Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "laissé-courre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAISSÉ-COURRE У ФРАНЦУЗЬКА

laissé-courre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAISSÉ-COURRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAISSÉ-COURRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «laissé-courre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення laissé-courre у французька словнику

Визначення повідка в словнику - це момент полювання, де собаки вирізані. Дзвін на мисливський ріг, який оголошує цей момент. Хант і, с. Метон. мисливська площадка.

La définition de laissé-courre dans le dictionnaire est moment de la chasse où l'on découple les chiens. Sonnerie du cor de chasse annonçant ce moment. Chasse à courre et, p. méton. terrain de chasse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «laissé-courre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAISSÉ-COURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
saburre
saburre
tire-bourre
tire-bourre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAISSÉ-COURRE

laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAISSÉ-COURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Синоніми та антоніми laissé-courre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «laissé-courre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAISSÉ-COURRE

Дізнайтесь, як перекласти laissé-courre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова laissé-courre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laissé-courre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

左猎犬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

izquierdos perros
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

left-hounds
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बाएं शिकारी कुत्तों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كلاب الصيد-اليسرى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Левые борзые
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

-hounds esquerda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাঁ-হাউন্ডস
260 мільйонів носіїв мови

французька

laissé-courre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kiri-anjing-anjing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

links Hunde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

左の猟犬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

왼쪽 사냥개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kiwa-hounds
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trái con chó săn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இடது வேட்டை நாய்களுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

डाव्या hounds
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Sol tazılar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

left-cani
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

left-psy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ліві хорти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stânga-copoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αριστερά-κυνηγόσκυλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

links-honde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vänster-hundar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

venstre-hundene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання laissé-courre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAISSÉ-COURRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «laissé-courre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання laissé-courre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «laissé-courre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про laissé-courre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAISSÉ-COURRE»

Дізнайтеся про вживання laissé-courre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laissé-courre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Roman de Tristan en prose:
A ceste parole n'i ot plus delaiié, car Brehus laisse courre a monsigneur Tristran pour lui abatre, s'il pooit. Quant mesire Tristrans voit qu'il est a la jouste venus de Brehus, il ne 50 fait autre samblant, ains s'apareille endroit soi de la jouste. 59.
Philippe Ménard, Laurence Harf-Lancner, 1997
2
Le Roman de Tristan En Prose. Tome IV, Du Depart de Marc ...
Li chevaliers n'i atent plus quant il entent cheste parole, ains laisse courre a Brandelys et le 15 fiert en son venir si durement k'il n'a force ne pooir k'il en sele se tiengne, ains vole du ceval a tere et de tant li avint il bien k'il n'i ot autre mal que ...
Jean-Claude Faucon, 1991
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Celte expression, en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bête aux chiens courans se ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cette expression , en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bêle aux chiens courans se ...
5
Le Roman de Tristan En Prose. Tome II, Du Bannissement de ...
Lors si prent un glaive que uns esquiers portoit et laisse courre 5 cele part u il voit la baniere du lingnage le roi Ban. Et tout avant k'il fiere sour aus, il lour escrie k'il se gardent, et puis laisse courre a Boorth, si li donne un si grant caup en mi le  ...
‎1990
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Celle expression , en vénerie , a deux acceptions : c'est le lieu où on lâche les chiens pour lancer la bête après qu'elle a été détournée ; le valet de limier alors laisse-courre ; ensuite l'action même de chasser la bêle aux chiens courans se ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
7
Traité de vénerie
Je fais qu'avec le secours des fumées , on a laissé courre des cerfs dont on n' avoit pas même revu; mais je n'en fuis pas moins persuadé que par trop de confiance à ce sujet, on a laissé courre des biches pour des cerfs , & des jeunes cerfs ...
d'. Yauville, 1788
8
La venerie royale: divisée en IV parties, qui contiennent ...
2.h\ Au buisson du bois Bigot & du Rouzeaai Si on laisse courre à la Membrolle. Relais. Relais. La vieille Meute. Au bois Bigot. Si on laisse courre à la Vare. Relais. La vieille Meute à sainct Roch, autrement dit là fosse aux Loups. Au bois  ...
Robert ¬de Salnove, 1665
9
La vénerie royale: divisée en 4 parties, avec le ...
2.h^ Au buisson du bois Bigot & du Rouztaùi z. ht Si on laisse courre à la Membrolle. Relais, • Relais. La vieille Meute. Au bois Bigot.' Si on laisse courre à la Varc^ Relais. La vieille Meute à sainct Roch, autrement dit là fosse aux Loups.
Robert de Salnove, 1665
10
Ysaÿe le Triste
... fait Mars, ne courés devant que je seray abatus ou desheaumés, et se je le sui, sy courés entreux (542) que on me radoubera. - Volentiers, fait Hergos. » A ces parolles laisse courre Marcq en criant : « Vienge contre my qui veult a la jouste !
André Giacchetti, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAISSÉ-COURRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін laissé-courre вживається в контексті наступних новин.
1
Montpoupon vénère et fête la chasse et la nature
qui, à pied, à bicyclette ou en voiture, participent en spectateurs avertis aux diverses péripéties d'un laissé-courre. » Dimanche donc, les ... «la Nouvelle République, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Laissé-Courre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/laisse-courre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись