Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vaigre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VAIGRE У ФРАНЦУЗЬКА

vaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAIGRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAIGRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vaigre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vaigre у французька словнику

Визначення вайгре в словнику - це кожна з дощок, що утворює зв'язок між парами рами усередині корабля, на відміну від зовнішнього покриття. Інше визначення вайгре - це сукупність значень. Укладання дерев.

La définition de vaigre dans le dictionnaire est chacune des planches de bordage, formant la liaison entre les couples de la charpente à l'intérieur d'un navire, par opposition au bordé qui est à l'extérieur. Une autre définition de vaigre est ensemble des vaigres. Pose des vaigres.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vaigre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAIGRE


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAIGRE

vaigrage
vaillamment
vaillance
vaillant
vaillantie
vaillantise
vain
vain en
vaincre
vaincu
vaincue
vaine
vainement
vainqueur
vair
vai
vairon
vaironner
vaisseau
vaisselier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Синоніми та антоніми vaigre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vaigre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAIGRE

Дізнайтесь, як перекласти vaigre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vaigre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vaigre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

vaigre
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vaigre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vaigre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

vaigre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

vaigre
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

vaigre
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vaigre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

vaigre
260 мільйонів носіїв мови

французька

vaigre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vaigre
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vaigre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

vaigre
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

vaigre
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vaigre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vaigre
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

vaigre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

vaigre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vaigre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vaigre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

vaigre
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

vaigre
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vaigre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

vaigre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vaigre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vaigre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vaigre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vaigre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAIGRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vaigre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vaigre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vaigre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAIGRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vaigre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vaigre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vaigre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAIGRE»

Дізнайтеся про вживання vaigre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vaigre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Verticale de chaque varangue ; 8c par ce moyen, lorsqu'une des extrémités d' un cordeau aboutit à un point, déjà marqué, de la vaigre sur la branche tribord d'un couple, l'autre extrémité du même cordeau horizontal , indique à babord ...
Charles Romme, 1787
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
avec des pièces en bois dur. devant et derrière. à environ 65 centimètres en largeur sur chaque côté de la contre-quille et de la quille, puis on les assujettit au -dessous de la vaigre. L'espace entre le côté supérieur du gabord et le côté de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
VAIGRE ou serre, s. m. les vuigrts sont les bordages qui sont le revêtement 8L la liaison intérieure d'un vaisseau; on leur donne différens noms , selon l'endroit oil ils sont posés. Les vaigre: de fond se'posent à plat -sur les varangues, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
On dit: faire le vai—.grage, travailler au vaigrage. Je le place, dans me: modèles, en ligne diagonale, inclinée de 45° sur la membrare, dans tout l'intérieur de la cale; le: bardages bien joints pour être cal/'atér. Vo)'. Porque. VAIGRE, s. f. Nom ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Dictionnaire De Marine
VAIGRAGE, s. m; Assemblage de toutes les planches qui bordent intérieurement un bâtiment, qui recouvrent ses membres. VAIGRE, 5. f. Nom des bordages en chêne qu'on place alu—des— sus les uns des autres depuis les paracloses qui ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
On dit: faire le vai- grage, travailler au vaigrage. Je le place, dans mes modèles, en ligne diagonale, inclinée de 45° sur la membrure, dans tout l'intérieur de la cale ; les bordages bien joints pour être calfatés. Voy. Porque. VAIGRE , s. f. Nom  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
VAIGRE. s. f. Cciling. Planche dont on recouvre intérieurement la carcasse d'un vaisseau 6c ce nom distingue cette enveloppe de celle qui esi extérieure , dont les planches composantes sont nom!nées des bordages. Les vaigres dans leur ...
Charles Romme, 1792
8
Traité pratique de Construction Navale
Une vaigre en bois oblique, comme la membrure en fer, partagera chaque intervalle et aura 0,160 de largeur sur 0,060 d'épaisseur. Sur cette deuxième membrure, dont la surface intérieure du Z sera parallèle au bordé du navire, seront ...
Antoine Joseph de FRÉMINVILLE, 1864
9
Cours complet et guide partique d'architecture navale
Ces distances sont portées carrément au bord de la vaigre. Ces points étant marqués, on les joint, sur l'un et l'autre bord, par une ligne bien suivie qui détermine les deux bords de la vaigre , pour la face appliquée sur la membrure. Il reste à ...
Mazaudier, Lombard, 1848
10
Guide pratique d'architecture navale ...
Ces distances sont portées carrément au bord de la vaigre. Ces points étant marqués, on les joint, surl'un et l'autre bord, par une ligne bien suivie qui détermine les deux bords de la vaigre , pour la face appliquée sur la membrure. Il reste à ...
Mazaudier, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAIGRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vaigre вживається в контексті наступних новин.
1
La Gaule a la "pêche" à Sillé-le-Guillaume
Au total une tonne de truites sera déversée, uniquement dans la Vaigre. Le bureau est désormais constitué de Jean-Claude Chauvet président ... «Les Alpes Mancelles, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vaigre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vaigre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись