Завантажити застосунок
educalingo
hommasse

Значення "hommasse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HOMMASSE У ФРАНЦУЗЬКА

hommasse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOMMASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOMMASSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення hommasse у французька словнику

Визначення поняття "гомосексуал" у словнику полягає в тому, що має вигляд, чоловічий шлях.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOMMASSE

amasse · argamasse · basse · biomasse · brumasse · casse · chasse · classe · connasse · grasse · ichtyomasse · impasse · lasse · masse · passe · ramasse · strasse · tasse · terrasse · thanatomasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOMMASSE

hominisé · hominoïde · hominoïdés · hommage · hommagé · hommager · homme · homme-affiche · homme-grenouille · homme-obus · homme-orchestre · homme-réclame · homme-roman · homme-sandwich · hommée · hommelet · hommelette · hommement · hommerie · hommilière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOMMASSE

asse · bagasse · balcon-terrasse · blondasse · brasse · carcasse · cocasse · crasse · culasse · ducasse · dégueulasse · embrasse · liasse · nasse · parnasse · passe-passe · piasse · rasse · repasse · sasse

Синоніми та антоніми hommasse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOMMASSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hommasse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hommasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HOMMASSE

Дізнайтесь, як перекласти hommasse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова hommasse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hommasse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

hommager
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

hommager
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

hommager
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

hommager
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

hommager
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

hommager
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

hommager
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

hommager
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

hommasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hommager
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

hommager
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

hommager
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

hommager
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

hommager
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hommager
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

hommager
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

hommager
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hommager
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

hommager
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

hommager
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

hommager
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

hommager
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hommager
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hommager
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hommager
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hommager
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hommasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOMMASSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hommasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hommasse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hommasse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOMMASSE»

Дізнайтеся про вживання hommasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hommasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouveau glossaire génevois
Dites : Le hérisson. HOMMASSE, s. f. Une hommasse est une femme dont la corpulence et les manières tiennent de celles de l'homme. Selon tous les dictionnaires, hommasse est un adjectif. « Une taille hommasse, un visage hommasse.
Jean Humbert, 1852
2
Nouveau glossaire genevois
Dites : Le hérisson. HOMMASSE, s. f. Une hommasse est une femme dont la corpulence et les manières tiennent de celles de l'homme. Selon tous les dictionnaires, hommasse est un adjectif. « Une taille hommasse, un visage hommasse.
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
HOMMAGER. s. m. Celui qui doit l'hommage. HOMMASSE. adj. des deux genres. Il ne se dit que d'une femme <lont les traits, le son de voix, la taille, tiennent plus de l'homme que d» la femme. Elle a le visage hommasse , la taille hommasse.
François Raymond, 1802
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
HOMMASSE. adj. des deux genres. Il ne se dit qu'en parlant D'une femme dont les traita, le son de voix, la taille, tiennent Jilus de l'homme que de la femme. Elle a e visage hommasse , la taille hommasse. Elle est hommasse. Ou le prend ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Diccionario español-francés: más completo y correcto que ...
Lo que se tiene por razón de bomenage. HOMMAGER, i. m. VasaHo : que tributa bomenage. hommasse , adj. m. f Ahombrado , hombruno. Il Femme hommasse : marimacho. I! Démarche hommasse : acción ó aire de hombre , ó ahombrado.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1849
6
Musulmans, pouvoir et société: d'après les Dits et Ecrits de ...
Dans un hadith raconté par Ibn Omar, le Prophète (PSL) a dit: "Trois personnes ne rentrerom' pas au Paradis: le désobéissant à l'endroit de ses parents, l' entremetteur et lafemme hommasse"'”. Dans la version de Ammar Ben Yasser, ...
Abdoullah Cissé, 1998
7
Dictionnaire de l'académie française
HOMMASSE. adj. de t. g. II ne se dit que d'Une femme , dont les traits , le son de voix , la taille , tiennent plus de l'homme que de la femme. Elle a le visage hommasse , la taille nommasse. Elle est hommasse. HOMME, f. m. Animal raisonnable ...
8
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
8.1. b) Savoir O a) Accort, aquilin, bot, efféminé, enceint, fat, hommasse, intestin, muscat, pluvial, prude et Vatican existent au masculin et au féminin. Un homme accort (aimable), une accorte servante. Un nez aquilin, une courbe aquiline.
Henri Briet, 2009
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
On dit figurément , Rendre ses hommages à quelqu'un , pour dire , Lui rendre ses respects , ses devoirs. BOMMAGI , se disait aussi en termes de féodalité , Du devoir que le varsal étoit tenu de rendre à son Seigneur de fief. HOMMASSE. adi.
10
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
( o-mass). Neseditqu'en parlant d'une femme dont les traits, le son de voix , la taille, tiennent plus de l'homme que de la femme. Elle a te visage, la taille hommasse. Elle est hommasse. homme, s. m. (om). Homo. Animal raisonnable , être formé ...
Académie française, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOMMASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hommasse вживається в контексті наступних новин.
1
Histoire d'une discrimination
L'intellectuelle aussi, car elle empiète sur le domaine masculin : c'est une femme virilisée, hommasse. Clairement un « sous-homme ». «Respectmag, Липень 15»
2
Avec 'Mon tout petit', Albertine et Germano Zullo croquent à quatre …
Une maman, grande, une géante, avec quelque chose d'un peu 'hommasse'. Un grand corps revêtu d'une robe comme une tente. Un visage ... «TV5MONDE Actualités, Червень 15»
3
Oshiire aux Tanneurs
Et celui de la mère, corps hommasse, qui a pourtant eu l'air de chercher désepérément sa féminité durant tout le spectacle, finira déformé et ... «Le Suricate, Червень 15»
4
Mad Max Fury Road : 7 conseils pour bien voir le film
Crâne rasé, style hommasse et une propension à la violence et au meurtre de sang froid. Bref, un homme…sans son se.xe. Ca en dit ... «Premiere.fr Cinéma, Травень 15»
5
VIDEO. UMP : "Et si le véritable adversaire de Nicolas Sarkozy était …
... qui fait "hommasse" et "ressemble à un déménageur". Selon elle, le président de l'UMP a ainsi fait de Marine Le Pen "sa cible principale". «Francetv info, Травень 15»
6
Besoin d'un vomitif? Lisez Rivarol !
Rivarol cite, une fois n'est pas coutume, un propos rapporté qu'aurait prononcé Nicolas Sarkozy: «cette déménageuse au côté hommasse», ... «L'Opinion, Травень 15»
7
Amélie Mauresmo, misère de la femme sans homme
Exit la caricature des Guignols, qui faisait de la joueuse de tennis une hommasse aux épaules de déménageur, dotée de la voix de Barry White ... «Francetv info, Квітень 15»
8
Nicolas Sarkozy attaque Marine Le Pen sur son physique : ça vole …
... impatient, truculent », selon l'éditeur, décrit Marine Le Pen comme étant une « masse, elle fait hommasse, épaisse », aux airs de « déménageur ». Le moins ... «Boulevard Voltaire, Березень 15»
9
Des footballeuses insultées sur un terrain portent plainte
Et d'ajouter : «Le cliché de la footballeuse "hommasse" est encore très répandu : ce n'est pas facile d'être une lesbienne, ce n'est pas facile ... «Libération, Лютий 15»
10
César 2015 : Quelles sont les chances des Combattants ?
Mais cet été-là, il fait la connaissance de Madeleine, une fille hommasse persuadée que la fin du monde va arriver et qu'il faut s'y préparer ... «Premiere.fr Cinéma, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hommasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hommasse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK