Завантажити застосунок
educalingo
blond

Значення "blond" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BLOND У ФРАНЦУЗЬКА

blond


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLOND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BLOND ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення blond у французька словнику

Визначення блондинки в словнику є найчистішим відтінком, близьким до золотисто-жовтого кольору.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLOND

arrière-fond · bas-fond · bond · demi-fond · demi-rond · double-fond · fond · furibond · fécond · gond · haut-fond · moribond · nauséabond · plafond · profond · quart-de-rond · rebond · rond · second · vagabond

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLOND

blochet · block-notes · blockhaus · blocus · blondasse · blondasserie · blonde · blondement · blonder · blonderie · blondeur · blondi · blondiche · blondin · blondine · blondinet · blondinette · blondir · blondoiement · blondoyer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLOND

brand · command · compound · girond · grand · infécond · ligand · maryland · portland · pound · pudibond · quand · rotond · round · rubicond · stand · tire-fond · tirefond · trend · week-end

Синоніми та антоніми blond в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLOND» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «blond» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BLOND» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «blond» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
brun · foncé · noir · noiraud

Переклад «blond» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLOND

Дізнайтесь, як перекласти blond на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова blond з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blond» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

金发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rubia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

blond
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

गोरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شقراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

блондинка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

loiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

স্বর্ণকেশী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

blond
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

blonde
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

blond
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ブロンド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

금발의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pirang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cô gái tóc vàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பொன்னிற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सोनेरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sarışın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

biondo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

blondynka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

блондинка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

blondă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξανθιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

blonde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

blond
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

blonde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blond

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLOND»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blond
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blond».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про blond

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BLOND»

Відомі цитати та речення зі словом blond.
1
Alexandre Dumas, fils
On ne devient pas un auteur dramatique, on l'est tout de suite ou jamais, comme on est blond ou brun, sans le vouloir.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLOND»

Дізнайтеся про вживання blond з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blond та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Ange blond des tilleuls
Bien que porté par trois voix féminines, L'Ange blond des tilleuls palpite au rythme des coups de cœur et amours de Simone, personnage pivot d'un roman qui, par-delà la simplicité des existences, donne à lire ces filiations que l'on ...
Marie-Pascale Michaud, 2010
2
Sevrage tabagique: des clés indispensables pour les praticiens
La nocivité de la fumée est identique, qu'il s'agisse de tabac brun ou de tabac blond. La différence entre les tabacs bruns et les tabacs blonds, outre le type de tabac lui-même, réside essentiellement dans le pH de la fumée, lui-même ...
Béatrice Le Maître, Sylviane Ratte, Anne Stoebner-Delbarre, 2005
3
Brun et blond, comedie en 1 acte
Amand et Dulong Lacoste dit Saint-Amand (Jules), Jules Dulong. RAYMOND. Encore une fois , je te dis qu'ils s'aiment, qu'ils se sont connus à Paris. BARVILLE , P. Je ne sais pas s'ils se sont connus à Paris; mais ce qu'il y a de certain, c'est ...
Amand et Dulong Lacoste dit Saint-Amand (Jules), Jules Dulong, 1829
4
Pour un cheveu blond. Arsene Guillot par Prosper Mérimée
Elle poussa un cri d'étonnement : Ahl un cheveu blond engagé dans le bouton du gant; un cheveu de femme... un cheveu blond! Ah! je comprends... Je sais maintenant qui était en tête-à-tête avec mademoiselle Bonneval. Mon oncle a bien vu ...
Léon Golzan, Prosper Mérimée, 1844
5
Le Hun blond
Il grandit dans l'entourage de Childéric, maintenant roi des Francs, que ses pairs déposent et qui se réfugie en Thuringe. C'est à lui, le Hun blond, que sera confiée la mission de ramener d'exil le roi, futur père de Clovis.
François Cavanna, 2012
6
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
Site n° 3 — Monopointe symétrique (n° 4) à dos courbe sur pièce-support épaisse ; silex blond cacholonné . — Monopointe (?) sur lamelle irrégulière (n° 5) ; fine retouche bordante abrupte ; silex blond cacholonné . — Pointe à cran (n° 6) sur ...
André Thévenin, 1995
7
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ...
Le blond doré 4 ou un peu ardent , eft à préférer au blond fade de la plupart des habitans du Nord. Le blond cendré paffe pour le plus beau ; mais les Peintres ne doivent pas , à leurfantaifie, charger lé teint, & colorier les cheveux des figures.
Antoine Joseph Pernety, Claude Jean Baptiste Bauche ((París)), 1756
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise
Vomfln'm bien le delicat. voyez. qu'il efl delic4t G" blond, On dit en Poëlie , Le blond H]mert , la blonde Cere'J. le blond Pbœbw. Blond. C m. La couleur blonde. “Un betu blond, blondfdde. blond cendré. blond doré. blond defila[e. blond trient.
9
Dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes, ...
JEAN le BLON, ou BLOND, ou BLONDUS. Peintre & Graveur, Parilïen, reçu à l' Académie R. en 1631., & mort en 1709. v. Guer. Comme on trouve des eftampes marquées chez le Blond, il eft à croire qu'il en faifoit aufii le commerce. Un autre ...
Karl Heinrich von Heinecken, 1789
10
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
J. le Blond, Robert Nanteiiil, J. Regnesson, Nicolas Regnesson, M. Isaac, Nicolas Le Blond, M. Regnesson, M. Leblond. » (St-Séverin.) « Le mcrcredy 27° juillet 1678 fut inhumée Geneviève, fille de Jean Le Blanc, marchand de tailles douces,  ...
Collectif, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLOND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blond вживається в контексті наступних новин.
1
Lucy Hale de Pretty Little Liars passe au blond ! | June
On l'adorait en brune, mais Lucy Hale est en proie aux changements capillaires depuis l'année dernière. Voilà qu'elle est passée au blond. «June News, Липень 15»
2
Les Anges 7 : Eddy et Anaïs deviennent blonds ! | melty
Et pour fêter leurs retrouvailles, les deux foufounas ont décidé de se teindre les cheveux en blond, tous les deux ! Voyez plutôt le résultat. «melty.fr, Липень 15»
3
Top 14 - Snobé par Lancaster, Strettle débarque à Clermont avec …
Heureux comme la douzaine d'espoirs intégrés au groupe professionnel pour remplacer les nombreux internationaux absents, le blond ... «Yahoo Sport, Липень 15»
4
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Ce soir-là, un grand blond « de catégorie socioprofessionnelle supérieure », comme il se décrit de manière mystérieuse, était ainsi venu ... «Le Monde, Липень 15»
5
Lily-Rose Depp devient égérie Chanel [Photos] - telestar.fr
Photographiée par le Kaiser himself, la fille de l'interprète de "Joe le Taxi" pose dans un style très baby-doll : carré blond, belle peau de ... «Télé Star, Липень 15»
6
Suicide Squad: qui est Harley Quinn, la star de la bande annonce?
Cheveux blond platines teints en rouge d'un côté et en bleu de l'autre, rires déments, tatouages sur le visage et dents jaunis, Harley Quinn est ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
7
Brad Pitt et Angelina Jolie : leurs dix ans d'amour en photos - Voici
Transformée par l'amour que lui porte son beau blond, la comédienne qui a fêté ses 40 ans le mois dernier, a laissé de côté ses penchants les ... «Voici, Липень 15»
8
Nabilla et Thomas ont le même coiffeur qu'Eddy et Anaïs (Anges 7) !
Et oui, si Nabilla est redevenue brune et que Thomas a coupé ses cheveux, Anaïs et Eddy eux ont préféré passer au blond ! Le résultat ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
9
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
Cyril Hanouna arrive blond sur le plateau de "Touche pas à mon poste" le 20 novembre 2013. Il avait annoncé que si les Bleus gagnaient face ... «L'Obs, Липень 15»
10
Prince George bientôt 2 ans : son cadeau d'anniversaire de luxe
Un prénom légendaire qui sied à merveille au petit prince blond. Le stylé prince George pourra se vanter d'être associé à la légende de St ... «Puretrend.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blond [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/blond>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK