Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coquerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COQUERIE У ФРАНЦУЗЬКА

coquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COQUERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COQUERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coquerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

камбуз

Coquerie

Цей термін походить від професії півень. Приготування їжі - це кухня, розташована в порту, де півні готують їжу для екіпажу човна. Крім того, це також приготування їжі на борту корабля. Див. Також cambuse. Пік - це водонепроникний відсік, розташований передньою або задньою частиною човна, який може виконувати роль вантажного відсіку. ▪ Портал морського світу ▪ Портал харчування та гастрономії ... Le terme dérive du métier de coq. La coquerie est la cuisine, aménagée dans un port, où les coqs préparent la nourriture pour l'équipage d'un bateau. Par extension, c'est aussi la cuisine à bord d'un navire. Voir aussi cambuse Le coqueron est le compartiment étanche placé à l'avant ou à l'arrière du bateau et qui peut faire office de soute à provisions. ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

Визначення coquerie у французька словнику

Визначення слова "кокерія" в словнику - готувати на борту човна.

La définition de coquerie dans le dictionnaire est cuisinier à bord d'un bateau.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coquerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COQUERIE


brusquerie
brusquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUERIE

coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Синоніми та антоніми coquerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COQUERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coquerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coquerie

Переклад «coquerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COQUERIE

Дізнайтесь, як перекласти coquerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coquerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coquerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

厨房
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

galera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

galley
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लंबी नाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مطبخ السفينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

камбуз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

galera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জাহাজের
260 мільйонів носіїв мови

французька

coquerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kapal layar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Galeere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

厨房
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

조리실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

galley
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuyền có mái chèo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தாழ்வான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ठेंगणे सपाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kadırga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cambusa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

galera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

камбуз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

galeră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κάτεργο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kombuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

galley
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bysse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coquerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coquerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coquerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coquerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coquerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coquerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coquerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COQUERIE»

Дізнайтеся про вживання coquerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coquerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La marée du 11 octobre, poussée par un vent violent, a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afl'ouillement s'est arrêté à douze pieds de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, ou a soutenu ...
Louis Charles Boistard, E. Collin, 1822
2
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
En 1590, la maison noble de la Coquerie appartenait à Mathurin et François Bonnier, sieurs de la Coquerie, et, en 1680, à Pierre Bonnier, sieur de la Coquerie, président au Parlement de Bretagne. La maison noble Duval de Coiratel ...
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1843
3
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La 'marée du 11 octobre, poussée par un 'vent violent , a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afi'ouillement s'est arrêté à douze pieds .de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, ou a soutenu ...
Louis Charles BOISTARD, 1822
4
Maximilienne Carpentier: Journal intime
Des cabines superbement aménagées à la coquerie suréquipée, rien n'a été laissé au hasard. Même les mâts sont astiqués et lisses comme du verre, et les poulies de laiton à travers lesquels pas- sent les cordes neuves resplendissent sous ...
John Allen, 2013
5
Recueil d'expériences et d'observations faites sur différens ...
La marée du 1 1 octobre , poussée par un vent violent , a produit un déchirement considérable dans cette partie, l'afibuillement s'est arrêté à douze pieds de la coquerie. Pour prévenir les progrès de la lame de pleine mer, on a soutenu ...
L. C. Boistard, 1822
6
Calendrier de la cour de leurs Altesses Royales ...
Coquerie,. près de SU. Gudule. Melin , rue du long- Chariot. Caïmo, abfent. Malfroid, PUce de Louvain. Michiels , ibidem. Taintenicr , abfent- R. de Hulitere, rut de l'Hôpital. Rafquin, montagne de Ste. Elifabetb. Zerezo , ibidem. De Hulftere  ...
‎1792
7
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
Karcher Le Terrier Perzo 0 3g 3» ,35 E. 0 o5 ai ,75 E. g 58 44 ,1 E. » 1 7 i3 ,8 E. Bain de la Coquerie.. Lefranc, Bain de la Coquerie et Le Terrier. Karclier et Perzo .... Janssen Lefranc et Bain de la Coquerie. Janssen et Le Terrier. Le Terrier et ...
France. Service hydrographique et océanographique de la marine, 1921
8
Developpement et Morphologie de la Graine
Programe d'Instruction et de Communications Section de mise au point de matériels destinés à l'instruction Edition:Joelle Coquerie Mise en page:Ligia Myriam Garcia B.
9
La Géographie
Bain de la Coquerie et Le Terrier figu re, au 50000”, les lacs Onangé, Ogemwé et Ezanga, le réseau lacustre le plus étendu du bas fleuve. Une quatrième feuille contient les plans au 50000“ des lacs Nya;ré. Alombié, Nyogo. Ogômbié ...
10
Fermes et fermiers de Ballan-Miré: aspects de la vie rurale ...
... Bibliothèque municipale de Ballan-Miré. La petite exploitation maraîchère de Françoise Papillon à la Coquerie, tout près du nouveau rond-point et de l'au- berge des Touristes, est la dernière de ce type encore en activité dans les Vallées.
Amis de la Bibliothèque municipale de Ballan-Miré, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COQUERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coquerie вживається в контексті наступних новин.
1
SC. ET TECHNOLOGIES SANTE SOCIAL
... Clody Jérôme, Contreau Thomas, Coquerie Victoire (AB), Corneille Sébastien, Costa John, Courilleau Alexis (AB), Courilleau Clément (AB), ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
22 dossiers d'investissement agréés en 2014
... perd de plus en plus de terrain, surtout lorsqu'on sait que plusieurs installations stratégiques, à l'image de la coquerie d'AreclorMittal Algérie, ... «Liberté-Algérie, Червень 15»
3
Grégory Cottard, le plus futé du paddock
... gammes, à l'image de Geoffrye Bréant (Garvina), Alexis Gautier (Siroco de Coquerie) ou encore Ayemric De Ponant (Opnestra du Mesnil). «maville.com, Червень 15»
4
Nomain : le maire appelle les habitants à « user et abuser » de leur …
Sur une demi-page, le maire de Nomain Yannick Lassalle exhorte la population à prendre le train en gare de la Coquerie. L'élu craint que le ... «La Voix du Nord, Травень 15»
5
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Mathé/Rodéo des Murailles (Écurie Mathe), 2. Cyril Impinna/Unesco de Coquerie (Écuries de Retz), 3. Frédéric Court/Thalian de l'Aubépin (CE ... «la Nouvelle République, Травень 15»
6
Semi de La Chapelle. Stéphane Bonsergent maître dans son jardin
Coquerie (ES Segré), 1 h 18'11 ; 6. Poirier (ES Segré), 1 h 19'05 ; 7. Philippeau (ES Segré), 1 h 21' ; 8. Mustiere (ES Segré), 1 h 21'35 ; 9. «Ouest-France, Травень 15»
7
La boulangerie de Mazières dévalisée
La patronne Olivia Coquerie, raconte : « C'était un homme d'une quarantaine d'années qui n'avait pas d'arme. Si j'ai compris tout de suite qu'il ... «la Nouvelle République, Травень 15»
8
Mickaël Tessier à son train
Une course animée d'entrée par trois athlètes dont l'Amboriverain Gaylord Martel, Mickaël Tessier (Stade lavallois) et Mickaël Coquerie ... «Ouest-France, Квітень 15»
9
La Kangoucourse. Mickaël Tessier à son train
Coquerie (Segré) en 34'57, 4. Carlin (NL), 5. Daguin (NL), 6. Etilleux (NL), 8. Charles (Saint-Baudelle), 9. Beaudet (NL), 10. Lairy (Batman), 11. «Ouest-France, Квітень 15»
10
Clémence Herteau en lumière
sur Pamela de Coquerie (OE Jump), 3. Marilyn Messina sur Ukidam du Borget (HC). > Amateur élite Grand Prix 1. Clémence Herteau «la Nouvelle République, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coquerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coquerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись