Завантажити застосунок
educalingo
hospitalité

Значення "hospitalité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HOSPITALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

hospitalité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOSPITALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOSPITALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

гостинність

Гостинність, свобода, яку вживає людина у отриманні безкоштовного проживання іноземців, перехожих. У більш загальному розумінні, це слово означає прийом інших людей вдома. Слово має довгу історію до сьогодні. На початку слова "гостинність" та господаря / господині, а також лікарні, готеля і навіть ворожі та заручники, етимологи відзначають латинську дієслово: hostire. Це має три значення: рівень, рівень, використання відповідних заходів, відповідальність, страйк. Таким чином, гостинність - це жест рівності, а також обличчя насильства.

Визначення hospitalité у французька словнику

Визначення гостинності в словнику є взаємним правом для тих, хто подорожував, щоб знайти відповідно до умов, встановлених між особами, сім'ями, містами, притулком та захистом один від одного.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOSPITALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOSPITALITÉ

hosanna · hosannah · hosannière · hospice · hospitalier · hospitalière · hospitalièrement · hospitalisation · hospitalisé · hospitaliser · hospitalisme · hospitalo-universitaire · hospodar · hospodarat · hosteau · hostie · hostile · hostilement · hostilité · hosto

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOSPITALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · illégalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Синоніми та антоніми hospitalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOSPITALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hospitalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hospitalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HOSPITALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти hospitalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова hospitalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hospitalité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

待客
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

hospitalidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

hospitality
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अतिथि सत्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حسن الضيافة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

гостеприимство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

hospitalidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আতিথেয়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

hospitalité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hospitaliti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gastfreundschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ホスピタリティー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

환대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Hospitality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lòng hiếu khách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விருந்தோம்பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आदरातिथ्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

misafirperverlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ospitalità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

gościnność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

гостинність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ospitalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φιλοξενία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gasvryheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gästfrihet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gjestfrihet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hospitalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOSPITALITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hospitalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hospitalité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hospitalité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOSPITALITÉ»

Дізнайтеся про вживання hospitalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hospitalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Hospitalité: signes et rites : [actes du colloque organisé ...
L'Hospitalité forcée, à l'époque médiévale. Présente en Grèce et à Rome jusqu'à l'époque médiévale et au-delà, l'hospitalité forcée répond à une demande structurelle, l'exercice des pouvoirs nécessitant le constant déplacement des juges et ...
Alain Montandon, 2001
2
Lieux d'hospitalité: hospices, hôpital, hostellerie
Actes du colloque international organisé par le CRLMC à Semur-en-Auxois, ce volume réunit littéraires, historiens, sociologues, psychologues, psychiatres, sociopsychologues, professionnels et directeurs d'institution, pour confronter et ...
Alain Montandon, 2001
3
Le livre de l'hospitalité
Nos sociétés contemporaines, à l'heure de la mondialisation, ont-elles perdu le sens de l'hospitalité ?
Alain Montandon, 2004
4
L'hospitalité au théâtre
Le théâtre, comme espace de spectacle, et particulièrement le théâtre à l'italienne, est un lieu original d'hospitalité, le temps d'une représentation.
Alain Montandon, 2003
5
Villes et hospitalité: les municipalités et leurs "étrangers"
Où commence cette altérité ? En vertu de quelle légitimité est-elle ainsi définie ? Quel régime lui applique-t-on ?
Anne Gotman, 2004
6
L'hospitalité: recueil de textes non bibliques pour ...
Souvent les mots manquent pour s'exprimer lors des moments les plus intenses du quotidien. Et pourtant rien de plus vital que la parole et l'écrit dans ces instants de bonheur.
Denis Hubert, 1996
7
L'hospitalité dans les contes
L'hospitalité, dans son ambivalence hospes / hostis révèle le fantasme de l' engloutissement, de la dévoration, du cannibalisme. Être hôte, c'est se livrer à une dépendance qui peut être dissolution du moi, ce que Derrida note à propos de ...
Alain Montandon, 2001
8
De l'hospitalité: Anne Dufourmantelle invite Jacques Derrida ...
De l'hospitalité fut à l'origine de cet échange, et d'abord un oui à l'invitation. Anne Dufourmantelle assiste au séminaire de Jacques Derrida.
Jacques Derrida, Anne Dufourmantelle, 1997
9
Le dire de l'hospitalité
par Marco MICONE La question de l'hospitalité (et de l'immigration) ne peut se poser sans tenir compte de l'autre qui demande à être accueilli. L'autre, le migrant, l'étranger devient alors l'élément perturbateur qui fait irruption dans ce qui ...
Lise Gauvin, Pierre L'Hérault, Alain Montandon, 2004
10
Camus et l'hospitalité
Comment Camus vit-il et surtout comment écrit-il l'hospitalité dans "son" Algérie et ailleurs ?
Mohamed Kamel Eddine Haouet, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOSPITALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hospitalité вживається в контексті наступних новин.
1
Bruz. Au Boël, une halte pour les marcheurs de Compostelle
Martine Queffrinec et Théo Le Rest entourent Bertrand qui offre depuis plusieurs années l'hospitalité aux pèlerins sur le chemin de ... «Ouest-France, Липень 15»
2
L'un des migrants blessés en tentant de pénétrer dans le Tunnel …
Selon Philippe Wannesson, animateur du blog Passeur d'hospitalité, le jeune migrant grièvement brûlé est décédé des suites de ses blessures ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Enfant atteint du tétanos : la piste du certificat de complaisance
L'enfant actuellement hospitalité à Tours risque de mourir. Au mieux, il s'en sortira avec des séquelles motrices et neurologiques (déficit ... «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
4
L'Italie doit mieux organiser son système d'accueil | La-Croix.com …
Le sens de l'hospitalité fait toujours moins de bruit que les protestations », souligne la communauté de Sant'Egidio. > Lire aussi : L'Italie ... «La Croix, Липень 15»
5
Mali : Présentation de vœux de l'AID EL FITR : « Je serais … - Mali Actu
Non! l'hospitalité de la mosquée, oui! mais pas au détriment de la qualité, de la propreté et de ce qui y plaisait au Prophète (PSL). Le Prophète ... «Mali Actu, Липень 15»
6
Malijet L'intégralité du discours de vérité d'IBK à l'occasion des …
Non! l'hospitalité de la mosquée, oui! mais pas au détriment de la qualité, de la propreté et de ce qui y plaisait au Prophète (PSL). Le Prophète ... «Malijet - Actualité malienne, Липень 15»
7
20 minutes - Des dizaines d'oisillons sauvés de la canicule - Geneve
Une trentaine de bébés martinets ont été sauvés de la canicule grâce à l'hospitalité de l'aéroport, qui a accepté de les reloger dans les ... «20 Minutes, Липень 15»
8
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar - Magazine Avantages
En se promenant sur les chemins de Madagascar avec notre guide villageois, Frédéric, on découvre la gentillesse et l'hospitalité des habitants, ... «Avantages, Липень 15»
9
Warm Showers, un concept original - Citycle
Il s'agit ici de mettre en relation des cyclo-randonneurs avec des hôtes, des particuliers qui pourront leur offrir leur hospitalité le temps d'une ... «Citycle, Липень 15»
10
Xavier Leclerc repousse les limites de son arthrite - Actualités - La …
Ils ont donc offert leur hospitalité au jeune cycliste. Accompagnée d'une grande affiche où l'on pouvait lire «Bienvenue Xavier», la famille l'a ... «La Voix du Sud, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hospitalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hospitalite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK