonnement · grisonner · grisou

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRISETTE

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · vidéo-cassette · vidéocassette · épuisette

Синоніми та антоніми grisette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRISETTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «grisette» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «grisette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRISETTE

Дізнайтесь, як перекласти grisette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова grisette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grisette» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

白喉莺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

whitethroat
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Whitethroat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Whitethroat
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Whitethroat
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

славка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Whitethroat
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Whitethroat
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

grisette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Whitethroat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Mücke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

Whitethroat
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

Whitethroat
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Whitethroat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Whitethroat
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Whitethroat
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Whitethroat
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ötleğen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sterpazzola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Cierniówka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

славка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Whitethroat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θαμνοτσιροβάκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grasmus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Sångare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Whitethroat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grisette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRISETTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grisette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grisette».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про grisette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRISETTE»

Дізнайтеся про вживання grisette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grisette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Physiologie de la grisette
CHAPITRE I.,—- Ou l'auteur se garde bien de définir la grisette. CHAPITRE II. — Où l'auteur aborde franchement son sujet. CHAPITRE III. — Des villes qui produisent les grisettes les plus renommées. CHAPITRE IV. — Où l'auteur éprouve le ...
Louis Huart, 1841
2
Dame et grisette, comedie-vaudeville en 1 acte
sciure Vlll. DAME ET GRISETTE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE. PAR M. N. FOURNIER. nsrni:ssniæn roun u PIIIIÉIŒ sans son LE rnxnu ou cumsn- nnur'nqux, u. il mm 1845. PERSONNAGES. CAMILLE DE RENNEVILLE. jeune veuve ...
Narcisse Fournier, 1845
3
Lettre de Jacob Grisette à sa cousine Suzette Milaine
Analyse: Plaidoyer pour la nouvelle constitution et contre la liberté religieuse.
Emile Delessert, 1845
4
Physiologie de la Grisette
Collectif. C'est à Charles Philipon, 7 venu de la presse satirique et caricaturale, que revient l'honneur, si honneur il y a, d'avoir conçu les phys'ologies sous la forme que nous connaissons, petits livres portatifs in-32, d'une centaine de pages.
Collectif
5
La derniere grisette vaudeville en trois actes par M. Paulin ...
Ah! bon , compris. ' CERISETTE. Quoi! vous épouseriez une grisette? nowmns. Yes.... Mais quand je pensai à tant d'abnégation, de vertu! 0h 1 j'ai bien peur que vous ne soyiez la dernière grisette! CERISETTE au public. Rondeau de Darcier.
Paulin Deslandes, 1863
6
Le Journal d'une grisette. Comédie-vaudeville en trois ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]) ISIDORE. Oui, je prendrais ma femm' pour sa noblesse, J'aime bien mieux la prendre pour son cœur. snnnsr. Ah !j'entends...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]), 1848
7
Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à ...
S'il ne remet pas en cause la division du travail (entre intellectuel/artiste et ouvrière), qui conforte l'ordre social établi, |anin représente une intéressante promotion de la grisette dans la partie narrative de son article, qui nous conte l' histoire de ...
Catherine Nesci, 2007
8
A Paris!
La Grisette est une fraction trop importante de la société parisienne, comme aussi de l'existence des jeunes citadins, pour n'être pas examinée sous quelques-unes des faces qui composent son piquant ensemble. Par exemple, sous le titre de ...
Honoré de Balzac, 1993
9
Nouvelle Encyclopédie poétique ou choix de poésies dans tous ...
P. Capelle. I 'tir vue voulait un laquais, Une bonne et deux jockeis. De Lisette , la soubrette C'est... Lisette. La grisette . Vaut bien la coquette ! De Phryné le perroquet M'ennuyait par son caquet ; Mais je siffle la fauvette De Lisette. La grisette ...
P. Capelle
10
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
e tous les produits parisiens, le produit le plus parisien sans contredit , c'est la grisette. Voyagez tant que vous voudrez dans les pays lointains, vous rencontrerez des arcs de triomphe, des jardins royaux , des musées, des .\ cathédrales, des ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRISETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grisette вживається в контексті наступних новин.
1
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
On croise quelques Carolos savourant une Grand cru, une Grisette et une Saint-Feuillen. « On tient particulièrement bien l'alcool (rires). «l'avenir.net, Липень 15»
2
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
... verte allongée, mais aussi la Ronde de Nice, la Blanche de Virginie, la Grisette de Provence ou encore la courgette jaune Goldruch. «Info-chalon.com, Липень 15»
3
Le Roeulx: la Grisette blonde certifiée sans gluten et désormais …
Depuis maintenant un an, la Grisette Blonde de la brasserie Saint-Feuillien est certifié « sans gluten ». Depuis lundi, elle est aussi labellisée ... «La Nouvelle Gazette, Червень 15»
4
Apéros Montois "Art de rue" vendredi 19 juin 2015 dès 18h au 106 …
Grisette Fruits des bois /// BAR À VINS /// Tastevin /// COMMERCE /// Fruitop /// ASSOCIATIONS /// La boîte à Malices - Animations pour les petits ... «Sudinfo.be, Травень 15»
5
Sainte-Mère-Église.. Ses histoires pour enfants deviennent un livre
Samedi, à la médiathèque, Marie Legendre a présenté son ouvrage pour enfants "Les aventures de Rose et Grisette", deux petites crevettes. «Ouest-France, Травень 15»
6
L'AOC des vins du Bugey
Côté artistes, le public pourra aussi découvrir les œuvres de la vannière locale, la Grisette (Jacqueline Poiraud), de même que les sculptures ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Травень 15»
7
Lundi 18 mai quinté+ Saint-Cloud
Cette jolie grisette avait besoin d'une rentrée. Elle a montré des moyens l'an dernier et je pense qu'elle va montrer ici son vrai visage en créant ... «Lyon1ère, Травень 15»
8
Parfums: pourquoi et comment la nature revient en force
Un alcoolat de rose a été intégré dans Grisette, le nouveau féminin de Lubin. Nouvelles tonalités pour Le Jardin de Monsieur Li, chez Hermès. «Les Échos, Травень 15»
9
Bruille-Saint-Amand: la ferme du Forest sera présente au comice …
Alain et Nicolas Bulion vont y présenter deux animaux de race Limousine, Grisette et Isidore. Leur souhait est de confronter avec d'autres ... «La Voix du Nord, Травень 15»
10
Le Giro (Tour d'Italie) prend comme mascotte... le loup : la …
... des attaques de loups ! C'est comme si c'était lui qui avait tué la ponnette Grisette et beaucoup d'autres animaux sauvages et domestiques. «D!CI, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grisette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/grisette>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK