Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hétérodoxie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HÉTÉRODOXIE У ФРАНЦУЗЬКА

hétérodoxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÉTÉRODOXIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÉTÉRODOXIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hétérodoxie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

неортодоксальність

Hétérodoxie

У релігії є нетрадиційним, що відрізняється від доктрини, встановленої ортодоксальною владою. Взагалі кажучи, часто вважається, що організація в релігії, природно, створює православ'я, стосовно якого члени Церкви або віруючі запрошуються визначати себе. Соціологи та історики все менше визначають релігію своєю православ'я на відміну від засобів масової інформації. Загалом, тенденція до плутанини є сильною в засобах масової інформації, між православ'ям, яке передбачає вчення і ортопаксію, яка передбачає закон. Один приймає гроші, враховуючи проголошення певних груп православними в релігіях, де закон переважає в доктрині і де множинність тлумачних шкіл є правилом. En religion, est hétérodoxe ce qui diffère de la doctrine fixée par l'autorité orthodoxe. De manière générale, on considère souvent que l'organisation en religion crée naturellement une orthodoxie par rapport à laquelle les membres de l'église ou les croyants sont invités à se définir. Sociologues et historiens identifient de moins en moins une religion à son orthodoxie au contraire des médias. D'une manière générale, la tendance à confusion est forte, dans les médias, entre orthodoxie qui suppose une doctrine et orthopraxie qui suppose une loi. On y accepte argent comptant la proclamation de certains groupes d'être orthodoxes dans des religions où la loi prévaut sur la doctrine et où la multiplicité des écoles interprétatives est la règle.

Визначення hétérodoxie у французька словнику

Визначення гетеродоксії в словнику є характер того, що не відповідає офіційно отриманому вченню. Характер того, що не відповідає думці, традиційним ідеям або загальноприйнятим.

La définition de hétérodoxie dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est pas conforme à la doctrine officiellement reçue. Caractère de ce qui ne se conforme pas aux opinions, aux idées traditionnelles ou communément admises.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hétérodoxie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÉTÉRODOXIE


anoxie
anoxie
coprotoxie
coprotoxie
entérotoxie
entérotoxie
hypoxie
hypoxie
orthodoxie
orthodoxie
toxie
toxie
télétoxie
télétoxie
urotoxie
urotoxie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉTÉRODOXIE

hétéroclite
hétéroclitement
hétérocyclique
hétérocyste
hétéroderme
hétérodesmie
hétérodonte
hétérodontie
hétérodontiformes
hétérodoxe
hétérogame
hétérogamétie
hétérogamétique
hétérogamie
hétérogène
hétérogénéité
hétérogénèse
hétérogénie
hétérogénique
hétérogéniste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÉTÉRODOXIE

adipopexie
alexie
anaphylaxie
anorexie
apoplexie
apraxie
asphyxie
ataraxie
ataxie
cachexie
cataplexie
chronaxie
dyslexie
galaxie
ixie
lexie
prophylaxie
pyrexie
taxie
thanatopraxie

Синоніми та антоніми hétérodoxie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HÉTÉRODOXIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hétérodoxie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hétérodoxie

АНТОНІМИ «HÉTÉRODOXIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «hétérodoxie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми hétérodoxie

Переклад «hétérodoxie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HÉTÉRODOXIE

Дізнайтесь, як перекласти hétérodoxie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hétérodoxie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hétérodoxie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

旁门左道
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

heterodoxia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

heterodoxy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विधर्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ابتداع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неортодоксальность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

heterodoxia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রচলিত মতের বিরোধিতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

hétérodoxie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bidaah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Andersgläubigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

異端
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

이교
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

heterodoxy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự trái với ý kiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

heterodoxy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विचारसरणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

heterodoksisinden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

eterodossia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

innowierstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

неортодоксальність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

heterodoxia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ετεροδοξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

heterodoxie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

heterodoxy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

heterodoksi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hétérodoxie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉTÉRODOXIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hétérodoxie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hétérodoxie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hétérodoxie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÉTÉRODOXIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hétérodoxie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hétérodoxie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hétérodoxie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÉTÉRODOXIE»

Дізнайтеся про вживання hétérodoxie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hétérodoxie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'école autrichienne d'économie: une autre hétérodoxie
Cet ouvrage offre une présentation synthétique des concepts et des théories de l'une des principales écoles de pensée hétérodoxes en économie, l'école autrichienne.
Renaud Fillieule, 2010
2
Pierre Bayle: Hétérodoxie et rigorisme
De Pierre Bayle, la tradition critique a longtemps voulu ne faire qu'un précurseur des Lumières.
Elisabeth Labrousse, 2014
3
Orthodoxie et hétérodoxie dans la pensée religieuse de l'islam
Khadim Mbacké. Orthodoxie et Hétérodoxie dans la pensée religieuse de l'islam Khadim M. Mbacké Orthodoxie et Hétérodoxie dans la pensée religieuse.
Khadim Mbacké, 2014
4
Mémorial I.-S. Révah: études sur le marranisme, ...
(Peeters 2002)
Henry Méchoulan, Gérard Nahon, 2001
5
Le judaïsme et l'avènement du christianisme: orthodoxie et ...
Dan Jaffé se livre ici à l'étude et à une présentation critique de textes fondamentaux en utilisant avec rigueur les différentes disciplines universitaires requises pour une telle démarche.
Dan Jaffé, 2005
6
Mai-juin 68
Chapitre 18 La vocation d'hétérodoxie 1 par Boris Gobille* Moment de politisation intense, Mai 68 laisse derrière lui une masse immense d'écrits aux statuts divers produits par les acteurs du mouvement critique. Etonnamment, l' ensemble de ...
Dominique Damamme, 2008
7
Réligion: Dieu, Fondamentalisme, Sacré, Divination, Clergé, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
8
Aspects Du Libertinisme Au Xvie Siecle
HETERODOXIE ET ESOTERISME CHEZ J. BOHME Si on cherche à dégager l' essence philosophique de l'hétérodoxie et celle de l'esotérisme, on s'aperçoit que la notion d'hétérodoxie est au fond, assez inconsistante, relative à une ...
‎1974
9
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique
Le contraire de l'orthodoxie est l'hétérodoxie (iTEpoSoÇîa). Celui-là est hétérodoxe dont la conviction religieuse n'est pas fondée sur ce que l'Église enseigue, qui croit autrement qu'elle, iTî'puç Joxûv, et qui, par là même, n' admettant pas ...
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
HÉTÉRODOXIE , s. f. Terme dogmatique. Héréticité. Qualité ou caractère de ce qui est hétérodoxe ou hérétique. Heterodoxia. h' hétérodoxie de cet Auteur ou de ce Livre i de cette proposition a été clairement & solidement démontrée.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÉTÉRODOXIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hétérodoxie вживається в контексті наступних новин.
1
Trente ans après sa création, le bac pro est toujours en recherche …
Il reste de ce fait un diplôme plutôt méconnu, d'abord marqué par son hétérodoxie en tant que baccalauréat et en tant que diplôme ... «Actualitté.com, Червень 15»
2
Azzedine Guellouz : Confession d'un protégé de Mohamed Attya
... nous racontait même le contraire et on essayait de nous faire honte de notre hétérodoxie en évoquant la fidélité de nos aînés à l'orthodoxie. «Leaders Tunisie, Червень 15»
3
A quoi servent les économistes s'ils répètent tous le même discours?
Absolument, l'hétérodoxie est elle-même plurielle. Elle se structure cependant autour de trois grands corpus : le marxisme – qui a aujourd'hui ... «Les Inrocks, Червень 15»
4
Michel Aoun pourrait bien recourir à la rue bientôt
Rendons justice à cette "élite" petite-bourgeoise "ralliée" au peuple, et pour cela haïe sur sa droite pour hétérodoxie et vilipendée à gauche eu ... «L'Orient-Le Jour, Червень 15»
5
Qui sont les alévis ?
En Turquie, pays où il constitue aujourd'hui la deuxième religion du pays, l'alévisme, forme anatolienne de l'hétérodoxie chiite, a une histoire ... «Zaman, Травень 15»
6
A la fac, une révolte en sourdine
L'hétérodoxie gagne en revanche du terrain chez les étudiants. «J'ai fait de nombreuses salles de cours pour défendre le pluralisme et je n'ai ... «Libération, Травень 15»
7
Ces économistes qui réclament la liberté de pensée... autrement
... de cours et de thèses dédiées à l'hétérodoxie. Certaines universités ont ainsi par exemple fortement réduit les cours dédiés à l'histoire de la ... «Challenges.fr, Травень 15»
8
POUR APPROFONDIR - Le dialogue interreligieux au Pakistan
Ils ont recours à n'importe quelle personnalité religieuse, l'essentiel étant l'efficacité de sa prière et pas l'orthodoxie ou l'hétérodoxie de ses ... «Églises d'Asie, Травень 15»
9
Une hétérodoxie dans la droite ligne de la tradition chinoise
... l'argent bien utilisé aux fins prévus par Pékin. L'hétérodoxie à la chinoise est avant tout un perfectionnement du dirigisme du pouvoir central. «Les Échos, Квітень 15»
10
La Chine est tentée à son tour de lancer des mesures monétaires …
Une hétérodoxie dans la droite ligne de la tradition chinoise · La hausse des taux de la Fed peut encore attendre. La couronne suédoise bondit. «Les Échos, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hétérodoxie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/heterodoxie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись