Завантажити застосунок
educalingo
immédiateté

Значення "immédiateté" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMMÉDIATETÉ У ФРАНЦУЗЬКА

immédiateté


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMMÉDIATETÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMMÉDIATETÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення immédiateté у французька словнику

Визначення безпосередності в словнику - це якість того, що є безпосереднім, без посередника. Інше визначення безпосередності - це привілей благородної чи безпосередньої опори імперії.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMMÉDIATETÉ

anti-netteté · chasteté · honnêteté · lesteté · malhonnêteté · netteté · sainteté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMÉDIATETÉ

immédiat · immédiatement · immédiation · immédiatiser · immémoire · immémorable · immémoré · immémoriablement · immémorial · immémorialement · immense · immensément · immensifier · immensité · immensurable · immergé · immergence · immergent · immerger · immérité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMÉDIATETÉ

ancienneté · breveté · citoyenneté · dureté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · habileté · jeté · lâcheté · légèreté · méchanceté · naïveté · pauvreté · projeté · propreté · pureté · souveraineté · sûreté

Синоніми та антоніми immédiateté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «immédiateté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMMÉDIATETÉ

Дізнайтесь, як перекласти immédiateté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова immédiateté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «immédiateté» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

直接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

inmediación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

immediacy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तुरंत्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفورية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

непосредственность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

urgência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অকপটতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

immédiateté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mendesaknya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unmittelbarkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

即時性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

직접
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

immediacy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trực tiếp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அடுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

साक्षात्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

dolaysızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

immediatezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bezpośredniość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

безпосередність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

nemijlocirea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αμεσότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onmiddellikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

omedelbarhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

umiddelbarhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання immédiateté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMMÉDIATETÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання immédiateté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «immédiateté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про immédiateté

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMMÉDIATETÉ»

Дізнайтеся про вживання immédiateté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом immédiateté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Leçons sur l'histoire de la philosophie
même immédiateté, mais il est en même temps aussi la médiation avec soi- même qui tout aussi bien se nie, qui est donc aussi immédiateté. L'immédiateté est une détermination unilatérale ; le penser la contient, mais non pas seule, il a aussi ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Pierre Garniron, 1985
2
La dictature de l'immédiateté: sortir du présentialisme
Comment la dictature de l'immédiateté s'est-elle imposée ?
Stéphen Kerckhove, 2010
3
Philosophie de la sollicitude
Il met en avant «l'immédiateté qui seulement est» (par la médiation de la conscience ou le devenir) et qui devient la substance authentique: «l'être ou l' immédiateté qui n'a pas la médiation en dehors de soi, mais qui est cette médiation même ...
Ann van Sevenant, 2001
4
Raison et système chez Hegel: De la Phénoménologie de ...
Dans l'existence, qui provient du fondement, celui-ci ne parvient pas à se causerver en elle car la médiation réflexive de l'essence ne restaure l' immédiateté de l'être qu'en se supprimant en direction de ce qu'elle fou— de. Aussi l'essence se ...
Charles-Eric Saint Germain, 2004
5
Qu'est-ce que Dieu?: philosophie, théologie : hommage à ...
Ainsi sont dépassées et conservées l'immédiateté de la foi et son inscription dans le présent historique et social. L'immédiateté que Kierkegaard dira nouvelle est d'une tout autre nature. D'abord elle est soustraite à l'histoire et au peuple.
‎1985
6
Visuddhimagga: Le Chemin de la Pureté
cette loi de l'esprit se propage de proche en proche, et l'état capable de céder la place à l'état adéquat suivant est pour ce dernier la condition d'immédiateté. Il est dit : « Condition d'immédiateté : l'élément de conscience visuelle et les ...
Buddhaghosa, 2002
7
La dimension religieuse de la culture: écrits du premier ...
[130] Quelque chose de fondamental unit les mouvements de jeunesse de toutes les époques et de toutes les confessions en matière de religion ; c'est le surgissement de l'immédiateté religieuse hors du système des objectivations et des ...
Paul Tillich, 1990
8
Le réel dans la logique de Hegel: développement et ...
termes « l'immédiateté ne vient au jour absolument que comme retour, et est ce négatif qu'est l'apparence du commencement, [apparence] qui est niée par le retour. Le retour de l'essence est donc son acte-de-se repousser de soi-même.
Stanislas Opiela, 1983
9
Ecrits sur Nietzsche
... dionysiaque, dont nous avons parlé, ne fait pas nécessairement allusion à une expérience mystique inaccessible. Ainsi parlait Zarathoustra renvoie à un pullulement de moments d'immédiateté, quasiment à un état continu et multiple, ...
Giorgio Colli, 1996
10
La tyrannie de l'urgence
" L'urgence est devenue la nouvelle mesure du temps social.
Zaki Laïdi, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMMÉDIATETÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін immédiateté вживається в контексті наступних новин.
1
Experiential learning & business simulations : une formation des …
... significativement plus forts lorsque la simulation revêt une dimension ludique par sa scénarisation, l'immédiateté des interactions ou encore ... «Les Échos, Липень 15»
2
5 bonnes pratiques de l'email marketing - E-marketing
... s'il est appréhendé comme l'un des outils d'une stratégie multicanal dans laquelle personnalisation et immédiateté tiennent le haut du pavé. «Emarketing, Липень 15»
3
Jean Lacouture, l'impétueux géant - Anthony SAMRANI - L'Orient-Le …
Un âge décidément bien révolu pour un métier – et il était le premier à le regretter – désormais dicté par les lois du profit et de l'immédiateté ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
4
Claudine Hunault et Nathalie Milon, auteurs présents aux Lectures …
Claudine : Aveugle, on ne pourrait pas jouir de l'immédiateté des choses, et on entrerait dans la patience ? Nathalie : J'étais dans un bateau ... «Mediapart, Липень 15»
5
Tableau noir
Il s'agite, en faisant d'ailleurs des « activités », et se noie dans l'immédiateté des choses. Au contraire, celui qui étudie ne s'intéresse qu'à la ... «Le Devoir, Липень 15»
6
Ghyslaine et Léa
On sent une tendresse envers les gens simples, mais s'agit-il d'un regard extérieur ou d'une sorte d'immédiateté structuraliste appliquée à ... «Libération, Липень 15»
7
Encadrement des loyers : un Toulousain défie le gouvernement
Ce qui est bien quand on discute avec des cocos, c'est l'immédiateté de l'extrapolation, la non objectivité de la réalité des choses et surtout et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Quand la langue des signes trouve du crédit...
... technique d'écriture qui permet de retranscrire des discours oraux en un temps record, donnant lieu à une immédiateté indispensable pour ... «Angers Mag Info, Липень 15»
9
Interpol 15 ans plus tard
Il se dit particulièrement fier « de l'immédiateté de l'effet des pièces », « qu'elles aillent droit au but ». Comme un bon film. À Québec, le groupe ... «Le Devoir, Липень 15»
10
Festival d'Avignon : Florent Peyre, tout-terrain
Et il y a une immédiateté qui permet d'avoir les retours du public, c'est agréable. Êtes-vous heureux de retrouver le Off à Avignon ? Florent ... «La Provence, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Immédiateté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/immediatete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK