Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hautesse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HAUTESSE У ФРАНЦУЗЬКА

hautesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAUTESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAUTESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hautesse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hautesse у французька словнику

Визначення висоти в словнику є почесним титулом, наданим раніше певними високими персонажами та спец. Турецькому султану.

La définition de hautesse dans le dictionnaire est titre honorifique donné autrefois à certains hauts personnages, et spéc. au sultan de turquie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «hautesse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAUTESSE


altesse
altesse
comtesse
comtesse
délicatesse
délicatesse
hôtesse
hôtesse
impolitesse
impolitesse
indélicatesse
indélicatesse
justesse
justesse
petitesse
petitesse
politesse
politesse
poétesse
poétesse
prestesse
prestesse
prophétesse
prophétesse
robustesse
robustesse
scélératesse
scélératesse
survitesse
survitesse
sveltesse
sveltesse
tristesse
tristesse
vicomtesse
vicomtesse
vitesse
vitesse
étroitesse
étroitesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUTESSE

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hauteur
hautin
hauturier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUTESSE

acutesse
adresse
duchesse
détresse
esse
faiblesse
finesse
gentillesse
grossesse
hyperdélicatesse
jeunesse
jésuitesse
messe
noblesse
presse
princesse
pseudo-comtesse
simili-comtesse
souplesse
tendresse

Синоніми та антоніми hautesse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HAUTESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hautesse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hautesse

Переклад «hautesse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAUTESSE

Дізнайтесь, як перекласти hautesse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hautesse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hautesse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

高度
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Alteza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

highness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

महारानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سمو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

высочество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

alteza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মাননীয়
260 мільйонів носіїв мови

французька

hautesse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tuanku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Durchlaucht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

高いこと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

명품
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

eee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sức mạnh dữ dội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அதிமேதகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उंची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yükseklik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

altezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wygórowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

високість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υψηλότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hoogheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

highness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

høyhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hautesse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUTESSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hautesse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hautesse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hautesse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUTESSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hautesse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hautesse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hautesse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUTESSE»

Відомі цитати та речення зі словом hautesse.
1
Pierre Jakez Hélias
Quand on est né le plus pauvre parmi les pauvres, il est bon d'avoir quelque hautesse dans le coeur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUTESSE»

Дізнайтеся про вживання hautesse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hautesse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
Frédéric Godefroy. pouvaient faire de moins , en seraient néanmoins d'avis pour l 'amour d'eux-mêmes, et pour éviter le dommage qui leur adviendrait, s'ils opinaient autrement. C'est pourquoi la grandeur et hautesse 1 des demandes qu' on ...
Frédéric Godefroy, 1859
2
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
1 Frédéric Godefroy. pouvaient faire de moins , en seraient néanmoins d'avis pour l'amour (Peux-mêmes, et pour éviter le dommage qui leur adviendrait, s'ils opinaient autrement. C'est pourquoi la grandeur et hautesse' des demandes qu' on ...
Frédéric Godefroy, 1859
3
Histoire de la littérature française depuis le xvie siècle ...
Que si on s'opiniàtrait par trop courte raison, et que vosdits ambassadeurs, après avoir dit et redit les causes justes et nécessaires que vous avez de ne le I Hautesse s'est longtemps dit dans le sens figuré de hauteur, t Auquel fut vue la ...
Frédéric Godefroy, 1859
4
Observations sur la langue française
Le voie): ll égale la hautesse 8c la magnisicence del ouvrages des Saints Pâtes. Æle dites-vous de hautesse ê l'a-vois cru jusqu'à cette heure, dit Ariste , que la hautesse estoit affiliée au Grand Seigneur : (9- ]e ne crojots pas qu'on deusl ...
Gilles Ménage, 1676
5
Observations De Monsieur Ménage Sur La Langue Françoise
Le voicy: 11 égale la hautesse & la magnificence des ouvrages des Saints Pérès. Que dites vous de hautesse ì l'avois cru jusqu'à cette heure, dit Ariste , que la hautesse estait affeQée att Grand Seigneur : rj> je ne croyois pat qu'on deuft ...
Gilles Ménage, 1676
6
Correspondance de Napoléon Ier, 15: publiée par ordre de ...
Très-haut , très-magnanime , très-puissant et invincible Prince , le Grand Empereur des Musulmans, Sultan Selim, notre cher et fidèle Ami , en qui tout honneur et toute vertu abondent : Dieu veuille augmenter les jours de Votre Hautesse et les ...
Napoleó, 1864
7
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Très-haut, très-excellent, très-puissant, très-magnanime et invincible Prince, le grand Empereur des Musulmans, Sultan Selim, en qui tout honneur et vertu abondent, mon très-cher et parfait ami. Dieu veuille augmenter votre gloire et hautesse ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1863
8
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
Il faut que Votre Hautesse prenne toutes les mesures énergiques qu'offre la fidélité de ses peuples pour ne laisser à nos ennemis communs aucun instant de repos. Sur ce, je prie Dieu, très-haut, très-excellent, très- puissant, très- magnanime ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1863
9
Correspondance
Très-haut, très- magnanime, très-puissant et invincible Prince, le (irand Empereur des Musulmans, Sultan Selim, notre cher et f1dèle Ami, en qui tout honneur et toute vertu abondent : Dieu veuille augmenter les jours de Votre Hautesse et les  ...
Napoléon, 1864
10
Dieu selon Calvin: des mots à la doctrine
Parfois l'identification s'effectue non entre le ciel et le haut, mais entre Dieu lui- même et, selon un mot cher à Calvin, sa « hautesse ». Certes ce mot est ambivalent : il arrive que Calvin attribue la « hautesse » aux puissances de ce monde.
Nicole Malet, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUTESSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hautesse вживається в контексті наступних новин.
1
" LES TROIS SOUHAITS " (2)
Sa Hautesse Moïse, passant à travers une jungle à l'heure de la prière, y voit un vieillard couvert d'une pauvre pièce d'étoffe qui prie, tandis ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»
2
Lettre à Blanche Raphaël, « Notre cœur vil »
Loué sois-tu, cœur las,. Pour ta bassesse ;. Loué sois-tu, cœur bas,. Pour ta hautesse. Avoué tu seras. Au dernier jour,. Quand tu comparaîtras. «La Croix, Вересень 14»
3
L'art du pastel s'expose aux Bruyères
... expositions l'ont conduite à l'espace Monet-Rollinat à Freslines en 2010, à Gargilesse en 2011, à la galerie Hautesse à Hauteville-sur-Mer ... «Ouest-France, Липень 14»
4
Un avant-goût de la grand-messe
Section 5 : Hermentina, Gaec Champagnat (Haute-Vienne). Section 6 : Hautesse, Earl Camus-Huberson (Haute-Vienne). Section 7 : Hortensia, «la Nouvelle République, Січень 14»
5
Les dangers de l'épingle à chapeaux
... sur son ordre, et qu'elle lui réclame une indemnité proportionnée à l'importance de l'organe dont Sa Hautesse a cru pouvoir ainsi la priver. «Le Figaro, Грудень 13»
6
La longue histoire de la presse francophone en Turquie
En 1843, le rédacteur en chef remerciait le Sultan pour « la faveur spéciale qu'a daigné nous accorder sa Hautesse en nous autorisant à ... «Aujourd'hui la Turquie, Вересень 13»
7
La fine fleur des façades fleuries
... à Malmaison, 10, rue de la Hautesse, M. et Mme Son-Noiset; à Menufontaine, 8, rue Saint-Jean, M. et Mme Mayérus-Mayon; à Sainlez, 170, ... «lavenir.net, Серпень 13»
8
Ruptures dans l'histoire des États. Discontinuité dans l …
Et si Votre Magnificence, du comble de sa hautesse, tourne quelquefois les yeux vers ces humbles lieux, elle connaîtra combien indignement ... «Revues.org, Липень 13»
9
Mariage pour tous : De l'horrible danger de la lecture (*)
... commettons spécialement le premier médecin de Sa Hautesse, né dans un marais de l'Occident septentrional ; lequel médecin, ayant déjà ... «AgoraVox, Травень 13»
10
« Haggar » : une histoire de timbré
... consulaire et en raison de l'amitié personnelle qui le lie à l'Amel, d'intervenir énergiquement auprès de sa Hautesse pour que, tout au moins, ... «lavenir.net, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hautesse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hautesse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись