Завантажити застосунок
educalingo
humiliation

Значення "humiliation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HUMILIATION У ФРАНЦУЗЬКА

humiliation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUMILIATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUMILIATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

приниження

Приниження - це зниження іншої, що призводить до занепаду, стану безсилля або подання. Приниження може бути зроблено з агресії, залякування, фізичного або психічного зловживання або з збентеження, коли поведінка особи сприймається як соціально чи юридично неприйнятна. Хоча смиренність відбувається один, щоб зневажати его, приниження передбачає зв'язок між окремими особами. Коли людина намагається принизити себе по відношенню до іншого, такий тип поведінки є частиною еротичного приниження, під час якого відбувається почуття зниження за згодою та для сексуальних цілей.

Визначення humiliation у французька словнику

Визначення приниження в словнику є принизливою дією.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUMILIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMILIATION

humicole · humide · humidement · humidificateur · humidification · humidifier · humidifuge · humidité · humifère · humification · humiliant · humilié · humiliée · humilier · humilité · humine · humique · humoral · humoreux · humorifique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMILIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми humiliation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HUMILIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «humiliation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «HUMILIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «humiliation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «humiliation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HUMILIATION

Дізнайтесь, як перекласти humiliation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова humiliation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humiliation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

羞辱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

humillación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

humiliation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निरादर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إذلال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

унижение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

humilhação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নাকাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

humiliation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penghinaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Demütigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

屈辱
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

굴욕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ngeyek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sỉ nhục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அவமானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पाणउतारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

aşağılama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

umiliazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

poniżenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

приниження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

umilire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταπείνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vernedering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förödmjukelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ydmykelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання humiliation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMILIATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання humiliation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «humiliation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про humiliation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HUMILIATION»

Відомі цитати та речення зі словом humiliation.
1
Yvette Naubert
Quelle que soit la langue qui l'exprime, la prière est une humiliation ; la demande, une déchéance, la supplication, une indignité.
2
Milan Kundera
La honte n'a pas pour fondement une faute que nous aurions commise, mais l'humiliation que nous éprouvons à être ce que nous sommes sans l'avoir choisi, et la sensation insupportable que cette humiliation est visible de partout.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMILIATION»

Дізнайтеся про вживання humiliation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом humiliation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Aimé Césaire : "Non à l'humiliation"
L'engagement littéraire et politique du poète martiniquais Aimé Césaire.
Nimrod, 2012
2
L'humiliation: les jeunes dans la crise politique
L'humiliation. Tel est le legs de notre société à ses enfants. L'aliénation à la consommation érigée en culte, l'assujettissement de l'identité à des marques et les inégalités croissantes fondent un système de l'humiliation.
Jacqueline Costa-Lascoux, 2008
3
Humiliation, violence se conjuguent avec souffrance !
L’état des lieux de notre société française dressé par Dolorès Trompat est alarmiste, direct, parfois terriblement brut.
Dolorès Trompat, 2011
4
Winning the war against humiliation: report of the ...
The summary of the independent work of the 'Millennium for Africa' project for the UNDP.
Albert Tévoédjrè, United Nations Development Programme, "Millennium for Africa" Project, 2002
5
Arcanes célestes de l'Écriture Sainte; ou, Parole du ...
Le divin ne peut influer que dans un cœur humble, 3994, 4347, 5957; voir Humiliation. Dans le ciel, celui qui est humble est élevé, car être humble, c'est reconnaître et croire par affection qu'on n'a pas par soi-même la moindre puissance, ...
Emanuel Swedenborg, 1863
6
Mon anthologie de littérature antillaise de ses origines à ...
Une anthologie de littérature antillaise, dans son évolution jusqu'en 1975.
Mireille Nicolas, 2005
7
L'apocalypse expliquée selon le sens spirituel
Et ils adoraient' Celui qui vit auæ siècles des siècles, signifie l'humiliation, et alors la reconnaissance que la vie éternelle vient du Seigneur : on le voit par la signification de tomber et d'adorer, en ce que c'est l'humiliation, et alors la ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1855
8
Arcanes célestes de l'Ecriture Sainte ou Parole du Seigneur ...
Puisque Moscheh représente le Seigneur , et qu'il est parlé ici de l'humiliation , il faut dire quelque chose de l'état d'humiliation du Seigneur, quand il était dans le monde : Autant le Seigneur était dans l'Humain non encore fait Divin, autant il ...
Emanuel Swedenborg
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
The former wat an humiliation of Deity, the lutter an humiliation of man- hood, le premier était l'abaissement de la divinité, le second celui du genre humain. ( Aboiement ofpriite), humilité, /. // may tervt for a great tesson of humiliation to manhiiid ...
John Charles Tarver, 1854
10
Tou en agiois patros ēmōn Iōannou tou Chrysostomou ...
Il y a aussi l'humiliation qui vient du malheur, il y a celle qui est la suite du péché. LePsalmiste veut parler ici de l'humiliation quisuitles grandes calamités. « 11 a humilié ma vie jusqu'en terre. » 11 y a encore une humiliation qui est la punition  ...
saint Johannes (Chrysostomus), Jean-François Bareille, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMILIATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін humiliation вживається в контексті наступних новин.
1
La petite humiliation de Scarlett Johansson - 7SUR7.be
Pas très amie avec les paparazzi, Scarlett Johansson tient à rester incognito dans sa vie de tous les jours. Une technique qui marche parfois ... «7sur7, Липень 15»
2
Humiliation, triomphes et espoirs - TVA Sports
La Belgique a complété le balayage face au Canada dimanche, en quart de finale de la Coupe Davis. Pendant ce temps, la Grande-Bretagne ... «TVA Sports, Липень 15»
3
Vidéo du jour : L'humiliation extrême de Sepp Blatter - StarAfrica.com
C'est surement la vidéo la plus partagée aujourd'hui sur tous les réseaux sociaux. Lors d'une conférence de presse tenue aujourd'hui à Zurich ... «StarAfrica.com, Липень 15»
4
Coupe Davis : l'humiliation est complétée - Canoe
Le pays hôte a porté l'humiliation à 5-0 sur la terre battue d'Ostende face à une nation privée de ses deux meilleurs éléments, Milos Raonic et ... «Canoë, Липень 15»
5
Et Paris devient allemand : chronique d'une humiliation quotidienne
Dimanche 9 juin 1940, l'étau allemand se resserre sur Paris. Vendredi 14 juin, les Allemands pénètrent dans la capitale. Voici le récit de ces ... «Atlantico.fr, Липень 15»
6
Humiliation du ministre Paul Hounkpè : ça craint pour la culture, l …
Fait insolite et attristant ce lundi 13 juillet 2015, le passage plutôt médiocre du ministre Paul Hounkpè représentant son homologue de ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»
7
L'hospitalisation des détenus, une forme d'«humiliation»
La contrôleure générale des prisons, Adeline Hazan, considère que les détenus hospitalisés ne sont pas traités comme les autres malades. «Libération, Липень 15»
8
Vidéo : Quand André-Pierre Gignac reproduit l'humiliation de Messi …
Pour son premier match officiel avec les Tigres, André-Pierre Gignac a montré de belles choses. Face à Porto Alegfre en demi-finale de la ... «TF1, Липень 15»
9
Accord Grèce-UE : "Un triptyque soumission-humiliation
En marge du vote sur l'accord entre la Grèce et l'Europe, le député Gauche démocrate et républicaine (GDR) André Chassaigne a affirmé à l'Assemblée ... «TF1, Липень 15»
10
Mali : la raison de la grande humiliation
Kidal «La rébellion des populations du Nord du Mali avait pour objectif légitime la renégociation des conditions de leur participation à la nation ... «Mali Actu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Humiliation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/humiliation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK