Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "matrilinéarité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MATRILINÉARITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

matrilinéarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATRILINÉARITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATRILINÉARITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «matrilinéarité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Матрілінеальна сім'я

Famille matrilinéaire

Матрилінійна сім'я - це система філіації, в якій кожен належить до роду його матері. Це означає, що спадщина майна, прізвищ та назви проходить через жіночу родовід. Проте відзначається градація передачі імен або назв власності, оскільки вплив патріархального спуску посилюється. У матрилінійній філіації ця передача потім проходить від дядька до племінника. Передача спадщини вперше була здійснена від матері до дочки. Поскользнувшись, вона працювала пізніше від матері до дочки і сина, щоб остаточно зрозуміти від дядька до племінника. Примітно, що в цьому контексті, відділення батька від сина повністю затьмарене, як іменник, відділенням матері до дочки, тоді як культура звичайно проходить через цю філіацію. Спадкування дядька племіннику передбачає залежність від жінки, брата до своєї сестри, власника цієї особливої ​​сили відродження родовід. La famille matrilinéaire est un système de filiation dans lequel chacun relève du lignage de sa mère. Cela signifie que la transmission, par héritage, de la propriété, des noms de famille et titres passe par le lignage féminin. Toutefois, une gradation dans la transmission des noms ou des titres de propriété se remarque à mesure de l'emprise de la filiation patriarcale. Dans la filiation matrilinéaire, cette transmission en arrive alors à passer de l'oncle au neveu. La transmission de l'héritage s'est d'abord effectuée de mère à fille. Par glissement, elle s'est opérée ensuite de mère à fille et à fils, pour finalement se réaliser d'oncle à neveu. Il est remarquable, dans ce contexte, que la filiation de père à fils est totalement occultée, en tant que substantif, la filliation de mère à fille, alors que la culture passe généralement par cette filliation. L'héritage d'oncle à neveu implique une dépendance vis-à-vis de la femme, du frère envers sa sœur, détentrice de ce pouvoir spécial de la régénération de la lignée ancestrale.

Визначення matrilinéarité у французька словнику

Визначення матрилінеальності у словнику ґрунтується на походженні материнського походження і за яким дитина афілійована винятково до батьківської групи матері. Хто застосовує правило матрилінеального спуску.

La définition de matrilinéarité dans le dictionnaire est qui repose sur l'ascendance maternelle et par lequel un enfant est affilié exclusivement au groupe des parents de sa mère. Qui applique la règle de filiation matrilinéaire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «matrilinéarité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATRILINÉARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATRILINÉARITÉ

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATRILINÉARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Синоніми та антоніми matrilinéarité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «matrilinéarité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATRILINÉARITÉ

Дізнайтесь, як перекласти matrilinéarité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова matrilinéarité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matrilinéarité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

母系制度
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

matrilinealidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

matrilineality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मातृवंश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

matrilineality
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

матрилинейность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

matrilinearidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

matrilineality
260 мільйонів носіїв мови

французька

matrilinéarité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

matrilineality
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Matrilinearität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

母系制
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

matrilineality
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

matrilineality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chế độ mẫu hệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

matrilineality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

matrilineality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Kadınların egemenliği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

matrilinearità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

matrylinearny system pokrewieństwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

матрілінейность
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

matrilineality
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

matrilineality
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

matrilineality
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

matrilinjär härstamning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kvinnelinje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matrilinéarité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATRILINÉARITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «matrilinéarité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matrilinéarité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matrilinéarité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATRILINÉARITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «matrilinéarité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «matrilinéarité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про matrilinéarité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATRILINÉARITÉ»

Дізнайтеся про вживання matrilinéarité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matrilinéarité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une maison sans fille est une maison morte
Chapitre 7 Marine CARRIN Le meurtre symbolique des jumelles en pays tulu ( Inde du Sud) : la dramatisation ritualisée de la matrilinéarité Les rituels dédiés à Siri ont lieu chaque année, simultanément, dans six villages du Tulunadu, ...
Nicole-Claude Mathieu
2
L'héritage Mkhuwa au Mozambique
Nous ne cessons pas de répéter que la société makhuwa est régie par les règles de la matrilinéarité et de la loi exogamique. Avant d'étudier plus avant les implications de ces deux principes, le moment est venu de chercher à comprendre ...
Pierre Macaire, 1996
3
Le royaume asante (Ghana): parenté, pouvoir, histoire, ...
Deux auteurs, à l'opposé l'un de l'autre, proposent une version de l'origine de la matrilinéarité et des matriclans en Asante et plus généralement chez les Akan. Eva Meyerowitz adopte une explication diffusionniste : les groupes humains qui ...
Gérard Pescheux, 2003
4
Espaces arc-en-ciel -Identités et territoires en Afrique du ...
Deux auteurs, à l'opposé l'un de l'autre, proposent une version de l'origine de la matrilinéarité et des matriclans en Asante et plus généralement chez les Akan. Eva Meyerowitz adopte une explication diffusionniste : les groupes humains qui ...
5
Onomastique, droit et politique
Résumé: L'étude conjointe de l'anthroponynfie et de l'héraldique, entre le XIIe et le XIVe siècle, invite à réévaluer la place de la matrilinéarité dans le système de parenté bilatéral de la société de l'Occident médiéval, La transmission des ...
‎2012
6
Maisons des femmes, cités des hommes: filiation, âge et ...
La matrilinéarité dans les changements économiques L'économie agraire La dynamique matrilinéaire en contexte d'écon0mie de marché . L'islam et la matrilinéarité sont-ils contradiétoires? . Influence d'autres modèles sociologiques et ...
Sophie Blanchy, 2010
7
Tradition et démocratie en Afrique: La frontière ambiguê
La révision thématique que nous présentons ci-dessous a pour objectif de démystifier, autant que possible, une partie des prémisses que de nombreux chercheurs ont défendues sur la matrilinéarité, dans un «dialogue fictif» structuré à partir ...
‎2013
8
Familles et parentalité: rôles et fonctions: Entre tradition ...
... des structures matrilinéaires qui, depuis des générations composent la population des femmes opprimées à La Réunion. Or, il ne faut pas oublier que la matrilinéarité a La Réunion a permis à cette société de se maintenir en bonne santé.
Michel Latchoumanin, Thierry Malbert, 2007
9
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
On citait, dans le premier chapitre, l'observation de P. Clastres selon laquelle les peuples chaquenses montrent tous « une tendance évidente à la matrilinéarité ». Il ne donnait malheureusement pas de précision sur cette «tendance». Ce qui ...
Bernard Sergent, 2014
10
Quel avenir pour le judaïsme?
Le principe de matrilinéarité Puisque la transmission du judaïsme est déconnectée de tout héritage génétique comme nous l'avons exposé, il reste à comprendre pourquoi elle obéit néanmoins à la loi de la matrilinéarité. Car a priori ce ...
Elie Botbol, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATRILINÉARITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matrilinéarité вживається в контексті наступних новин.
1
La Réunion: 5 djihadistes présumés en garde à vue
Ainsi, la société mahoraise traditionnelle fonctionne sur les principes de la prééminence du groupe sur l'individu, de la matrilinéarité (filiation ... «Le Figaro, Червень 15»
2
JP Elkabbach s'implique personnellement et compare la conversion …
machisme ? ou culture judaïque, les rabbins ont inventé la matrilinéarité qui est une disposition talmudique : (Qiddouchin 68b : « Ton fils né ... «AgoravoxTv, Квітень 15»
3
G2H29. La patronne est une jeune femme !
... situation n'est pas courante même si en Bretagne il subsisterait encore, dit-on, des vestiges de matriarcat, voire de matrilinéarité ancestrale. «Le Télégramme, Квітень 15»
4
Proust, écrivain de la guerre
Il oppose donc à la généalogie patrilinéaire une matrilinéarité diagonale d'oncles et de tantes qui ne tarderont pas à transformer la Recherche ... «Fabula, Лютий 15»
5
Discours de la Grande Chancelière à l'occasion de la cérémonie de …
... en association avec une femme du matriclan, choisie selon les règles de la matrilinéarité, exerce un pouvoir très étendu mais non arbitraire. «Abidjan.net, Жовтень 14»
6
« L'histoire d'Awu » de Justine Mintsa, au coeur d'une famille …
Les relations compliquées avec les cousins issus de la sœur, "vrais" enfants décrété par la matrilinéarité de certaines ethnies, les rancœurs ... «AgoraVox, Вересень 14»
7
Pays Abouré: QUAND LE TRIBUNAL COUTUMIER PERMET LA …
Le système de succession qui repose traditionnellement sur la matrilinéarité est de plus en plus mis en cause par la nouvelle génération, ... «Fraternité Matin, Червень 14»
8
Côte d'Ivoire - Déclaration de la 3ème Voie
... d'une ethnie en fonction de la dominance de la matrilinéarité ou de la patrilinéarité. Qui plus est, La 3ème Voie note que l'acte de naissance, ... «Connectionivoirienne.net, Квітень 14»
9
« combattre l'antisémitisme ? Oui, mais pas avec M. Valls ! », par …
La matrilinéarité est concept forgé par les dogmes et orthodoxie du ... cette dualité existentielle, à travers la notion de matrilinéarité, et qui est ... «AgoraVox, Січень 14»
10
Les matriciens : vers la fin du patriarcat ?
On pourra parler de matrilinéarité (pour le doute subsistant sur l'identité du père si madame s'est envoyé la tribu entière et le côté pratique en ... «AgoraVox, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matrilinéarité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/matrilinearite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись