Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jacquerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JACQUERIE У ФРАНЦУЗЬКА

jacquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JACQUERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JACQUERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jacquerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Жакерия

Jacquerie

Термін "Жакерія" позначає Велику Жакерію 1358 року і, отже, численні селянські повстання на Середньовічному Заході та в Європі Анциен Регіме. Він використовується в історії для позначення селянських повстань революційного періоду і аналогічним чином в політичних науках для позначення будь-якого селянського повстання. Le terme Jacquerie désigne la Grande Jacquerie de 1358, et, par extension, de nombreuses révoltes paysannes dans l'Occident médiéval et dans l'Europe d'Ancien Régime. Il est utilisé en histoire pour désigner des révoltes paysannes de la période révolutionnaire et, de façon analogue, en sciences politiques pour désigner tout soulèvement paysan.

Визначення jacquerie у французька словнику

Визначення жаркера в словнику є повстанням селян проти панів під час полону Жана Доброго в 1358 році. Популярне повстання, особливо селянина.

La définition de jacquerie dans le dictionnaire est soulèvement des paysans contre les seigneurs pendant la captivité de jean le bon, en 1358. Insurrection populaire, notamment paysanne.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jacquerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JACQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JACQUERIE

jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jaconce
jacquard
jacquardé
jacque
jacqueline
jacquemart
jacques
jacquet
jacqueteur
jacquot
jactance
jactancieux
jacter
jacteur
jacteuse
jaculation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JACQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Синоніми та антоніми jacquerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JACQUERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jacquerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми jacquerie

Переклад «jacquerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JACQUERIE

Дізнайтесь, як перекласти jacquerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jacquerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jacquerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

扎克雷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

jacquerie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jacquerie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जाकेरिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الجاكية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

жакерия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

jacquerie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

jacquerie
260 мільйонів носіїв мови

французька

jacquerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Jacquerie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

jacquerie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ジャックリーの乱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

농민 폭동
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jacquerie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

jacquerie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

jacquerie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

jacquerie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

jacquerie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

jacquerie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jacquerie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Жакерия
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jacqueria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

jacquerie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

boer noor loog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Jacquerie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jacquerie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jacquerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JACQUERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jacquerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jacquerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jacquerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JACQUERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jacquerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jacquerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jacquerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JACQUERIE»

Дізнайтеся про вживання jacquerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jacquerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Paysans en révolution: Terre, pouvoir et jacquerie (1789-1794)
Anatoli Ado s’est ainsi passionné pour les diverses orientations des mouvements paysans de 1789 à 1794 et pour les dynamiques sociales dont ces mouvements étaient porteurs.
Anatoli Ado, 2012
2
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
OCCIDENTAL AUX XIVe ET XVe SIÈCLES Documents proposés r La Jacquerie Assez tôt après la délivrance du roi de Navarre, advint une grand'merveilleuse tribulation en plusieurs parties du royaume de France- Car aucunes gens des ...
‎1994
3
Histoire de La Jacquerie Ed 1894
Histoire de la jacquerie: d'apres des documents inedits (Nouvelle edition, considerablement augmentee et precedee d'une bibliographie des travaux de l'auteur) / par Simeon Luce, ...; [avertissement signe Leopold Delisle]Date de l'edition ...
Luce S., 2012
4
Revue française
XI. Scènes féodales. La Jacquerie, par l'auteur du Théâtre de Clara Ga/.ul , deuxième édition. — Paris, i vol. in-8° , Alexandre Mesnier, place de la Bourse. L' auteur de ces scènes historiques , M. Mérimée, en prétendant que les fils d'Adam et ...
5
Théâtre de Clara Gazul, Comédienne Espagnole; Suivi de la ...
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Prosper M rim e, 2010
6
Le coq rouge
LA. JACQUERIE. SE DONNE UN CHEF ET S'ÉTEND « ... Entre eulx estoit ung homme bien sachant et bien parlant, de belle figure et fourme. Cestui avoir nom Guillaume Charles. Les Jacquez en firent leur chief. Maiz il vit bien que c'estoient  ...
sept. 1896-1897 Des Ombiaux
7
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
Nouvelle série Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines. POURQUOI J'AI MONTE CROQUIGNOLE ? Alain Mollot Théatre de la Jacquerie Je rappelle tout d'abord, pour ceux qui n'auraient pas vu le spectacle ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
8
Essai chronologique pour servir a l'histoire de Tournay
SIÈCLE. ,r,v6 — Jean - Baptiste Cazier , Delafootaioe. Volume 75 , pages tgSet 199. ini4 — Charles Portois. volume 76, page t4g. 174a à 175a — Dénis -Joseph Jacquerie de la Balesquierre. volume 81 , page. 78. ir5a à 176a — Charles ...
Adrien Alexandre Marie Hoverlant de Beauwelaere, 1831
9
Élémens de l'histoire de France, depuis les premiers temps ...
Jacquerie , ou révolte de paysans. Ces malheureux qui ne trouvaient ni repos ni sûreté dans les campagnes , se soulèvent tout-à- coup en plusieurs endroits, et jurent d'exterminer la noblesse. Célait autant de bêtes féroces , dont les fureurs ...
abbé Millot (Claude François Xavier), 1823
10
Dictionaire de l'Ancien Régime et des abus féodaux: ou, Les ...
JACQUERIE (La). — Ce mouvement révolutionnaire qui , s'il n'eût été promptement réprimé , eût aboli la féodalité en détruisant la caste nobiliaire, dut sa naissance à ceux mêmes qui en furent les victimes. Pendant la captivité du roi Jean , la ...
Paul D*** de P***, Jean-Joseph Regnault-Warin, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JACQUERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jacquerie вживається в контексті наступних новин.
1
Éleveurs en colère : il faut "repenser" une agriculture "endettée"
Il aura fallu "la menace d'une nouvelle jacquerie pour que François Hollande demande samedi à la grande distribution de meilleurs prix, pour ... «Boursorama, Липень 15»
2
Agriculteurs en colère : le scénario trop connu - La Voix du Nord
Stéphane Le Foll, titulaire du poste depuis 2012, n'en est d'ailleurs pas à sa première « jacquerie » ! Les agriculteurs l'attendaient hier de pied ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
... en ait la grande jacquerie des moujiks dans sa révolution. André Malraux fut de ceux qui jugèrent que seule la discipline stalinienne pouvait ... «L'Obs, Липень 15»
4
Des projets fédérateurs pour construire le grand Nord
Si nous ne les écoutons pas, on risque la Jacquerie ». Quant à Alain Gest, président d'Amiens Métropole, il craint la création de déserts ... «La Tribune.fr, Липень 15»
5
Etourdissante Fête de la musique à Montpellier
... spécialiste du compositeur (18 juillet), et « La Jacquerie », recréation d'un opéra oublié de Lalo, présenté en coproduction avec le Palazzetto ... «Les Échos, Липень 15»
6
Quatorze Juillet : l'histoire parle au présent !
La jacquerie complète la symbolique de la prise de la Bastille comme nouvelle étape de destruction du despotisme, ici, féodalo-seigneurial ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Festival de Radio France :"Je ne crains pas une disparition"
Au programme, on trouve aussi Don Quichotte chez la duchesse de Boismortier ou encore La Jacquerie de Lalo que personne ne connaît mais ... «Midi Libre, Липень 15»
8
Le Festival Radio France et Montpellier L.-R. fête ses 30 ans !
La Jacquerie d'Edouard Lalo, opéra achevé par Arthur Coquard, Livret Édouard Blau et Simone Arnaud, dirigé par Patrick Davin, Version ... «L'Art-vues, Липень 15»
9
Grèce : aucun des protagonistes du drame n'entend endosser la …
... mais faute d'avoir eu le cran de prendre en temps utile la tête d'une jacquerie des pays du Sud européen contre une monnaie et une politique qui plombent ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
10
Véronique Gens montre la voie
... la soprano fera une apparition dans la musique romantique française pour la création de La Jacquerie d'Edouard Lalo. On pourra l'applaudir ... «Le Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jacquerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jacquerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись