Завантажити застосунок
educalingo
lesté

Значення "lesté" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LESTÉ У ФРАНЦУЗЬКА

lesté


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LESTÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LESTÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення lesté у французька словнику

Визначення баласту в словнику полягає в гарматі баласту; додайте вагу для збільшення тяги. Додайте важке тіло, вага до об'єкта, щоб надати йому більшу стійкість, баланс або зберегти його в одному положенні.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LESTÉ

admonesté · contesté · détesté · empesté · incontesté · indigesté · majesté · manifesté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LESTÉ

lesquels · lessivable · lessivage · lessivé · lessive · lessiver · lessiveur · lessiveuse · lessiviel · lessivier · lessivière · lessivophile · lest · lestage · leste · lestement · lester · lesteté · lesteur · lesteuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LESTÉ

accosté · activité · ajusté · aposté · assisté · attristé · comité · communauté · contrasté · dévasté · enkysté · flibusté · insisté · lépidosté · mi-ajusté · périosté · sous-périosté · vénusté · vétusté · été

Синоніми та антоніми lesté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LESTÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lesté» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
chargé · muni · paré · plein · pourvu

Переклад «lesté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LESTÉ

Дізнайтесь, як перекласти lesté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова lesté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lesté» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

balasto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ballasted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Ballasted
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زود بالأثقال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Балластированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lastro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ballasted
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

lesté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ballast
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Auflast
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

バラスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

밸러스트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ballasted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ballast
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சரளைக்கற்களின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ballasted
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

balastlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

zavorrata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

podsypce
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Балластірованний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lestare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έρμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ballast
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ballaste
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ballast
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lesté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LESTÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lesté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lesté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lesté

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LESTÉ»

Дізнайтеся про вживання lesté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lesté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Lesté, lestée, lestés, lestées.— Passé comp Ayant lesté. — S'emploie pronominalement dans un sens fipuré et familier : se lester l'estomac, ou absolument, se lester, prendre de la nourriture. Je me suis bien lesté l'estomac; je me suis bien ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Léeelé\ terme de marine, mettre du lest (des objets très pesants) dans un bâtiment pour le rendre atable. Lester un bateau. Le vaisseau manqua de périr dans la tempéle parce qu'on ne l'avait pas bien lesté. — Indic. prés. Je leste, tu lestes, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire De Marine
Dégagé, se dit d'un bâtiment bien tenu, de son gréement lorsqu'il est fait avec soin et propreté, de ses batteries bien dégagées ; tout est libre, facile; ou a porté une grande attention à rendre le gréement lesté , et le bâtiment est , dans toutes  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
4
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Ainsi un bâtimeutest trop lesté; il n'est pas assez lesté; il est bien lesté; il est mal lesté ; le lest est bien réparti. ' LESTEUR, s. m. C'est celui qui arrime le lest dans la cale d'un bâtiment. Il y avait autrefois , dans les ports , des hommes désignés ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
5
Dictionnaire universel, historique et raisonné, ...
Ballasten, bcballastenr, ballast innemen. Ce bâtiment est bien lesté, (le poids de son lest est suffisant aux besoins), Dat schip is goed geballast. Il est mal lesté, n' est pas assez lesté, Hctis slccbt geballast, niet genoeg gcballast. Il est trop lesté,  ...
E. Gocvic, Herman Guillaume Jansen, 1844
6
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
On dit : un bâtiment est trop lesté; il n'est pas assez lesté; il est bien lesté; il est mal lesté; le lest est bien réparti. LESTEUR, s. m. C'est celui qui arrimc le lest dans la cale d'un bâtiment. Il y avait autrefois , dans les ports, des hommes désignés ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
7
L'histoire de la nature des oyseaux, auec leurs ...
Séblablemét les Albanois & Val laques sortent au printemps hors de leurs contrées, & vont demeurer tout lesté par Turquie, ou ils gaignent quelque argent à recueillir les grains, & puis s'en retournent en leur pais en autonnc,ou ils viuent tout ...
Pierre Belon, Guillaume Cavellat ((París)), 1555
8
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
On dit : un bâtunent est trop lesté; il n'est pas assez lesté ; il est bien lesté ; il *tt mal lesté ; le lest est bien réparti. LESTEUR , s. m. C'est celui qui arrime le lest dans la cale d'un batiment. Il y avait autrefois , dans les ports, des hommes ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Ainsi un bâtiment est trop lesté ; il n'est pas assez lesté ; il est bien lesté ; il est mal lesté ; le lest est bien réparti. LESTEUR, s. m. C'est celui qui arrime le lest dans la cale d'un bâtiment. Il y avait autrefois , dans les ports , des hommes désignés ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Histoire des révolutions d'Angleterre, Depuis le ...
179. Richard tombe entre ses mains. 189. Richard se justifie de l'iusultc qu'il lui avoit faite. 196". le Pape excommunie Leopold. 305. mort de Leopold. 3 iï Lcry Officier François en Irlande, d. 384 Lesté. Alexandre Lesté fait Comte de Leven par ...
Pierre Joseph ¬d' Orléans, 1762

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LESTÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lesté вживається в контексті наступних новин.
1
Bourse New York: Wall Street ouvre sans direction avant Apple
Mais en attendant, il était lesté par le net recul du bénéfice net et du chiffre d'affaires trimestriels du géant informatique de la côte est IBM (-4 ... «Le Temps, Липень 15»
2
Découvrez les projets vainqueurs de l'Hydrocontest 2015
L'équipe suisse a présenté un semi-submersible lesté de 200 kg qui a bouclé un tour du parcours en un temps record. Alors que le bateau ... «Bateaux.com, Липень 15»
3
Pétrole: le brut en hausse à New York sur l'espoir d'une stabilisation …
Lundi, le baril de WTI est passé en séance sous le seuil des 50 dollars pour la première fois depuis début avril, lesté par la solidité du dollar, ... «Le Temps, Липень 15»
4
Le pétrole en hausse à New York sur l'espoir d'une stabilisation aux …
Lundi, le baril de WTI est passé en séance sous le seuil des 50 dollars pour la première fois depuis début avril, lesté par la solidité du dollar, ... «Romandie.com, Липень 15»
5
Pétrole: le brut peine à trouver une direction, lesté par un dollar fort …
Londres (awp/afp) - Les prix du pétrole baissaient lundi en cours d'échanges européens, lestés par un dollar fort et malgré une baisse du ... «Le Temps, Липень 15»
6
VIDEO. "L'Oiseau blanc" : "Quand la presse annonçait le succès de …
Le pilote parvient à faire décoller son biplan lesté par son carburant en cinquante-six secondes. L'Oiseau blanc fait deux petits bonds sur la ... «Francetv info, Липень 15»
7
Métaux précieux: l'or au plus bas en cinq ans, lesté par la Fed
Londres (awp/afp) - L'or a poursuivi sa dégringolade cette semaine, finissant vendredi à son plus bas niveau en cinq ans, car la perspective ... «Romandie.com, Липень 15»
8
Une nouvelle mission périlleuse pour Jardim
Mais le Portugais n'en est pas à sa première mission difficile. Récupérer un effectif lesté de James Rodriguez et Radamel Falcao : OK. Parvenir ... «France Info, Липень 15»
9
Le pétrole tâtonne, lesté par un excès d'offre
Londres - Les prix du pétrole tâtonnaient vendredi en cours d'échanges européens, sous la pression du dollar et dans un marché toujours ... «Romandie.com, Липень 15»
10
L'or au plus bas en cinq ans, lesté par la Fed
L'or a poursuivi sa dégringolade cette semaine, finissant vendredi à son plus bas niveau en cinq ans, car la perspective d'un relèvement des ... «atlasinfo.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lesté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/leste-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK