Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "habit" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HABIT У ФРАНЦУЗЬКА

habit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HABIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HABIT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «habit» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення habit у французька словнику

Визначення звички в словнику - спосіб одягатися, і, с. Метон. комплект верхнього одягу. Спосіб одягатися, і, р. Метон. все верхній одяг, що належить людині, соціальній групі або діяльності, обставину.

La définition de habit dans le dictionnaire est manière d'être habillé, et, p. méton. ensemble des vêtements de dessus. Manière d'être habillé, et, p. méton. ensemble des vêtements de dessus propres à une personne, à un groupe social ou à une activité, une circonstance.


Натисніть, щоб побачити визначення of «habit» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HABIT


acabit
acabit
babbit
babbit
bit
bit
débit
débit
gambit
gambit
obit
obit
subit
subit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HABIT

habilleur
habilleuse
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante
habitat
habitation
habiter
habitude
habitudinaire
habitudineux
habit
habituée
habituel
habituellement
habituer
habitueux
habitus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HABIT

circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Синоніми та антоніми habit в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HABIT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «habit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми habit

Переклад «habit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HABIT

Дізнайтесь, як перекласти habit на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова habit з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «habit» в французька.

Перекладач з французька на китайська

习惯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hábito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

habit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आदत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

привычка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hábito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অভ্যাস
260 мільйонів носіїв мови

французька

habit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tabiat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gewohnheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

習慣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

습관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pakulinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thói quen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பழக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सवय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alışkanlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

abitudine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nawyk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звичка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

obicei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gewoonte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання habit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HABIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «habit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання habit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «habit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HABIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «habit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «habit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про habit

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HABIT»

Відомі цитати та речення зі словом habit.
1
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Chez certaines gens, un habit neuf, c'est presque un beau visage.
2
Xavier Forneret
L'homme a dans le corps un habit d'arlequin : son âme.
3
Jiang Zilong
Un habit bien fait embellit les gens comme la selle, le cheval.
4
Pef
Habit : Le dimanche, on sort avec ses habits. On peut aussi inviter ses habits à manger.
5
Réjean Ducharme
Il ne faut pas avoir de patience, même de celle dont on s'arme. Patience n'est qu'un habit de lenteur.
6
Edmond et Jules de Goncourt
Après un habit mal fait, le tact est ce qui nuit le plus dans le monde.
7
Vauvenargues
On tourne une pensée comme un habit, pour s'en servir plusieurs fois.
8
Sénèque
Il convient à l'homme de choisir un habit simple.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HABIT»

Дізнайтеся про вживання habit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом habit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire et poétique de l'habit de théâtre en France au ...
L'ouvrage d'Anne Verdier apporte un argument de plus, et non le moindre, à l'idée qu'un théâtre moderne se constitue au XVIIe siècle." Christian Biet [4è de couverture]
Anne Verdier, 2006
2
L'habit de neige
About the Droles d'histoires series: Filled with humour and fantasy, this series is born of illustrator Michael Martchenko's wild imagination and those of several authors, including Robert Munsch.
Robert N. Munsch, 1988
3
Un habit de lumière:
Rose-Alba Almevida est concierge, 102, rue Cochin, dans le Ve, Paris, France.
Anne Hébert, 1999
4
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Il tire son nom du capuchon pointu, de couleur brune, que ses membres portent sur leur habit. Le manteau ne recouvre que les bras. Ceinture faite d'une grosse corde munie de nœuds; l'habit ne devait avoir que la largeur juste suffisante pour  ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
5
L'habit vert: Nouvelles
Elle dit qu'elle aime ça d'être dehors avec l'équipe et balayer les rues, ramasser ce qu'on jette, papiers, vieux paquets de cigarettes, boîtes de tabac à priser écrasées, boîtes de Coca ou de bière cabossées, prospectus, ...
Leïla Sebbar, 2006
6
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Mnncla. Sur les mauvaises habit., 1. ], 440 Fraymé, Habit, du péché, t. 1, 269. Biroal Mauvaise habit., av., 361. •âlauvaise habit, du pécheur, car., t. 2, 376. Houdry Péchés d'habit., car., t. 1, S75. Kensarlc. Péchés d'habit., t. 3, 55. Bretonneau.
Louis Beaucé, 1879
7
Papiers oubliés dans l'habit: carnets, 1922-1949
" Papiers oubliés dans l'habit ", c'est le nom que donna André Fraigneau à ces carnets rédigés entre 1922 et 1949.
André Fraigneau, Dominique Villemot, 2001
8
Cérémonial qui se doit observer à la prise de l'habit et de ...
CÉRÉMONIAL J -QUE L'ON DOIT OBSERVER En donnant F habit & k Croix de la Sacrée Religion des Saints MAURICE & LAZARE. E Prêtre dejlinè à faire les fonctions de Maître des Cérémonies , s' étant revêtu d' un surplis , sortira de la ...
9
Pensionnaire chez les Ursulines dans les années 1920-1930: ...
LA. PRISE. D'HABIT. DES. POSTULANTES. Le postulat est un intermède de six mois d'observation. Les jeunes filles examinent de près la vie à laquelle elles se destinent, et les religieuses font le bilan des aptitudes de la postulante à se ...
Gabrielle K.-Laflamme Verge, 1998
10
L'habit de cour; ou, Le moraliste de nouvelle étoffe ...
d'esprit et de connaissances , que je sentais le cœur de mon maître battre avec la plus grande violence. J'eus aussi l'avantage de faire le sujet de la conversation ; on ne put se dissimuler que c'était à moi à qui l'on devait le plaisir d'une ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HABIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін habit вживається в контексті наступних новин.
1
Enquêtes en soutane sur France 3 - Le Parisien
réagir La valeur montante du cinéma britannique, James Norton (à gauche), endosse l'habit du révérend Sidney Chambers qui, entre deux ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Battle de maillots de bain entre les sœurs Jenner...Kim Kardashian …
Elle y apparait sans maquillage et en habit décontract' du dimanche, à des kilomètres des looks ultra sophistiqués qu'on lui connait. Et ce n'est ... «20minutes.fr, Липень 15»
3
Bruno Le Maire : "La politique finit toujours mal" - leJDD.fr
Sa notoriété à lui est un habit neuf taillé sur mesure. Il a obtenu, en 2014, près de 30% à la présidentielle de l'UMP, devenant, ainsi, ... «leJDD.fr, Липень 15»
4
Saint-Avold : le journal pour parure - A la Une du Républicain Lorrain
C'est elle qui inscrit sa fille et crée de toutes pièces l'habit d'Henriette de Lorraine, princesse de Saint-Avold et fille du duc François II de ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
Jules Verne par Françoise Dargent - Livres disques - Courrier picard
... en 1863 dans la nacelle d'un faux aérostat puisqu'il est en studio, avec haut de forme et bacchantes, on se rappelle que l'habit n'a jamais fait ... «Courrier Picard, Липень 15»
6
Critique: Ant-Man | Celluloïdz
Car la force du héros réside dans son habit, tout comme Iron Man. La partie centrale du film s'exécute donc comme la plupart des autres films ... «Celluloïdz, Липень 15»
7
Fribourg repousse la fête des centenaires - LeTemps.ch
Arrive enfin le moment où l'huissier peut revêtir son habit de cérémonie et emboîter le pas du conseiller d'Etat. «En principe, nous restons une ... «Le Temps, Липень 15»
8
Nostalgie : Gordon Banks, l'homme devant qui Pelé perdit la tête
... célèbre pour son marché de bonneterie et ses chaussures, que le petit Banks endosse pour la première fois son habit de super gardien. «Le Buteur, Липень 15»
9
Newport se rappelle l'onde de choc de Bob Dylan en 1965 …
Des gens se demandaient si Dylan avait vendu son âme, s'il avait décidé «de faire de la musique commerciale et de laisser l'habit déterminer ... «LaPresse.ca, Липень 15»
10
Isabelle Huppert au Festival d'Avignon - Migros Magazine
«Festival d'Avignon: Isabelle Huppert est en habit de scène, prête pour sa lecture du marquis de Sade dans la Cour d'honneur du Palais des ... «Migros Magazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Habit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/habit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись