Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "irréalité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IRRÉALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

irréalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRRÉALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRRÉALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «irréalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення irréalité у французька словнику

Визначення нереальності в словнику - якість, стан того, що нереально, про все, що бракує реальності. Нереальний персонаж, який забирає річ або людина. Нереальна річ, нереальна.

La définition de irréalité dans le dictionnaire est qualité, état de ce qui est irréel, de tout ce qui manque de réalité. Caractère irréel que prend une chose ou une personne. Chose irréelle, fait irréel.


Натисніть, щоб побачити визначення of «irréalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRRÉALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRÉALITÉ

irréalisable
irréalisant
irréalisation
irréali
irréaliser
irréalisme
irréaliste
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécouvrable
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRÉALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синоніми та антоніми irréalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRRÉALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «irréalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми irréalité

АНТОНІМИ «IRRÉALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «irréalité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми irréalité

Переклад «irréalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IRRÉALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти irréalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова irréalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irréalité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不现实
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

irrealidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

unreality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कल्पना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير واقعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нереальность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

irrealidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অপ্রকৃতি
260 мільйонів носіїв мови

французька

irréalité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak benar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unwirklichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

非現実
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비현실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

unreality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự hư ảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உண்மையில்லாத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

unreality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gerçeksizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

irrealtà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nierealność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нереальність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

irealitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανύπαρκτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onwerklikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

overklighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uvirkelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irréalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRÉALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «irréalité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irréalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irréalité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRÉALITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «irréalité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «irréalité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про irréalité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IRRÉALITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом irréalité.
1
Adonis
Le poème nous montre ainsi ce que l'on ne voit pas, sans que cela implique pour autant son irréalité ; il atteint plutôt un autre niveau de réalité

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRÉALITÉ»

Дізнайтеся про вживання irréalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irréalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Spicilège de pensées anthrosophiques - Tome 1
comme réalité ou irréalité. Et cette loi de l'expulsion qui serait valable pour moi le serait aussi universellement (pour toute personne, en tout temps et en tout lieu) car pour tout rêveur, comme je l'aurais déjà précisé, l'expulsion de la chose ...
Cyrille Olou de l’Irréel
2
Ce que nous avons été, ce que nous sommes, et ce que nous ...
qu'aucun d'eux persiste à vouloir s'en soustraire- la raison en est que tous viendront enfin à rçcon- noitre et à voir que Dieu ou la seule chose réelle, leur est absolument nécessaire pour les soutenir dans le vide ou l'irréalité de sa réalité dans ...
Pierre Fournié, Robert Amadou
3
Corps, art et société: Chimères et utopies
Ainsi, notre post-modemité serait interprétée, par certains, comme une manière régressive et infantile de prendre l'irréalité pour la réalité, c'est—à—dire de se libérer, par l'imaginaire l'imaginal et l'imagination, seuls, des impératifs et ...
Lydie Pearl, 1998
4
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
Ce sentiment d'irréalité témoigne très précisément, mais a contrario, du sentiment de réalité que nous procure quotidiennement le règne absolu des relations et des lois causales. Nous habitons un monde de successions causales réglées, ...
Michel Puech, 1990
5
L'irréalité du temps et de l'espace: réflexions ...
Ce qui nous oblige à vivre en double registre - sur le mode de la réalité du temps et de l'espace et sur le mode de leur irréalité.
Francis Kaplan, 2004
6
Les modifications temporelles et modales du verbe dans le ...
Comment expliquer la présence des temps de l'antériorité dans les énoncés exprimant l'irréalité? La définition de l'irréalité proposée par Martin (l983:38-39) nous semble fournir la clef de l'interprétation de ces faits. Selon l'auteur en question, ...
Philippe Maurer, 1988
7
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
Et il l'ouvre d'autant mieux que ses dernières lignes laissent deviner les grands axes de ce que devrait être une modification des conditions et des modalités en cause : L'irréalité pratique des éléments hétérogènes qu'elle met enjeu est en ...
Sylvain Santi, 2007
8
LE MAL: Essais et Etudes
L'univers du mensonge totalitaire est caractérisé par un sentiment d'irréalité flottante (BP 258/329) car c'est un monde d'où toute structure stable et durable est désormais absente. Quand la pensée se trouve subsumée sous le raisonnement, ...
Mikios Miklos, 2000
9
Ce que nous avons été, ce que nous sommes et ce que nous ...
En effet nous étant originellement désunis d'avec Dieu et enveloppés de l' irréalité de sa réalité', comme nous voyons que plusieurs d'entre nous s' enveloppent de l'irréalité de la réalité de la morale chrétienne, il en résulte que . pendant tout ...
Pierre Fournié, 1801
10
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Il faut admettre que la réalité est moins «vraie >> qu'on ne le croit habituellement, qu'elle se place d'emblée, par ordre d'importance, quelque peu en dessous de l' irréalité. Cette dernière se présente ainsi comme une prééminence, elle a une ...
Daiana Dula-Manoury, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRÉALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irréalité вживається в контексті наступних новин.
1
Agenda de l'innovation
Il donne une pièce en plusieurs actes où il dédie au spectateur qui déambule de tableaux en tableaux, un rôle de contre-point réel dans une irréalité totale. «UP Magazine, Липень 15»
2
Temps bourg. La potion magique de Guipavas
... d'un moment à l'esthétisme apocalyptique où un léger « boum » accidentel a ajouté à l'irréalité du moment. Alors, la compagnie OFF mi-Mad ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Des ballons et des larmes à la mémoire de Logan [vidéo]
à ceux qui lui manifestent son soutien, elle raconte l'irréalité de sa situation. "Il s'est passé tant de temps entre le moment où l'on m'a dit que ... «Charente Libre, Липень 15»
4
CINQ JOURS D'OCTOBRE - 17 : Après le coup d'Etat
[1] Le relâchement crée un effet d'irréalité propice à la dérision ou à la prise de distance, comme en témoigne le sketch de l'humoriste ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
5
La virtualité du jeu vidéo - Déconstruire les idées préconçues
Ainsi, comme l'explique Stéphane Vial, ce qui caractérise l'image virtuelle ce n'est pas son irréalité mais son artificialité : « l'image virtuelle est ... «JeuxVideo.com, Червень 15»
6
Pourquoi la distinction que fait Bernard Cazeneuve entre "salafisme …
Les vidéos propagandistes de l'Etat islamique avaient un aspect d'irréalité, tant nos mentalités et plusieurs siècles de civilisation nous ... «Atlantico.fr, Червень 15»
7
Interview 2015 : Ariel Kyrou sur Philip K. Dick
Des jeux comme Myst ou Portal, même s'ils sont littéralement peu habités d'être humains, sont imbibés de l'esprit de Dick, de l'irréalité si réel de ses univers. «Actusf, Червень 15»
8
Kilito et Borges : La quête de l'autre
Une autre affinité peut être relevée dans les recueils de nouvelles des deux auteurs, celle relative à l'irréalité du monde apparent (les mondes ... «libération, Червень 15»
9
Laurent Baffie traite Jérémy Michalak de «proxénète du câble»
Ce qui n'est pas le cas de Michalak, le producteur de "télé-réalité" ou plutôt de "télé-irréalité grossière et décérébrée". C'est d'ailleurs bien pour ... «Le Figaro, Червень 15»
10
Les corbeaux
... pourraient entrevoir le sentiment de leur irréalité, de la fiction qui les fait vivre, de ce monde apocryphe dans lequel ils jugent, commentent, ... «Marianne, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irréalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/irrealite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись