Завантажити застосунок
educalingo
jaune

Значення "jaune" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JAUNE У ФРАНЦУЗЬКА

jaune


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JAUNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JAUNE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

жовтий

Жовтий - це назва кольорового поля, що відповідає світлим кольорам між помаранчевими та зеленими. Це один з трьох основних кольорів субтрактивного синтезу та один з трьох вторинних кольорів синтезу присадок з блакитним і пурпурним.

Визначення jaune у французька словнику

Визначення жовтого кольору в словнику є найгарячішим і найбільш яскравим кольором і нагадує кольори лимона, золота та стиглої пшениці. Котрий є природно цього кольору, котрий різновид цього кольору.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAUNE

aune · demi-aune · endofaune · faune · macrofaune · malacofaune · microfaune · nématofaune

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAUNE

jauge · jaugeage · jauger · jaugeur · jaugue · jaumière · jaunasse · jaunâtre · jaune-thé · jaunée · jaunet · jaunette · jauniot · jaunir · jaunissage · jaunissant · jaunisse · jaunissement · jaunissure · jaunotte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAUNE

brune · commune · demi-lune · dune · fortune · fune · hune · infortune · jeune · lacune · lagune · lune · pitchoune · prune · rancune · rune · thune · tribune · tune · une

Синоніми та антоніми jaune в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JAUNE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «jaune» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «jaune» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JAUNE

Дізнайтесь, як перекласти jaune на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова jaune з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaune» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

amarillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

yellow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पीला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أصفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

желтый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

amarelo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

হলুদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

jaune
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kuning
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

gelb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

黄色
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

황색
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kuning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மஞ்சள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पिवळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sarı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

giallo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żółty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

жовтий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

galben
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κίτρινος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

geel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jaune

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAUNE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jaune
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jaune».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jaune

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JAUNE»

Відомі цитати та речення зі словом jaune.
1
Maurice Sachs
Je sais bien rire de moi devant le monde, mais tout seul je ris jaune.
2
Chag Heng
Le ciel est un oeuf, la terre en est le jaune.
3
Thomas Murner
Une poule a-t-elle pondu un oeuf, Le seigneur en prend le jaune, Sa noble dame le blanc et au paysan ne reste que la coquille.
4
Mark Twain
Peu m'importe qu'il soit blanc, noir, jaune ou indien. Il suffit qu'il soit un homme, il ne peut rien être de pire.
5
Georges-Louis Leclerc de Buffon
L'homme, blanc en Europe, noir en Afrique, jaune en Asie, et rouge en Amérique, n'est que le même homme teint de la couleur du climat.
6
Pablo Picasso
Certains peintres transforment le soleil en un point jaune ; d’autres transforment un point jaune en soleil.
7
Christian Bobin
Trempé dans du lait pour l'adoucir, recouvert de jaune d'oeuf et de sucre, et cuit dans une poêle. Il n'est pas perdu, le pain perdu, puisqu'on le mange.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAUNE»

Дізнайтеся про вживання jaune з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaune та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Mystère de la chambre jaune
Édition enrichie (Préface, notes, dossier sur l'œuvre, chronologie, bibliographie et filmographie) Un soir d’octobre 1892, au château du Glandier, peu après minuit, tandis que le professeur Stangerson travaille dans son laboratoire ...
Gaston Leroux, 2012
2
Sam et le cristal jaune
Apres de nombreuses peripeties impliquant sa famille et ses amis, Sam finit par decouvrir le secret du cristal jaune, et un nouveau monde s'ouvre a lui.
Cédric Hermel, 2010
3
J'ai voulu porter l'étoile jaune: Journal de Françoise ...
C'est le jour même de l'ordonnance nazie imposant le port d'un insigne à tous les Juifs que Françoise Siefridt, une étudiante catholique de dix-neuf ans, décide d'arborer une étoile jaune avec l'inscription " papou ", pour en ...
Françoise SIEFRIDT, 2011
4
L'étoile jaune: la double ignominie
Ouvrage qui dénonce l'abjecte accusation selon laquelle l 'Etat français et son chef, le maréchal Pétain, avaient, lors du dernier conflit mondial, imposé le port de l'étoile jaune aux Juifs vivant sous le régime dit de " Vichy ".
Jacques Le Groignec, 2003
5
Traité de la fièvre jaune
Caractères de la fièvre jaune ; changemens que cette maladie peut éprouver. La description de la fièvre jaune, qu'on vient de lire, comme je l'avais annoncée, n' appartient dans ses détails, qu'à l'épidémie qui ravagea Philadelphie en 1 793; ...
Jean Devèze, 1820
6
Jaune de Naples
Bleu de Sèvres nous avait fait vivre l’aventure de la Manufacture royale de Louis XV, Jaune de Naples, suite attendue, nous entraîne dans les péripéties napolitaines et romaines d’Anselme Masson, au coeur d'un XVIIIe siècle ...
Jean-Paul Desprat, 2010
7
Le guépard voit jaune
Allan etait determine pour venger la petite Carmen. Ces investigations allait le conduire a se frotter au milieu mafieux de la drogue a Nice et a Paris. Son seul but etait de faire tomber les tetes de ces assassins.
Bernard Sartori, 2010
8
L'étoile jaune et le croissant
" J’avais toujours à l’esprit cette phrase d’Elie Wiesel. Je l’ai écrite plusieurs fois, et suis parti en quête de témoins pour ne pas rompre le fil ténu de la mémoire.' Mohammed Aïssaoui.
Mohammed Aïssaoui, 2014
9
Le lieu jaune (Pollachius pollachius): biologie, pêche, ...
L'effet de ce paramètre sur la survie de larves de lieu jaune à l'issue de cette phase semble être une voie intéressante. Enfin, des expérimentations sur la croissance des juvéniles permettraient de préciser les potentialités de cette espèce en ...
Marc Suquet, 2001
10
Le Chien jaune de Georges Simenon (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Raphaëlle O'Brien, lePetitLittéraire.fr,, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAUNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jaune вживається в контексті наступних новин.
1
Movistar : Quintana va continuer à se battre pour le jaune
Je suis impatient d'entamer les Alpes où je continuerai à me battre pour le maillot jaune », a réagi Nairo Quintana (Movistar) à l'arrivée de la ... «Boursorama, Липень 15»
2
Gard : avec les hommes en jaune sur l'A9 - Midi Libre
Gard : avec les hommes en jaune sur l'A9 Ce qu'on a coutume d'appeler les hommes en jaune sur les autoroutes ont en fait deux missions. «Midi Libre, Липень 15»
3
Tour de France: l'Espagnol Plaza devance Sagan, Froome reste en …
Le Britannique Chris Froome a gardé le maillot jaune de leader après cette étape surchauffée de 201 kilomètres, à la veille de la seconde ... «Libération, Липень 15»
4
Froome toujours en jaune - Fil Info - Tour de France - Cyclisme -
Le Britannique Chris Froome (Sky) a gardé le maillot jaune de leader après cette étape de 201 kilomètres. Son coéquipier gallois Geraint ... «Le Figaro Sport, Липень 15»
5
Google en version noir, jaune, rouge pour le 21 juillet - L'avenir
En Belgique, le 21 juillet ne fait pas exception et Google s'est mis à l'heure belge, avec du noir, du jaune, du rouge, mais surtout des frites dans ... «l'avenir.net, Липень 15»
6
La Terre accrochée à la grue jaune fait débat. Info - Nantes.maville …
Le ballon de baudruche se balance sous la flèche de la grande grue jaune. C'est la Terre. Telle que l'ont imaginé l'artiste Bruno Peinado et ... «maville.com, Липень 15»
7
Pac-Man Bounce : du nouveau chez la boule jaune
Bandai Namco vient de proposer en soft-launch Pac-Man Bounce, sur les App Stores canadiens et australiens, un nouveau jeu mettant en ... «Pocketgamer.fr, Липень 15»
8
Thierry de Coster, co-animateur du bal noir-jaune-rouge - La Libre.be
La personnalité Depuis moult années, la soirée noir-jaune-rouge où se succèdent rocks endiablés, folles farandoles et "frotting blues keut ... «lalibre.be, Липень 15»
9
Panique aux funérailles : Martin Lawrence porte une Rolex DayDate …
Dans le film Panique aux funérailles (2010) de Neil LaBute, Martin Lawrence porte une Rolex DayDate en or jaune. L'histoire : Un enterrement ... «Montres-de-luxe.com, Липень 15»
10
Un laboratoire poitevin veut tester les performances du maillot jaune
Aujourd'hui, ils semblent un peu dubitatifs sur les images du maillot jaune et les chiffres annoncés tant du côté de la puissance annoncée que ... «France Bleu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jaune [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jaune>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK