Завантажити застосунок
educalingo
imperfection

Значення "imperfection" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPERFECTION У ФРАНЦУЗЬКА

imperfection


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPERFECTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMPERFECTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення imperfection у французька словнику

Визначення недосконалості в словнику - це характер, стан речі або людина, яка не має певних елементів або якостей, щоб сформувати ідеально сформоване ціле, правильно функціонувати чи точно відповідати естетичному, інтелектуальному, моральному ідеалу. ,


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPERFECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERFECTION

imperator · impératrice · impératrice-mère · impératrice-régente · impératrice-reine · imperceptibilité · imperceptible · imperceptiblement · imperception · imperdable · imperfectibilité · imperfectible · imperfectif · imperforable · imperforation · imperforé · impérial · impériale · impérialement · impérialerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPERFECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Синоніми та антоніми imperfection в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPERFECTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «imperfection» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IMPERFECTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «imperfection» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «imperfection» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPERFECTION

Дізнайтесь, як перекласти imperfection на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова imperfection з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imperfection» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

缺陷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

imperfección
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

imperfection
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अपूर्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نقص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

дефектность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

imperfeição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অসম্পূর্ণতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

imperfection
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ketidaksempurnaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unvollkommenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

不完全
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

불완전
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

imperfection
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tình trạng thiếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அபூரணமும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दोष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kusur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

imperfezione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niedoskonałość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дефектність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

imperfecțiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ατέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onvolmaaktheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ofullkomlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ufullkommenhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imperfection

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPERFECTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imperfection
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imperfection».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про imperfection

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPERFECTION»

Відомі цитати та речення зі словом imperfection.
1
Mateo Aleman
Je ne sais pas même s’il serait de l’intérêt des dieux que les hommes n’eussent aucune imperfection.
2
Léonard de Vinci
Toute partie tient à se réunir à son tout pour échapper ainsi à sa propre imperfection.
3
Anatole France
Je tiens à mon imperfection comme à ma raison d'être.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPERFECTION»

Дізнайтеся про вживання imperfection з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imperfection та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Apprentissage de l'imperfection
Dans son livre, Tal Ben-Shahar nous encourage à nous affranchir de la quête d'une impossible perfection.
Tal BEN-SHAHAR, 2013
2
Économie politique
1. L'IMPERFECTION. DE. LA. CONCURRENCE. 1.1. Définition. de. la. concurrence. imparfaite. Nous avons défini le concurrent parfait comme un entrepreneur trop petit pour avoir, par son seul comportement, une influence sur le prix de vente ...
Bernard Jurion, 2006
3
Oeuvres complètes de S. François De Sales
De même, entre toutes les créatures raisonnables, il n'y a que la sainte Vierge qui ail eu en elle toutes sortes de biens, sans aucun mélange de mal: elle seule a été exempte de la tare du péché et de l'imperfection: elle seule a été toute pure,  ...
Saint Francis (de Sales), Louis Joseph de Baudry, Franc̨ois Marie Pérennès, 1861
4
Oeuvres complètes
Mais la tres-saincte Vierge, qui, comme les autres creatures, tient son extraction du neant , a esté seule en laquelle il ne s'est jamais treuvé d'imperfection , quoy que generalement en toutes les autres, quelles qu'elles soient, il se treuve ...
François de Sales, 1865
5
Le Pimandre
Et mtnú'^tk Par a,n^ 'a c^a'r nc Pro^te ou donne aucun profit combien qu'elle le rcçoiuc tref-grand amprinft t» par fa glorification , estant plus disposé a reçeuoir bien} que a le conférer , à cause de son imperfection materiele,n'ayát desoy que  ...
Hermes (Trismegistus), François de Foix de Candale, 1579
6
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
il est donc nécessaire que l'acte delà nature soit renfermé dans l'acte de la béatitude. Il faut répondre au premier argument, que la perfection que l'on ac- v quiert détruit l'imperfection qui lui estopposée. Or, l'imperfection de la na- ' ture n' est ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), Thomas van Aquino, 1853
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
IMPERFECTION. Ce mot désigne l'état de ce qui n'est point parfait. L'imperfection est le caractère essentiel de tout ce qui est créé, parce que toute créature est nécessairement bornée; mais l'imperfection a des degrés. Les êtres créés ont ...
Ange de Saint-Priest, 1854
8
Les oeuvres de Sainct François de Sales
Et ecluy qui diroit à vil quoy que le matin elle soit belle Se incarnate, homme qu'il n'a aucune imperfection, seroit & jette vne tres-suauc odeur ; si est-ce que Je aussi menteur queceluyqui luy diroit qu'il n'a soir elle est toute fanée Se flestric, ...
François de Sales, 1669
9
Eloge de l'imperfection
Autobiographie de la lauréate du prix Nobel de médecine en 1986 pour ses travaux sur le développement du système nerveux qui aboutiront à la découverte du nerve growth factor, substance capable de stimuler la croissance des fibres ...
Rita Levi Montalcini, 1998
10
Sermons
Le péché, a-t-on dit, est une imperfection naturelle de la créature. Toute créature est nécessairement finie et Dieu ne pouvait que la créer finie, autrement la créature serait Dieu même. Cette imperfection, cette limite, c'est le péché, ou du ...
Ernest Dhombres, ThéoTeX

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPERFECTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imperfection вживається в контексті наступних новин.
1
4 techniques pour camoufler les rougeurs du visage - Puretrend.com
Repassez dessus en tapotant pour ne pas effacer le correcteur. Bon à savoir : pour vos imperfection bleutées, comme les cernes, le jaune est ... «Puretrend.com, Липень 15»
2
Essai Opel Vivaro Biturbo : « Tentant à tous égards » | le blog auto
Il n'aime pas rouler à vide; les suspensions rebondissent sur la moindre imperfection. Ca va mieux lorsqu'il a le ventre plein. Avec 340Nm de ... «Le Blog Auto, Липень 15»
3
Des trois mouvements des conflits amoureux en 1mn30
Formulation de ressenti + conscience de son imperfection, voilà le combo auquel j'aspire en tant qu'être humain, et en qualité d'amoureux ... «Yagg, Липень 15»
4
L'Editorial d'Alexandre Vatimbella. Quand l'interdit joue contre la …
Dans une démocratie républicaine qui prend en compte l'imperfection humaine, la divergence d'intérêts, le manque d'amitié et qui combat la ... «Le Centrisme, Липень 15»
5
De l'imperfection du corps des mères
Parler d'imperfection, c'est déjà supposer qu'il y a une perfection et donc un canon de beauté. Le corps d'un homme mais surtout le corps ... «Doctissimo, Липень 15»
6
Windows 8.1 : Le plus complet aujourd'hui… Pour qui saura le …
Par ailleurs, elle aura toujours ce petit goût d'imperfection, d'un système que l'on aura créé de toute pièce à partir d'une multitude de modules ... «JeuxVideo.com, Липень 15»
7
Abbé Grosjean à Paray-le-Monial : "Dieu nous a choisis ici et …
Il faut accepter l'imperfection de ce monde et surtout arrêter de culpabiliser en permanence. Bien sûr qu'il y a de l'orgueil dans ce que nous ... «Aleteia FR, Липень 15»
8
Un mardi à La Ruche (ma visite de l'usine Guerlain à Chartres)
... poudres jusqu'à la chargée du contrôle visuel des bâtons de rouge à lèvres à peine sortis de leur moule -à la moindre imperfection ou micro ... «L'Express, Липень 15»
9
Les 10 commandements d'une peau nickel
Pour arborer une peau impeccable, sans imperfection, rougeur ni signe de l'âge, il y a quelques règles simples, mais dont il ne faut pas déroger, à suivre. «Glamour, Липень 15»
10
«Il avait tout fait pour que nous allions vite, puis il m'a balancé que je …
... ma propre imperfection, je ne suis pas prêt, je recherche la passion amoureuse/le coup de foudre et pas cette connivence parfaite que l'on a, ... «Slate.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imperfection [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/imperfection>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK