Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maugréeur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAUGRÉEUR У ФРАНЦУЗЬКА

maugréeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAUGRÉEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAUGRÉEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maugréeur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення maugréeur у французька словнику

Визначення скрипника в словнику полягає в тому, щоб показати його поганий настрій, його незадоволення, його нетерпіння, його небажання, вимовляючи слова низьким голосом. Прокляти когось, щоб хулити. Сказати щось слабким голосом, як для себе, у поганому настрої.

La définition de maugréeur dans le dictionnaire est montrer sa mauvaise humeur, son mécontentement, son impatience, sa réticence en prononçant des paroles à mi-voix. Maudire quelqu'un, blasphémer. Dire quelque chose à mi-voix, comme pour soi, avec mauvaise humeur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «maugréeur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAUGRÉEUR


agréeur
agréeur
amateur
amateur
auteur
auteur
couleur
couleur
directeur
directeur
entrepreneur
entrepreneur
erreur
erreur
extérieur
extérieur
faveur
faveur
gréeur
gréeur
honneur
honneur
inférieur
inférieur
leur
leur
meilleur
meilleur
monsieur
monsieur
moteur
moteur
ordinateur
ordinateur
peur
peur
professeur
professeur
supérieur
supérieur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAUGRÉEUR

maudire
maudissement
maudisseur
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAUGRÉEUR

acteur
administrateur
ampleur
bonheur
chaleur
chauffeur
docteur
employeur
facteur
fleur
grandeur
hauteur
lecteur
longueur
majeur
opérateur
pasteur
profondeur
radiateur
éditeur

Синоніми та антоніми maugréeur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «maugréeur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAUGRÉEUR

Дізнайтесь, як перекласти maugréeur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова maugréeur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maugréeur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

maugréeur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

maugréeur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

maugréeur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

maugréeur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

maugréeur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

maugréeur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

maugréeur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

maugréeur
260 мільйонів носіїв мови

французька

maugréeur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

maugréeur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

maugréeur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

maugréeur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

maugréeur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

maugréeur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

maugréeur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

maugréeur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

maugréeur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

maugréeur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

maugréeur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maugréeur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

maugréeur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

maugréeur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

maugréeur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

maugréeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

maugréeur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

maugréeur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maugréeur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAUGRÉEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maugréeur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maugréeur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maugréeur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про maugréeur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAUGRÉEUR»

Дізнайтеся про вживання maugréeur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maugréeur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de la Confédération suisse, par J. de Muller, R. ...
Dans le Rheinlhal, qui avait juré par le sacrement payait 50 batz ou subissait 4 jours de prison. Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique; le maugréeur était puni par le carcan , le blasphémateur par Pépée.
Johann von Müller, Robert Glutz-Blozheim, 1841
2
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique ; le maugréeur était puni par'le carcan , le blasphémateur par l'épée. Arx, 248 { Mandats de l'abbé Die- thelm). — A Claris, du pain était distribué aux enfants le jour ...
3
Bibliothèque universelle de Genève
Toggenburger und St. -Gatter protocolle. Dans le Rheinthal, qui avait juré par le sacrement payait 50 batz ou subissait quatre jours de prison. Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique ; le maugréeur était puni ...
4
Archéologie française
5, § 2. MAUGRÉEUR, s. m. Celui qui maugrée ; blasphé* mateur. Elog. de Charles Vil, p. 5. — H. Étizkxe, jépol. d'Hérod. , p. 110. — Gloss. franc, lut., ms. de la Bibl. du Roi, n° 7684 , etc. — Maugréement , s. m. Action de maugréer; blasphème.
Charles de Pougens, 1821
5
Histoire de Genève depuis les temps les plus anciens jusqu'à ...
... ministres se plaignirent de ce dernien jugement; ils décidèrent que Remond de la Croix , comme méchant et exécrable blasphémateur , fureur , maugréeur, athée , de- voit être excommunié de la grande excom' munication et livré à Satan,  ...
Jean Picot, 1811
6
Histoire de la Confédération suisse
Les tavernes étaient interdites au jureur; il devait faire pénitence publique; le maugréeur était puni par le carcan , le blasphémateur par l'épée. Arx, 24S ( Mandats de au bourreau d'achever ; puis la terre recouvrait le corps. 344 HISTOIRE DE ...
Johannes von Müller, Monnard, 1841
7
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Maugréeur : Celui qui jure , qui blasphème , déplaisant , désagréable. Maugremen, lisez rnau-gré m'en : C'est malgré moi, contre mon gré.— Un hermite presse tant un chevalier de se confesser, qu'il lui dit : Cornent , fet-il , estes voua téus ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
8
Histoire de Genève
Les ministres se plaignirent de ce dernier jugement; ils décidèrent que Remond de làt Croix , comme méchant et exécrable blasphémateur , Jureur , maugréeur, athée , devait être excommunié de la grande excommunication et livré à Satan, ...
Jean Picot, 1811
9
Collection de poèmes francais du XIIe et du XIIIe siècles
Maugréer, jurer avec impréeation; maugréeur, blasphémateur; maugréement, maugrlement, imprécation. v. MAUGBATIER. l Man], moulin; maule, meule de moulin. v. MOLIN. 2 Man], manls, maille, marteau; lat. maliens. v. MAIL. 3 Maul, mal.
Célestin Hippeau, 1872
10
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Cléu. Marot, Epist. 56; GEuv., tom. I, p. 553. — Brantome, Cap. étr., t. II, p. 110. — Italien, marrano, Bern., Orl., 1, Z.- — Espagnol, marrâno, D. Juan de la Puente, Conven., 1. II, c. 5, § 2. MAUGRÉEUR, s. m. Celui qui maugrée ; blasphémateur.
Charles de Pougens, 1825

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maugréeur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/maugreeur>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись