Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "humblesse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUMBLESSE У ФРАНЦУЗЬКА

humblesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUMBLESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUMBLESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «humblesse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення humblesse у французька словнику

Визначення смирення в словнику - це те, що добровільно знижується, пригнічуючи будь-який рух гордості, відчуваючи власну слабкість.

La définition de humblesse dans le dictionnaire est qui s'abaisse volontairement en réprimant tout mouvement d'orgueil par sentiment de sa propre faiblesse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «humblesse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUMBLESSE


adresse
adresse
bufflesse
bufflesse
diablesse
diablesse
drôlesse
drôlesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
messe
messe
mollesse
mollesse
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
simplesse
simplesse
souplesse
souplesse
vieillesse
vieillesse
vitesse
vitesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMBLESSE

humanitaire
humanitairement
humanitairerie
humanitarisme
humanitariste
humanité
humanoïde
humant
humble
humblement
humboldtite
humectage
humectant
humectation
humecter
humecteur
humement
humer
huméral
huméro-cubital

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMBLESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
fesse
forteresse
hôtesse
justesse
largesse
mairesse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tendresse
tristesse

Синоніми та антоніми humblesse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «humblesse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUMBLESSE

Дізнайтесь, як перекласти humblesse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова humblesse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humblesse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

humblesse
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

humblesse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

humblesse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

humblesse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

humblesse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

humblesse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

humblesse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

humblesse
260 мільйонів носіїв мови

французька

humblesse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

humblesse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

humblesse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

humblesse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

humblesse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

humblesse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

humblesse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

humblesse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

humblesse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

humblesse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

humblesse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

humblesse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

humblesse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

humblesse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

humblesse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

humblesse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

humblesse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

humblesse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання humblesse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMBLESSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «humblesse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання humblesse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «humblesse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMBLESSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «humblesse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «humblesse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про humblesse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMBLESSE»

Дізнайтеся про вживання humblesse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом humblesse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Humblesse, dérivé de l'adjectif humble, n'a pu l'éliminer, car humilité appartenait à la langue religieuse. Nous ne pouvons donc considérer humilité comme un véritable latinisme. Humblesse se rencontre assez souvent encore au xvie siècle  ...
Edmond Huguet, 1935
2
Le palais de l'amour divin entre Jésus et l'âme chrétienne, ...
On appelle cela humilité ou humblesse, mais je l'appelleray plutôt magnanimi* . té bien humble, & humblesse bien magnanime : fans doute tout cecy n'est autre qu'un miracle de la divine grâce; ô rare Phcenix au monde combien tu es ...
Le P. Laurent de Paris, 1614
3
Sonets spirituels
Humblesse et chasteté l'orneront d'avantage, A ce que digne il soit de loger un tel Roy. 1 PS. 132(131]: 1-5. CCCXLIII Pour defendre et garder la saincte forteresse, Par Sathan assiegée en nous de toutes parts, Ayons amour et foy pour nos ...
Anne De Marquets, Gary Ferguson, 1997
4
Le palais de l'amour divin entre Jésus et l'âme ...
Ch.15z. indignes de tout bien. aura le cœur d'orésenavant de paroitre orgueilleux devant un tel spectacle d'humblesse , dhvilissement, de déjection ôcanéantisscment? Où est-ce aller cela f si Dieu est ainsi humble,& humilié,que de säbaisièt ...
Laurent De Paris (le Père Capucijn), 1614
5
Glossaire de la Langue Romane
Humblesse , humbleté , humilie- ment, humlesse: Humililé, modestie, honte , humiliation ; humilitas. Dames sont plus que nulle rien, Conduisant leur vie et sobresee, Adressant leur courage en bien, Et leur vie à parfaite humblesse, A dévotion ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
6
Le palais d'amour divin de Jésus, et de l'âme chrestienne ou ...
... ne point cogworstre soy- mèsme , celaeslongne & estrange mer- ueilleuíèment loin l'esprit de la vin t- & vitale ou efficace humblesse, qui est essentielle à ce don r car c'est hry qui tft láfbrme.la maniere,& ía perfection de la vraye humblesse; ...
Laurent de Paris, 1602
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Humblesse , v. I. Humilité. Dames sont plus que nulle rien , Conduisant leur vie & sobresse , Adressant leur courage en bien Et leur vie a parsaite humblesse , A dévotion & simplesse , Et à compajjìon piteuse Vers ceux qui vivent en détresse ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Humblesse , humbleté , hululement, humlesse: Humilité, modestie, honte , humiliation ; humililas. Dames sont plus que nulle rien. Conduisant leur vie et sobresse. Adressant leur courage eu bien, F.t leur vie a parfaite humblesse, A dévotion et ...
Jean Baptiste Bonaventure Roquefort, B. Warée ((Tío de)), 1808
9
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Avoir humanité ' : Etre en vie. Humbeule : Gouverneur de ville , l'un destreizeétablis pour gouverner la ville de Badonvillier. Humblesse , humblelé , humilie- ment, humlesse: Humilité , modestie, honte , humiliation ; kumilitas. Dames sont plus ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
10
Oeuvres de Froissart: chroniques : publiées avec les ...
prouesse au chief de noblesse, au lion de humblesse, etc. Proesse Signifiait gueules; noblesse, or; humblesse, sable. Il n'y avait rien dans d'un Chevalier qui ne dût retracer quelque vertu. ' Froissart, racontant les joutes de Châtel-Jocefin, ...
Jean Froissart, Joseph Bruno Marie Constantin Kervyn de Lettenhove (le baron), 1870

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Humblesse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/humblesse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись