Завантажити застосунок
educalingo
incendiaire

Значення "incendiaire" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCENDIAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

incendiaire


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCENDIAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCENDIAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення incendiaire у французька словнику

Визначення запального слова в словнику викликає пожежу. Призначений для запалення вогню. Яскравий, стійкий відтінок. Подразнює, викликає пекучу сенсацію. Чисто, щоб надихнути пристрасть, бажання коханого.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCENDIAIRE

auxiliaire · aviaire · bestiaire · biliaire · bénéficiaire · ciliaire · ferroviaire · fiduciaire · glaciaire · indiciaire · intermédiaire · judiciaire · miliaire · plénipotentiaire · pécuniaire · pénitentiaire · stagiaire · subsidiaire · tertiaire · vestiaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENDIAIRE

incarné · incarner · incartade · incasique · incassable · incendiable · incendie · incendier · incération · incérer · incertain · incertainement · incertitude · incessamment · incessant · incessibilité · incessible · inceste · incestueusement · incestueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCENDIAIRE

alliaire · bréviaire · conciliaire · cérémoniaire · domiciliaire · extrajudiciaire · foliaire · herniaire · interglaciaire · milliaire · nobiliaire · partiaire · plagiaire · périglaciaire · radiaire · tardiglaciaire · triaire · vendémiaire · épiaire · évangéliaire

Синоніми та антоніми incendiaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INCENDIAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «incendiaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «incendiaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCENDIAIRE

Дізнайтесь, як перекласти incendiaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова incendiaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incendiaire» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

放火的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

incendiario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

incendiary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आग लगानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حارق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

зажигательный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

incendiário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আগ্নেয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

incendiaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pembakar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Brandstifter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

放火の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

방화범
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

incendiary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người đốt nhà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தீமூட்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आग लावणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tahrik edici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

incendiario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

podpalacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

запальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

incendiar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εμπρηστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

brandbomme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

incendiary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brannstifter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incendiaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCENDIAIRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incendiaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incendiaire».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про incendiaire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INCENDIAIRE»

Відомі цитати та речення зі словом incendiaire.
1
Witold Gombrowicz
Lorsqu’on a vingt ans, on est incendiaire, mais après la quarantaine, on devient pompier.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCENDIAIRE»

Дізнайтеся про вживання incendiaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incendiaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'incendiaire de Highgate
Sur ce point, Anne Perry est irréprochable. [...] Elle fait revivre à la perfection l'Angleterre victorienne. " Gérard Meudal - Le Monde Traduit de l'anglais par Anne-Marie Carrière
Anne PERRY, 2012
2
La Commune sanglante ou Le legs incendiaire histoires et ...
Alfred : Dubreuil-Helion La Gueronniere (comte de). Et il multipliait ses ordres infâmes, et il veillait à ce que les complices des incendies fussent approvisionnés de bombes et de pétrole. Parfois, le nom de Chaudey passait sur ces lèvres ...
Alfred : Dubreuil-Helion La Gueronniere (comte de), 1871
3
Réponse au libelle incendiaire et inconséquent, intitulé: Le ...
REPONSEMT A U L I B E L L E INCENDIAIRE ET INCONSÉQ'UENTs INTITULÉ. Le Peuple Brabançon à L. A. R., en réponse à leur Dépêche aux Etats de Brabant du 3 Août I791; Par un Avocat reconnu comme très -' céleóre pendant la  ...
4
Avons-nous lu ?: Précis incendiaire de littérature contemporaine
Tout écrivain est un lecteur et tout lecteur est un critique. Avons-nous lu est le résultat de plusieurs années d’étude du roman contemporain, principalement français.
Patrick Besson, 2013
5
Incendiaire
Cher Oussama ils te veulent mort ou vif pour en finir avec la terreur.
Chris Cleave, 2010
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Incendiaire , f. m. & / [Incendiariuf.] Celui ou celle qui met le feu en un lieu. ( C'est un incendiaire. II est puni comme incendiaire. Elle a été condamnée comme incendiaire. ) On ne se sert point du mot Incendiaire , pour exprimer ceux qui ont  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Le pyromane ou l'incendiaire lutte longtemps contre la tentation incendiaire mais quand il est passé à l'acte, il agit alors souvent de manière répétée, voire stéréotypée. L'état de tension interne avant l'acte est suivi d'un sentiment de détente ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
8
Dictionnaire national et anecdotique: ... avec un appendice ...
INCENDIAIRE : mot nouveau , -qùï'es* quelquefois le synonyme d'aristocrate , et quelquefois signifie îe contraire ; il a fait aussi une grande fortune. Il se construit ordinairement avec les mots propos et écrits." L'application de ce mot dépend ...
Chantreau, 1790
9
L'incendiaire de Rome
Pourquoi Titus a disparu, le soir de l'incendie ?
Philippe Andrieux, Laure Mistral, Luc Rigoureau, 1999
10
Les dangerosités: de la criminologie à la psychopathologie, ...
Trois sortes de monomanie lui permettent d'expliquer pareils désordres pathologiques des comportements : monomanie raisonnante, monomanie incendiaire et monomanie homicide. La première", qu'il nommera parfois avec la locution de ...
Christiane de Beaurepaire, Michel Bénézech, Christian Kottler, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCENDIAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incendiaire вживається в контексті наступних новин.
1
Le Mans : l'incendiaire de la charcuterie Brisset condamné à deux …
L'homme qui a mis le feu le 16 juin dernier à la charcuterie Brisset, au Mans, passera les deux prochaines années en prison. Le tribunal ... «France Bleu, Липень 15»
2
SOMME L'incendiaire présumé aurait agi par vengeance
L'incendiaire présumé a été interpellé le 15 juillet. Au cours de son audition, il a reconnu les faits qui lui étaient reprochés mais également ... «Courrier Picard, Липень 15»
3
Versailles : l'incendiaire hospitalisé d'office
Versailles, lundi 13 juillet. L'auteur avait sauté dans le vide après avoir mis le feu à son appartement. (LP/F.-X.C.) ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Edition de Nancy Agglomération | Ludres : RIMMA, l'incendiaire
... Pour Sortir · Vos événements en images. faits divers Ludres : RIMMA, l'incendiaire suspect était un rippeur. 17/07/2015 à 05:05 , actualisé à 11:38. Tags :. «Est Républicain, Липень 15»
5
Feu à Beaucaire : une expertise psy pour l'incendiaire présumé
Feu à Beaucaire : une expertise psy pour l'incendiaire présumé. il y a 4 jours 2 CATHY ROCHER. Feu à Beaucaire : une expertise psy pour ... «Midi Libre, Липень 15»
6
L'incendiaire de l'Intermarché de Saint-Pol-sur-Mer voulait retourner …
Jugé en comparution immédiate ce mercredi après-midi, l'incendiaire a été condamné à 3 ans de prison dont 6 mois avec sursis et mise à ... «Francetv info, Липень 15»
7
Front national : le procès du cadre incendiaire de voitures s'ouvre ce …
Le procès d'Adrien Desport, jugé pour avoir brûlé des voitures en compagnie d'autres militants du Front national pour dénoncer l'insécurité, ... «RTL.fr, Липень 15»
8
La guitare incendiaire de Carlos Santana
Le fougueux musicien s'arrête ce soir à Montreux pour la 13e fois. Un nombre qui forcément portera chance. «Le Matin Online, Липень 15»
9
Un an ferme pour l'incendiaire du centre pour jeunes du Chaudron
Deux jeunes ont été condamnés pour avoir incendié la semaine dernière le centre de loisirs jeunesse du Chaudron. «LINFO.re, Липень 15»
10
L'incendiaire voulait " se détruire lui-même "
En octobre 2013 à Saint-Maixent, Nicolas avait mis le feu à son appartement. Dépressif, il voulait en finir avec la vie. Il avait été gravement ... «la Nouvelle République, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incendiaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/incendiaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK