Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sédentarité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉDENTARITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

sédentarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉDENTARITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉDENTARITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédentarité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сидячий спосіб життя

Sédentarité

Сидячий спосіб життя, як правило, є способом життя, який характеризується низькою або відсутністю частоти подорожей. У біології цей термін може відноситись до живих організмів, які взагалі не рухаються, і тому залишаються в одному місці, постійно чи постійно приєднуються, такі як пішохідні корали, корали та мідії. Це також може застосовуватися до видів, які не мігрують. У соціології та здоров'ї, сидячий спосіб життя характеризується сидячим становищем більшу частину дня. Цей спосіб життя, характерний для сучасних цивілізацій, несприятливий для фізичного та психічного здоров'я. La sédentarité, est, d'une manière générale, un mode de vie caractérisé par une fréquence faible, voire nulle, de déplacements. En biologie, ce terme peut désigner des organismes vivants qui ne bougent généralement pas et demeurent donc à un seul emplacement, fixés de façon permanente ou non, comme les pouce-pieds, les coraux et les moules. Il peut également s'appliquer à des espèces qui ne migrent pas. En sociologie et dans le domaine de la santé, la sédentarité est caractérisée par une position assise la plus grande partie de la journée. Ce mode de vie, caractéristique des civilisations modernes, est nuisible pour la santé physique et psychique.

Визначення sédentarité у французька словнику

Визначення спадкоємності в словнику - стан, ситуація сидячої людини; стан того, що сидячий.

La définition de sédentarité dans le dictionnaire est état, situation d'une personne sédentaire; état de ce qui est sédentaire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédentarité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉDENTARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDENTARITÉ

sédatif
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDENTARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
transdisciplinarité

Синоніми та антоніми sédentarité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sédentarité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉDENTARITÉ

Дізнайтесь, як перекласти sédentarité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sédentarité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sédentarité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

活动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inactividad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

inactivity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

निष्क्रियता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سكون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бездеятельность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inatividade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

নিষ্ক্রিয়তা
260 мільйонів носіїв мови

французька

sédentarité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tidak aktif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Inaktivität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不活発
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비활성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

aktif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không hoạt động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

செயல்படாமல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

निष्क्रियतेचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hareketsizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

inattività
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezczynność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бездіяльність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inactivitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αδράνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onaktiwiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inaktivitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

inaktivitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sédentarité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDENTARITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sédentarité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sédentarité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sédentarité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDENTARITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sédentarité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sédentarité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sédentarité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉDENTARITÉ»

Дізнайтеся про вживання sédentarité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sédentarité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Danger sédentarité: Vivre plus en bougeant plus
Le corps de l'homme a été " conçu " pour parcourir quotidiennement au moins quinze kilomètres.
François CARRÉ
2
Médecine et chirurgie de l'obésité
sédentarIté,. InactIVIté. pHysIque. Dépense d'énergie Principales études prospectives portant sur les relations entre comportements sédentaires. catégories de comportements de mouvement en fonction de l'augmentation de dépense ...
Basdevant
3
Mise au point d'un autoquestionnaire de sédentarité: le sed-q
La sédentarité est un problème croissant dans nos sociétés modernes à tel point qu'elle est devenue une des cibles prioritaires dans la lutte contre l'obésité.
Elise Lamorlette, 2003
4
Comment peut-on être socio-anthropologue ?: Autour de Pierre ...
Cet ouvrage tente de répondre à la question : "Comment peut-on être socio-anthropologue? " autour des problématiques professionnelles d'une part, et l'histoire de la sociologie, d'autre part.
‎2003
5
Activité physique et développement de l'enfant
et l'obésité), l'indicateur utilisé pour définir la sédentarité a été le temps télévisuel , qui n'est qu'un type de loisir sédentaire (au même titre que le cyclisme est un type d'activité physique). En conséquence, si nous remettons les choses à une ...
GUINHOUYA Benjamin, 2012
6
La prévention de la maladie coronaire
LA. SÉDENTARITÉ. : UN. FACTEUR. DE. RISQUE. CARDIOVASCULAIRE. En prévention primaire, un grand nombre d'études confirme les bénéfices indiscutables pour la santé, et plus particulièrement dans le domaine cardiovasculaire, ...
Jacques Delaye, Pierre Bernadet, 1999
7
HTA, obésité, précarité en Guadeloupe : l'enquête Consant
Cependant, notre objectif n'est pas de démontrer les rapports existant entre sédentarité ou alimentation, et obésité ou HTA; nous les considérons comme admis, car intégrés par les recommandations de prise en charge publiées par les  ...
Philippe Carrère, 2010
8
Ré-activité ... sédentarité et surpois: promuvoir l'activité ...
Cette publication constitue les actes de la journée RÉ-ACTIVITÉ...sédentarité et surpoids : Promouvoir l'activité physique auprès de tous les jeunes qui s'est déroulée à Villeurbanne le 17 janvier 2008.
François Renaudie, 2008
9
Le Defi de l'obesite dans la Region europeenne de l'OMS et ...
Sédentarité, activité, santé physique et obésité La graisse s'accumule dans le corps lorsque la teneur énergétique des aliments et des boissons consommés dépasse la quantité d'énergie dépensée par le métabolisme et l'activité physique de ...
‎2007
10
Colette entre sédentarité et nomadisme: l'écriture d'une ...
Nous étudions, dans cette étude, la thématique du voyage chez Colette, et ses ambivalences.
Yukiko Takahara, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉDENTARITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sédentarité вживається в контексті наступних новин.
1
Alzheimer : l'activité physique limite l'évolution des symptômes
En analysant l'ensemble des facteurs de risque cardiovasculaires, on s'est rendu compte que la sédentarité était un facteur qui avait le même ... «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
2
Un médicament contre l'arthrite efficace pour soigner l'eczéma
... des malades et favoriserait les pratiques à risque comme le tabagisme, la consommation d'alcool, la sédentarité et les troubles du sommeil. «TopSanté, Липень 15»
3
Écoute agricole Laurentides: Un premier service d'aide …
... s'éloigne de plus en plus du modèle artisanal ancestral: méga-élevage, matériel coûteux, absence d'activités sociales et sédentarité obligée. «L'Éveil et La Concorde, Липень 15»
4
L'étrange cas du Dr Mergen
Or ceux parmi les Yéniches qui ne disparurent pas dans les camps, furent forcés à la sédentarité, logés dans des baraques comme celle de ... «Le Quotidien, Липень 15»
5
[Vu sur le web] Cancers : quels sont les cas les plus fréquents en …
L'INca a identifié neuf principaux facteurs – le tabac, l'alcool, la sédentarité, l'alimentation, l'environnement de travail etc. — et a élaboré un test ... «Côté Toulouse, Липень 15»
6
Obésité : des cours de sport dédiés à Saint-Etienne
Ce programme de sports adapté est à destination des personnes obèses, en surpoids, éloignées de la pratique sportive, ou en sédentarité ... «Zoomdici.fr, Липень 15»
7
Pollution de l'air : faire du sport en ville, est-ce vraiment une bonne …
Pour autant, le professeur Bigard est clair : « La sédentarité est l'ennemi numéro un. » Lors des épisodes de pollution, les personnes les plus ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Les réflexes à adopter après le sport
... des gestes à pratiquer pour lutter contre la sédentarité et, par conséquence, contre le cancer, le diabète et les maladies cardiovasculaires. «Santé Magazine, Липень 15»
9
Pour la ligne, mieux vaut vivre dans un quartier piéton
La sédentarité est aujourd'hui le 4ème facteur de risque de mortalité dans le monde après l'hypertension artérielle, le tabagisme et le diabète. «TopSanté, Липень 15»
10
Vivre en couple fait grossir (surtout les hommes)
De fait, si le surpoids et la sédentarité nuisent à la santé, les amoureux bénéficieraient de deux atouts bien-être indispensables à la longévité ... «Madame Figaro, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sédentarité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sedentarite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись