Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "languissement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LANGUISSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

languissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LANGUISSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LANGUISSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «languissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення languissement у французька словнику

Визначення тертя в словнику - це фізичне або моральне порушення, що значно знижує сильні сторони та активність людини.

La définition de languissement dans le dictionnaire est affaiblissement physique ou moral qui réduit considérablement les forces et l'activité d'une personne.


Натисніть, щоб побачити визначення of «languissement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LANGUISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGUISSEMENT

langue-de-carpe
langue-de-chat
langue-de-serpent
langue-de-vache
languedocien
languedocienne
languée
languette
langueur
langueyage
langueyer
langueyeur
languide
languidité
languier
languir
languison
languissamment
languissant
languition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LANGUISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми languissement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LANGUISSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «languissement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми languissement

Переклад «languissement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LANGUISSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти languissement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова languissement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «languissement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

怀念
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anhelo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

yearning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तड़प
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

توق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тоскующий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

ânsia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লিপ্সা
260 мільйонів носіїв мови

французька

languissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kerinduan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sehnsucht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

憧れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

그리움
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

yearning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khao khát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆவல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तळमळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

özlem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bramosia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tęsknota
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сумує
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dorință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λαχτάρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hunkering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

längtan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lengsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання languissement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANGUISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «languissement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання languissement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «languissement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LANGUISSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «languissement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «languissement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про languissement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LANGUISSEMENT»

Дізнайтеся про вживання languissement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом languissement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Premier lien (Le): Théorie de l’attachement
Suite à cette phase de quasi-déni débute alors une réaction plus active émotionnellement, dans laquelle la personne ne peut plus échapper à la réalité de l'événement, mais s'en défend toujours (le « languissement »). Ainsi, elle pourra ...
Blaise Pierrehumbert, 2003
2
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
Je n'estime pas repos, de ne pouvoir supporter le moindre mouvement du monde , mais bien une dissolution et languissement. (II, 371.) LANISTE, lanista, celui qui dressait les gladiateurs. (II, 180.) LAQUAIS, esclave, en latiu puer : J'ai envoyé ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
3
De la Maladie d'amour ou mélancholie érotique....
Par ces signes 8L par le languissement Ionadab descouurit qu'Amnon fils ;du l Roy Dan-id s~esioit enamouré de quel... que Princesse , ca'r en Amour, dict Cydippe dans Ouide,le languissement sanjs r cause apparente suit les amans.
Jacques Ferrand, 1623
4
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
... il se fait une douce dissolution, telles que peuvent avoir épreuvé ceux qui se sont quelquefois évanouis. (II, 597.) Je n'estime pas repos de ne pouvoir supporter le moindre mouvement du monde, mais bien une dissolution et languissement.
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
5
Le Livre de l'épreuve: Musibatnãma
Cet amour miséricordieux qui embrasa ton buisson, de languissement pour Lui s' éleva joyeux ! Comment de ton bâton donnerais-je description ? il faudrait un Moïse pour oser en parler ! Toi qui procures la fraîcheur et la félicité, toi qui détiens ...
Farid-ud Din Attar, 1981
6
Accompagner les personnes en fin de vie: - Michel BON
Les soubresauts émotionnels Ils durent de quelques mois à quelques années, faisant alterner trois états d'esprit. a) Le languissement sans espoir Il y a alors reconnaissance que la mort s'est produite, ce qui entraîne le sentiment d'un ...
‎1994
7
Glossaire Datinois Par Le Comte de Lanberg
Désir, languissement, Sehnsucht, comme dans ce verset, 1618: ia femme du soldat, on n'a pas de languissement après elle: (Car) qui veut l'embrasser n'a qu' à venir (chez elle) après le coucher du soleil. Il n'est guère besoin qu'on I g .
8
Oeuvres
(I, 149, vers a.) LANGUISSEMENT. Je n'estime pas repos, de ne pouvoir supporter le moindre mouvement du monde, mais bien une dissolution et languissement . (II, 371.) LANISTE, lanista, celui qui dressait les gladiateurs. (II, 180.) LAQUAIS ...
François de Malherbe, 1869
9
Le Symbolisme Esoterique Actuel
Le Dilemme de l'Union des Contraires Le contreboutant à la <scission> ou Dichotomie de l Univers, éprouvée plus ou moins consciemment par l'Humain, c' est son languissement, l'impulsion innée à chacun 4 oui, a toute créature 4 de réunir ...
Pierre Martin, 2013
10
La déflation en pratique (Angleterre, États-Unis, France, ...
La baisse des prix, qui est la conséquence d'une forte hausse de la valeur de la monnaie, ne se fait que lentement et après de longues années passées dans le languissement et la paralysie, dont la cause est une crise qui, non seulement a ...
Charles Rist, 1927

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LANGUISSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін languissement вживається в контексті наступних новин.
1
Mahmoud Darwich (1941-2008) : La langue, la nostalgie
... maîtresse des maîtresses : elle est l'antidote de l'oubli, le bonheur annoncé du futur, la présence empreinte de l'absence et le languissement ... «libération, Вересень 13»
2
Entre ville sainte et plage : mon cœur n'a plus à balancer !
Toutefois, pour quiconque a vécu quatre années à Nice et quatre autres à Marseille, la mer peut vite devenir l'objet d'un certain languissement ... «coolisrael.fr, Жовтень 12»
3
Pandamonia (T1) Chaos bestial
... débute par un “Chaos bestial” très dynamique et affriolant loin d'être dénué d'intérêt. La suite méritera d'être attendue avec languissement. «Yozone, Серпень 11»
4
Police Fédérale Los Angeles (To live and die in LA, 1985, William …
... balançant entre le languissement nihiliste de Masters et le récit policier propulsé par un Chance obsessif, To live and die in LA trouve son accomplissement ... «Il était une fois le cinéma, Січень 11»
5
Pentecôte: le drôle de lundi
Oui, mais avec une sorte de semi-activité, plus comme une indolence, un languissement douillet que comme un véritable jour « off »… «LaDépêche.fr, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Languissement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/languissement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись