Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hongre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HONGRE У ФРАНЦУЗЬКА

hongre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HONGRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HONGRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hongre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hongre

мерин

Hongre

"М'ясо" - це назва, яка позначає кастровану коня, а також інші кастровані коні, такі як осел і мул. Кастрація, усуваючи гормони, пов'язані з сексуальною поведінкою цілого коня, зазвичай дозволяє чоловікові бути спокійнішим та більш покірливим, тим більше підходить як робоче тварина на щоденній основі. Історично склалося так, що кастрацію коней практикують скіфи та багато інших народів, що відмовляється мати етичні, культурні, практичні або емоційні основи. Hongre est l'appellation qui désigne un cheval castré, et par extension les autres équidés castrés, comme l'âne et le mulet. La castration, en éliminant les hormones associées au comportement sexuel du cheval entier, permet généralement à un mâle d'être plus calme et plus docile, donc plus approprié comme animal de travail au quotidien. Historiquement, la castration des chevaux a été pratiquée par les Scythes et de nombreux autres peuples, son refus pouvant avoir des bases éthiques, culturelles, pratiques ou émotionnelles.

Визначення hongre у французька словнику

Визначення мерини в словнику є хто кастрований.

La définition de hongre dans le dictionnaire est qui est châtré.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hongre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HONGRE


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
dogre
dogre
intègre
intègre
maigre
maigre
malingre
malingre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pingre
pingre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HONGRE

hon
hongreline
hongrer
hongreur
hongrois
hongroise
hongroyage
hongroyer
hongroyeur
honnête
honnêtement
honnêteté
honneur
honni
honnir
honorabilité
honorable
honorablement
honoraire
honoraires

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HONGRE

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Синоніми та антоніми hongre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HONGRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hongre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hongre

АНТОНІМИ «HONGRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «hongre» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми hongre

Переклад «hongre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HONGRE

Дізнайтесь, як перекласти hongre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hongre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hongre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

caballo castrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gelding
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बधियाकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خصي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мерин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

castração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খোজাকরণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

hongre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

orang kebiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wallach
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

去勢馬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

내시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gelding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

súc vật bị thiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆண்மை நீக்கிய குதிரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बडवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

iğdiş edilmiş hayvan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cavallo castrato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wałach
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мерин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jugănire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ζώων ευνουχισμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

valack
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vallak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hongre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HONGRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hongre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hongre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hongre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HONGRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hongre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hongre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hongre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HONGRE»

Дізнайтеся про вживання hongre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hongre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'UNIVERS POÉTIQUE DE JACQUES BREL
Quelles que soient la richesse et la diversité de la personnalité de Jacques Brel, qui méritent d'être encore célébrées vingt ans après sa mort, "Brel" n'existerait pas s'il n'avait pas écrit.
Bruno Hongre, Paul Lidsky, 1998
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
[ Canterius equus. ] Vh s'aspire. Le hongre est un cheval châtré. C'est un cheval hongre. ( C'est un hongre. ) Tome 1 1. Hongre , /. m. Monoie d'or qui se fabrique en Hongrie , & qui vaut six livres de France. , Hongre , est une monoie de compte  ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Aie, ayons, ayez hongre. — Subj. prés. Que J« hongre, que. tie НОМ HON participe regit par. niDiK.iiii:«, v. a., I" conj. (Omicidé), commettre un homicide, tuer un homme. Homicider quelqu'un (vicuij. — Indicatif présent, l'homicide, lu homicides ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Le berceau du livre: autour des incunables : études et ...
Pierre Hongre, alias Petrus de Bartua (= Bardejov) travaille, en 1477-1478, à Venise avec Francisus Renner, de Heilbronn. Puis il est établi à Lyon en 1482, année où il donne un Vocabularius breviloquus de Reuchlin (C 6289=2817) et un ...
Frédéric Barbier, 2004
5
*Traite de physiologie comparee des animaux domestiques. - ...
50.75 Cheval hongre maigre, 10 ans. . . . . . . . . . 57,50 Cheval de trait maigre, 19 ans. . . . . 00,67 Chevalhengl'e................... . ', 60,01 Cheval hongre. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 49.51 . ... 51.73 ' Cheval hongre, 15 ans. . . . . . . . . . . 51,8 . 1'v Cheval ...
‎1873
6
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire
A Desjardins et le Hongre, sur leurs ouvrages de stuc dans les rand salon. cabinet et chambre de la Reine (a Versaillel). la somme de 2.000 liv. - (Arch. de l' Emp.. Bâtiments du Roy.) - i A Le Hongre. acompte d'une figure de marbre pour le ...
Auguste Jal, 1867
7
Palace of the Sun: The Louvre of Louis XIV
245 1 [May 17, 1669): au s' Le Hongre, pour parfait payement de la sculpture du modelle de l'eslevation du 5C estage du dedans de la cour du Louvre . . . 325 [ livres]. [l, col. 321] [June 11, 1671): a Estienne Le Hongre, sculpteur, pour partait  ...
Robert W. Berger, 2010
8
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... Homme de barreau Housser nm.nm. serrurier, ferronnier v. nm.nm. avocat V. Hongre adj. un cheval hongre (castré) v. il hongre (châtre) Houzeau n.m. un hongre est un cheval castré n.m. Honoraires n.m. n.m.p. les honoraires de l' architecte ...
Jean Camion, 1986
9
Essais historiques et statistiques sur le département de ...
MAGNY-LE-HONGRE , Magniacumàb Hungaro, autrefois(1771)paroisse du diocèse de Meaux ; archidiaconé de Brie; doyenné de Crécy ; patronne, Ste- Geneviève ; 5 quarts de lieue du grand chemin de Paris à Coulommiers et de la rivière ...
Louis Michelin, 1841
10
Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques ...
[Lyon : Pierre Hongre, non post 1480 ?]. - 2°. HC 959=H 958 (Hermann Liechtenstein). C 413 (s.n.). GW 3053 (Lyon, P. Hongre, nicht nach 18 VI 1484). Pell 615 (P. Hongre ou Sixte Glockengiesser). Polain 3826 (Lyon, S. Glockengiesser, c.
Valérie Neveu, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HONGRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hongre вживається в контексті наступних новин.
1
Une jument de 3 ans victorieuse du premier Quarté+ régional …
1. SPRINT. Tricky Week en embuscade dans le peloton (tunique fuschia) est allée coiffer au poteau, le numéro 6, Russian Reel, un hongre de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
2
Quinté Plus PMU: Polkarenix, un bon point d'appui - Quinté+ | Zone …
Transformé depuis qu'il évolue sur des parcours plus longs, ce hongre de 3 ans est parvenu à remporter son premier succès le 23 juin sur l'hippodrome ... «zone-turf.fr, Липень 15»
3
Trois jours de concours à Petitefontaine
Diego, un hongre de 2 ans, appartenant à Michel Schnoebelen, a participé hier au concours d'élevage. Photos Dominique LHOMME. préc. «Est Républicain, Липень 15»
4
Hello Sanctos n'ira pas aux Championnats d'Europe
Il explique son choix par la volonté de préserver son hongre de 13 ans en vue des Jeux olympiques de Rio, l'année prochaine. Le numéro un ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Le nouveau combat de Rhialco
Il s'agit seulement d'essorer le vieux hongre jusqu'à son dernier euro. Rien de plus. Quant à l'odieux : "Le guerrier ne s'avoue toujours pas ... «Paris Turf, Липень 15»
6
Belle fin de saison à l'Ecurie des Houarn
... très belle performance de Gwendolen Fer, la jeune directrice des Ecuries, et de Romantic Love, son hongre de 10 ans, au Concours complet ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Quinté PMU - Pronostic du PRIX SYNERGIE - Canalturf
3 PAPARAZZI : Entraîné par l'Albanais Lutfi Kolgjini, ce hongre de 6-ans n'est pas un inconnu dans l'Hexagone. Il a notamment eu l'occasion ... «Canal Turf, Липень 15»
8
Qui sont les jeunes champions d'Europe de dressage ?
Juan Matute Guimon, associé à son hongre Dhannie Ymas, obtient une moyenne de 81,600% grâce à un niveau élevé de difficulté et un ... «Eurosport.fr, Липень 15»
9
Dimanche à La Capelle - 2e étape du Challenge Trot (Gr.II) : Le Roi …
... plu”, se réjouit Jean-Paul Marmion, fier de la belle prestation réalisée par le meilleur hongre dont il gère la carrière depuis Général du Lupin. «Paris Turf, Липень 15»
10
Paris Eiffel Jumping : l'Australien Jamie Kermond s'envole
En selle sur son hongre bai de 9 ans, Yandoo Oaks Constellation, l'Australien est parvenu à franchir 2 mètres en cinq manches. L'épreuve des ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hongre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hongre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись