Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "invétéré" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INVÉTÉRÉ У ФРАНЦУЗЬКА

invétéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INVÉTÉRÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INVÉTÉRÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «invétéré» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення invétéré у французька словнику

Визначення запам'ятовується в словнику є те, що було укріплене, корінням у когось з часом і від якого він не може відійти.

La définition de invétéré dans le dictionnaire est qui s'est fortifié, enraciné chez quelqu'un avec le temps et dont il ne peut se départir.


Натисніть, щоб побачити визначення of «invétéré» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INVÉTÉRÉ


adultéré
adultéré
allitéré
allitéré
altéré
altéré
désaltéré
désaltéré
inaltéré
inaltéré
oblitéré
oblitéré

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INVÉTÉRÉ

invertissement
investigateur
investigation
investigatrice
investiguer
investir
investissement
investisseur
investisseuse
investiture
inviabilité
inviable
invigoration
invincibilité
invincible
invinciblement
inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INVÉTÉRÉ

accéléré
aggloméré
avéré
aéré
considéré
différé
digéré
dégénéré
délibéré
désespéré
exagéré
incarcéré
libéré
modéré
opéré
pondéré
préféré
réfrigéré
tempéré
toléré

Синоніми та антоніми invétéré в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INVÉTÉRÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «invétéré» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми invétéré

Переклад «invétéré» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INVÉTÉRÉ

Дізнайтесь, як перекласти invétéré на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова invétéré з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «invétéré» в французька.

Перекладач з французька на китайська

根深蒂固
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

empedernido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inveterate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कट्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عريق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отпетый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inveterado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পাকা
260 мільйонів носіїв мови

французька

invétéré
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

begar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hartnäckig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

済度し難いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

뿌리 깊은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

inveterate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thâm căn cố đế
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தீராத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पट्टीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

müzmin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

incallito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nałogowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пропащий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

înrăit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μανιώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verstok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inbiten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

inngrodd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання invétéré

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INVÉTÉRÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «invétéré» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання invétéré
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «invétéré».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INVÉTÉRÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «invétéré» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «invétéré» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про invétéré

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INVÉTÉRÉ»

Дізнайтеся про вживання invétéré з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом invétéré та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'association, image de la société: carnets de voyage d'un ...
Un ouvrage de vulgarisation pédagogique d'un modèle de l'association, accessible à tous, qui favorise l'acte de " penser son association " et en fait un outil de base pour permettre aux responsables associatifs, dirigeants bénévoles et ...
Michel Adam, 2005
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Il s'invétéra , ils s'invétérè- rent. — Pasté Indéf. Il t'est Invétéré, ils se sont invétérés. — Patsi arnér. Il se fut invétéré, ils se furent Invétérés. — Plus-que- parfalt. Il s'était invétéré, lia s'étaient invétérés. — Futur, Il s'invétèV- rera, ils s' invétèreront.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Us s'invétéraient. — Patsé déf. Il 8'io*étéra„ ¡la s'invétérè- Tent. — Passé Indéf. Il s'est invétéré, ils se sont invétérés. — Passé amer. Il se fut invétéré, ils se furent invétéTés. — Plus-que-parfait. Il s'était invétéré, ils s'étaient invétérés. — Futur.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Nouveaux exercices français: livre du maître
Cherchez dans le dictionnaire le sens de : invétéré, hétéroclite, fringale. — Employez chacun de ces mots dans une courte phrase. • invétéré : fortifié par le temps, enraciné en parlant de personnes : qui a laissé s'enraciner en soi un défaut, ...
Maurice Grevisse, 1977
5
Recherches en linguistique étrangère XIV
Cependant, se glisseraient spontanément à l'esprit des qualificatifs tels que : endurci, impénitent, ou mieux, invétéré . Ceci étant, faites l'expérience d' interroger des passants dans la rue : "Que signifie invétéré ?" Il y a de fortes chances pour ...
‎1990
6
Dialogue imaginaire et image entre la mère et le foetus
Et l'invétéré, vous ai-je déjà parlé de lui ? — Non, pas encore. — Nous allons maintenant parler de lui. Je fis sa connaissance dans une agence matrimoniale. Il était plein aux as. Oui, franchement, il était riche, et tous ses amis d'ailleurs ...
Evelyne Mankou, 2011
7
Traité théoretique et pratique des maladies de la peau: avec ...
Le tissu cellulaire sous-cutané est tuméfié, lorsque le psoriasis est ancien et passe à l'état invétéré. A.ux paupières, il s'annonce toujours, comme ailleurs, par des papules; ces plaques se montrent vers les angles des yeux; les paupières ...
Pierre François Olive Rayer, 1835
8
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
Lorsque le psoriasis invétéré est borné à une seule région du corps, la peau éprouve réellement une sorte d'hypertrophie; -elle se soulève et dépasse quelquefois d'un quart de ligne la peau saine qui l'entoure. Du reste , la maladie offre les ...
P. Rayer, 1827
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II n'a point d'usage au propre , & il signifie au figuté, invétéré , ^enraciné. Une erreur , des habitudes envieillies. Des mortels coupables envieillis dans le crime. ENVIER y verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
10
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: avec ...
Le tissu cellulaire sous-cutané est tuméfié, lorsque le psoriasis est ancien et passe à l'état invétéré. Aux paupières, il s'annonce toujours, comme ailleurs, par des papules; ces plaques se montrent vers les angles des yeux; les paupières ...
Pierre-François Olive Rayer, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INVÉTÉRÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін invétéré вживається в контексті наступних новин.
1
Messi en déplacement au Gabon... Pour 3,5 millions | GQ
Réputé fan invétéré de football, Le président Ali Bongo, fan de football, aurait fait appel à son grand ami Samuel Eto'o - légende du football ... «GQ Magazine, Липень 15»
2
Leur boulot chez Ankama (2/8): testeuse de jeux, la chasseuse de …
Un joueur invétéré ferait-il un bon testeur ? Isabelle Henry pense l'inverse sans hésiter. « Il sera trop concentré sur sa façon de jouer. «La Voix du Nord, Липень 15»
3
András Schiff, entre classicisme et dissidence - LeTemps.ch
A voir le grand musicien qu'il est devenu, si discret et stylé, on ne l'imagine pas en sportif invétéré. «Je suis un enfant unique. J'étais très ... «Le Temps, Липень 15»
4
Luxemburger Wort - Une femme de 63 ans poignardée à Dillingen
Lors de la première audition il s'avéra que le joueur invétéré avait contracté des dettes suspectes auprès de la victime. L'homme s'est ensuite ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Липень 15»
5
Star Wars : un jedi équipé d'une GoPro, ça donne ça | GQ
Grâce à une GoPro fixée à la poitrine du jedi, Bill Parker, youtubeur et fan invétéré, a pu capturer un combat entre ce rebelle et les forces ... «GQ Magazine, Липень 15»
6
Charles Barkley s'en prend (encore) au titre des Warriors …
Puis « Sir Charles » de nous confirmer son amour invétéré pour les 'big men'. Ce week-end, l'ancien intérieur d'1m98 pour 114 kilos (qui n'était donc pas l'un ... «BasketSession, Липень 15»
7
Mr Hyde, Hemingway, Mary Poppins : quel buveur êtes-vous ?
Référence au professeur joué à l'écran par Eddy Murphy, timide et complexé à l'origine, et devenu dragueur invétéré, sûr de lui une fois ... «Les Hommes Modernes, Липень 15»
8
Jacky Lonneux, Stembertois de l'année - L'avenir
Et s'il avoue vouloir à présent diminuer le rythme de ses activités, et donc lever le pied, Jacky Lonneux, marcheur invétéré et mémoire du ... «l'avenir.net, Липень 15»
9
Mylène Demongeot : "Simone Signoret et Yves Montand pouvaient …
Pour évoquer, sous le manteau, les infidélités d'un Montand, coureur invétéré. Ou déplorer, compatissant, l'alcoolisme d'une Signoret vivant le ... «Télé Star, Липень 15»
10
Spectacles. Gérald Dahan à SolenVal, Camélia Jordana à l …
Un Don Juan invétéré héritera de sa vieille tante à condition qu'il se marie dans l'année. Une solution inattendue va se faire jour. Tarif 14/11 €. «Petit Bleu Côtes Armor, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Invétéré [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/invetere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись