Завантажити застосунок
educalingo
lieu-dit

Значення "lieu-dit" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LIEU-DIT У ФРАНЦУЗЬКА

lieu-dit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIEU-DIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LIEU-DIT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

місцевість

Місцевість є місцем невеликої міри, до якої пов'язана топонімічна приналежність, до якої додано чи ні, антропонім, або ім'я людини, прийнятого абсолютно, або ім'я особи, наділеного суфіксом. Амальгама часто складається між селищами та населеними пунктами. Різниця полягає в тому, що, на відміну від села, місцевість не обов'язково є населеним місцем. Дійсно, місцевість може бути полем або навіть деревиною.

Визначення lieu-dit у французька словнику

Визначення місцевості в словнику розташоване в місті, але загалом у сільській місцевості, яке має традиційну назву, що нагадує певну топографічну або історичну назву.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIEU-DIT

bandit · bardit · condit · contredit · crédit · discrédit · dit · dédit · interdit · inédit · jamais-dit · lendit · maudit · on-dit · pandit · pause-crédit · susdit · édit · érudit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIEU-DIT

lienterie · lientérie · lientérique · lier · lierne · lierre · lierreux · liesse · liette · lieu · lieu de vau · lieue · lieur · lieuse · lieutenance · lieutenance-colonelle · lieutenant · lieutenant-colonel · lieutenante · lieutenante-colonelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIEU-DIT

bit · circuit · conduit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · habit · inscrit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

Синоніми та антоніми lieu-dit в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LIEU-DIT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lieu-dit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lieu-dit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LIEU-DIT

Дізнайтесь, як перекласти lieu-dit на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова lieu-dit з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lieu-dit» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

地方叫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

lugar llamado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

place called
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कहा जाता है जगह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مكان يسمى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

место под названием
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

lugar chamado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নামক স্থান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

lieu-dit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

meletakkan dipanggil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ort namens
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

場所と呼ばれます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

라고는 배치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nyeleh disebut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đặt tên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

என்று வைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

म्हणतात ठेवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

denilen yere
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

posto che si chiama
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

miejsce zwane
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

місце під назвою
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

loc numit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τοποθετήστε ονομάζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

plek met die naam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ställe som heter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sted som heter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lieu-dit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIEU-DIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lieu-dit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lieu-dit».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lieu-dit

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIEU-DIT»

Дізнайтеся про вживання lieu-dit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lieu-dit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire topographique du département de la Loire
CROIX-DES COMBES CROIX-DU-TRÈVE-ROB1N 268 Croix des Combes, lieu- dit, de Marcenod. Crolx-des-Craux (La), h., c»e de Mars. Croix-des-Dhuits, m°» is ., cne de Briennon. — Les Vuits. xviii6 s. (Cassini). Ctoix-des Égaux, cne de ...
J.-E. Dufour, 1946
2
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
Cliabola, i5û(j (terrier de Coubladour). — □ Liai Martouret, 1707 (cad. de Bouzols). Martouret (Le), lieu dit, près la Terrasse, c" de Coubon. — 1707 (cad. de Bouzols). Martouret (Le), lieu- dit, c"c de Cussac. — Le M/11- loret, i568 ( Doleson, n").
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
3
Au lieu-dit des mots: poèmes
poèmes Luc Wenger. Luc Wenger Au lieu- dit des mots Poèmes c ^ I UAge d' Homme AU LIEU-DIT DES MOTS Ce livre a bénéficié d'une aide. Front Cover.
Luc Wenger, 2002
4
Collection des statuts de toutes les sociétés anonymes et en ...
à Nicolas Uohtold, située sur le bande Pettingen, au lieu dit : Am Reckenenceg. — 33° Id. appartenant à Pierre Reekiuger, située sur le ban de Pettingen, au lieu dit : Im derichem radt. — 34° Id. appartenant à Nicolas Dillembourg, située sur le  ...
Louis François Bernard Trioen, 1839
5
À la découverte du Teich
Yves Petetin. OUN DOU LOUP, lieu-dit.............................................................. 57 PALMIERS, rue. ... 60 PELOU DE PIERRE, lieu-dit........................................................ . 60 PERLIÈRES, lieu-dit...................................................................... 60 PERLIÈRES  ...
Yves Petetin, 2009
6
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
C'est un synonyme d'essarf . Lieu-dit de la commune de Saint-Martin-la- Porte. — In Sterpetis (Acte de 1477). — Au mollar de l'Esterpey (Terrier de 1562). Eterpets (Les) Lieu-dit de la commune de Valmeinier. Eterpets Lieu-dit de la commune ...
Adolphe Gros, 2004
7
Hameau Ou Lieu-Dit de France: Hameau Ou Lieu-Dit ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
8
Carte archéologique de la Gaule: Côtes-d'Armor / Catherie ...
(023) Au lieu-dit Saint-Cado, en 1998. C. Bizien-Jaglin a observé, sur une surface de 160 m x 120 m, un réseau de fossé courbes et larges devant appartenir à un enclos. Deux passages ou entrées sont matérialisés par des ruptures de tracés ...
Catherine Bizien-Jaglin, Patrick Galliou, Hervé Kerébel, 2002
9
Journal du palais
Èt enfin, de vingt-neuf 'pièces de terres de différentes contenances , situées terroir de Montmartre , de Clichy , de Saint-Ouen et Chanteloup , adjugées, sauf quinzaine ; savoir, la première ayant environ un hectare trois ares , lieu dit le, champ ...
10
L'Aube
3* (005) Au lieu-dit Le Moulin, lors de missions aériennes en 1976. Cl. Massin a repéré une nécropole (non datée) : C.A., S.R.A. 4* (006 / 015) Au lieu-dit Moulin du Haut, A. Heurtaux a vu. au cours de prospections aériennes en 1991, des ...
Laurent Denajar, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIEU-DIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lieu-dit вживається в контексті наступних новин.
1
Décharge au lieu-dit Stencia à Bonifacio: l'État dit non ! | La Provence
C'est pour ces riverains, opposés à la création d'un centre d'enfouissement de déchets ménagers au lieu-dit Stencia, sur la commune de ... «Corse-Matin, Липень 15»
2
Louzac: le ras-le-bol d'un riverain de "la rue sans nom …
Bienvenue dans la "rue sans nom", ironise cet habitant de Louzac-Saint-André, enfant de la commune, installé dans sa maison du lieu-dit "La ... «Charente Libre, Липень 15»
3
Chassenon: cinq hectares de blé en feu - charentelibre.fr
Ce mardi vers 15h20, les pompiers ont été appelés pour un incendie dans un champ de blé au lieu-dit "Nouaillas" dans la commune de ... «Charente Libre, Липень 15»
4
PRAHECQ - VOUILLÉ Choc frontal : deux conductrices légèrement …
... du lieu-dit « Blanzay ». Les conductrices, légèrement blessées, ont été transportées au centre hospitalier de Niort par les sapeurs-pompiers. «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Centre Presse : Des tourments malgré des moissons correctes
Au lieu-dit du Lioux, sur la commune de Jaunay-Clan, Laurent Lambert est d'ailleurs particulièrement inquiet. Si cette année, la récolte de ses ... «Centre Presse, Липень 15»
6
Ain | 30500m2 de sous-bois partis en fumée - Le Dauphiné Libéré
Mardi après-midi, vers 15 heures, un feu de broussailles s'est déclaré sur la commune de Saint-Jean-de-Gonville, sur les hauteurs, au lieu-dit ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
7
Creuse : un important incendie ce mardi à Saint-Sulpice-le-Dunois …
C'est aux alentours de 14 heures ce mardi que l'incendie s'est déclaré sur l'exploitation agricole d'un éleveur bovin au lieu-dit "la tuilerie de ... «France Bleu, Липень 15»
8
BLOIS Il insulte la policière au téléphone - La Nouvelle République
PRUNIERS-EN-SOLOGNE Collision entre deux voitures. Un accident impliquant deux véhicules s'est produit, hier, vers 9 h 40, au lieu-dit « La ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Accident de la route à La Motte. La gendarmerie lance un appel à …
... véhicule noir venant de Loudéac, de type SUV ou 4X4, heurte une autre voiture sur la RD768, à proximité du lieu-dit La Normandie. «Ouest-France, Липень 15»
10
Laragne-Montéglin: un jeune garçon se blesse en deltaplane
Un jeune garçon, âgé de 13 ans, s'est blessé au poignet, hier vers 12 h 30, dans un accident de deltaplane, au lieu-dit l'Ile-d'Oriane à Laragne. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lieu-Dit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lieu-dit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK