Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jambe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JAMBE У ФРАНЦУЗЬКА

jambe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JAMBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JAMBE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jambe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
jambe

ніжка

Jambe

Нога позначає частину кожної нижньої частини кінцівок у людині, яка формує стегно, через коліно і вниз по нозі, через щиколотку. Його функція, по суті, опорно-рухової системи під час ходьби. У загальній мові "нога" означає нижню кінцівку в цілому. La jambe désigne une partie de chaque membre inférieur chez l'humain s'articulant en haut avec la cuisse, via le genou, et en bas avec le pied, via la cheville. Sa fonction est essentiellement locomotrice au cours de la marche. Dans le langage courant, « jambe » désigne le membre inférieur dans sa totalité.

Визначення jambe у французька словнику

Перше визначення ноги в словнику є частиною нижньої кінцівки в людині, між коліном і підйомною, що служить опорою в вертикальній станції та русі, стор. доб. вся нижня кінцівка. Ще одне визначення ноги - згорблення ніг, згинаючи їх. Бути вподобаним, зробити звичаї. Нога також полегшує ноги у спортсмена, що дозволяє йому залишатися у хорошому становищі.

La première définition de jambe dans le dictionnaire est partie du membre inférieur chez l'homme, comprise entre le genou et le cou-de-pied, servant de soutien dans la station verticale et la locomotion, p. ext. le membre inférieur tout entier. Une autre définition de jambe est mouvement arqué des jambes en les fléchissant. Être obséquieux, faire des manières. Jambe est aussi aisance des jambes chez l'athlète qui lui permet de rester en bonne position.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jambe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAMBE


ambe
ambe
choriambe
choriambe
croc-en-jambe
croc-en-jambe
dithyrambe
dithyrambe
entre-jambe
entre-jambe
entrejambe
entrejambe
flambe
flambe
gambe
gambe
ingambe
ingambe
mi-jambe
mi-jambe
protège-jambe
protège-jambe
ïambe
ïambe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAMBE

jambage
jambard
jambardé
jambart
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose
jambosier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAMBE

adobe
anti-bombe
bombe
calebombe
catacombe
colombe
combe
corymbe
hécatombe
limbe
nimbe
outre-tombe
palombe
plombe
rhombe
strombe
superbombe
tombe
trombe
tube

Синоніми та антоніми jambe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JAMBE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jambe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми jambe

Переклад «jambe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JAMBE

Дізнайтесь, як перекласти jambe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jambe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jambe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pierna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

leg
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पैर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ساق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ножка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

perna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পা
260 мільйонів носіїв мови

французька

jambe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kaki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

다리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wentis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bacak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gamba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

noga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ніжка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

picior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πόδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

been
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

leg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jambe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAMBE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jambe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jambe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jambe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAMBE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jambe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jambe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jambe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JAMBE»

Відомі цитати та речення зі словом jambe.
1
Louis Blanc
Une nation dans laquelle une classe est opprimée ressemble à un homme qui a une blessure à la jambe : la jambe malade interdit tout exercice à la jambe saine.
2
Louis Chedid
Tu croises des gens qui dorment dehors, En bas des hôtels tout confort. Tu donnes des sous par ci, par là, Un emplâtre sur une jambe de bois.
3
Philippe Geluck
Si vous voulez perdre 10kg en un jour sans exercice et sans régime, faites-vous couper une jambe.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAMBE»

Дізнайтеся про вживання jambe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jambe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ulcères de jambe
Les ulcères de jambe représentent une pathologie très fréquente, prédominante chez le sujet de plus de soixante ans.
Jean-Marie Bonnetblanc, 1996
2
L'ulcère de jambe chez la personne âgée
Ce sont des mélanges de facteurs de croissance dont l'efficacité semble démontrée dans les ulcères de jambe à condition que par ailleurs les soins de l' ulcère soient corrects (en particulier la plaie détergée) et si le traitement étiologique ...
Sylvie Meaume, Isabelle Lazareth, 2002
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'artère fibulaire abandonne des branches musculaires au muscle poplité et à d' autres muscles des loges postérieure et latérale de la jambe. Elle donne aussi l' artère nourricière de la fibula. L'artère fibulaire traverse habituellement la ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Réparations tissulaires à la jambe: De l’os...à la peau
Fracture ouverte de jambe : intérêt de la classer A. Fabre Chirurgie orthopédique et traumatologique, Clinique Richelieu, 17100 Saintes Le traitement des complications graves des fractures ouvertes de jambe s'est longtemps soldé par une ...
Dominique Le Nen, Alain Fabre, Frédéric Dubrana, 2013
5
Pourriture Molle et Jambe Noire de la Pomme de Terre
4 FACTEURS INFLUENÇANT LE DEVELOPPEMENT DES MALADIES Lorsqu' une culture provient de tubercules-semence, la jambe noire est toujours précédée d'une pourriture molle, même si cette dernière n'entraîne pas toujours la jambe ...
6
Orthopédie, traumatologie
Fractures. de. jambe. Les fractures de jambe correspondent aux fractures diaphysaires du tibia et du pérané. On distingue les fractures des deux os de jambe et les fractures isolées d'un seul os.
Olivier Dejean, 2001
7
La jambe de Bois, melodrame en 3 actes, musique de ...
Adolphe Andre Verand et Hubert Poujol (Charles), Charles Hubert. ' SCENEXL '-. ( Les villageois' entrent précédés de Francis. Ils lui font sfyne qu'il (loft rester à la firme et ecrire sa déposition' Ils se retirent ensuite.) F HANCIS. ' ' '- ' Me voilà ...
Adolphe Andre Verand et Hubert Poujol (Charles), Charles Hubert, 1825
8
Etudes sur le traitement des fractures de la jambe
Il maintient la jambe dans une immobilité parfaite, ce qui le rend agalement applicable à toutes les positions. Il permet de l'inspecter quand on le veut, et suit en quelque sorte ses variations de volume. Il permet les mouvements généraux,  ...
Jean-Joseph Crocq, 1848
9
Les jambes, de la santé à la beauté : lourdeurs de jambes, ...
CHAPITRE II SYMPTÔMES D'UNE INSUFFISANCE VEINEUSE CHRONIQUE DE LA JAMBE LOURDE A L'ULCÈRE DE JAMBE I - Les symptômes de l' insuffisance veineuse chronique sont très variés : ♢ Lourdeur et douleurs des deux ...
Jean Tartour, 2005
10
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
UTILISATION DANS LA COUVERTURE DES PERTES DE SUBSTANCE DE JAMBE La couverture des pertes de substance de la jambe, surtout au tiers inférieur où les os sont directement sous-cutanés et exposés aux trau- matismes,  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAMBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jambe вживається в контексті наступних новин.
1
Sartrouville : la jambe arrachée par un conducteur ivre qui fuyait la …
Une femme de 53 ans a perdu une jambe, dimanche soir, à Sartrouville, lors d'un accident de circulation. Elle marchait rue Voltaire, ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe - 21/07/2015 …
Les chirurgiens de l'hôpital de Xiangya ont greffé la main du patient sur sa jambe, afin qu'elle reste « en vie ». Un mois plus tard, ils ont pu ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
VIDÉO. Foo Fighters: la jambe cassée, Dave Grohl invite son …
Le chirurgien orthopédique de Dave Grohl, leader des Foo Fighters qui s'était fracturé la jambe en plein concert, s'est invité sur la scène alors ... «Le Huffington Post, Липень 15»
4
Cours du Brut Brent : nouvelle jambe de baisse imminente | 2015-07 …
Les cours ont été bloqués toute la semaine sous la résistance à 59,50$, proche de 50% de retracement. Une nouvelle jambe de baisse semble ... «IG, Липень 15»
5
Surfeur attaqué par un requin : "J'ai senti quelque chose attraper ma …
"J'ai senti quelque chose attraper ma jambe" a-t-il déclaré avant d'ajouter : "J'ai sauté en arrière, j'ai pris ma planche en donnant des coups de ... «TF1, Липень 15»
6
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
Dans certains milieux il est de bon ton de chercher à opposer les salariés du secteur public et du secteur privé. Chercher à faire des ... «AgoraVox, Липень 15»
7
Un chirurgien greffe la main d'un patient sur sa jambe pour la …
La greffe de membres est toujours un acte médical délicat. Ici, c'est la méthode qui est impressionnante. A Changsha, capitale de la province ... «Toolito, Липень 15»
8
Montereau : un homme blessé par balle à la jambe en pleine rue
Un homme a été blessé grièvement à la jambe, touché par une balle à Montereau, dans la nuit de jeudi à ce vendredi. Il a été hospitalisé au ... «Le Parisien, Липень 15»
9
Australie: ils soulèvent le métro pour sauver la jambe d'un passager …
Un homme, dont la jambe était coincée entre le quai et le wagon, a pu miraculeusement être libéré grâce à la force des passagers qui ont ... «Charente Libre, Липень 15»
10
Tchad : Elle perd une jambe dans les attentats en secourant les …
Infirmière à l'hôpital de l'amitié Tchado-chinoise, Ndigobe Laurentine a perdue sa jambe en secourant les victimes de la première explosion ... «Alwihda Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jambe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jambe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись