Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ménesse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MÉNESSE У ФРАНЦУЗЬКА

ménesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÉNESSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÉNESSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ménesse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ménesse у французька словнику

Визначення мессера в словнику є проституцією, особливо стосовно до сутеневиці; коханка сутенера. жіночий; дружина.

La définition de ménesse dans le dictionnaire est prostituée, en particulier par rapport au souteneur; maîtresse d'un souteneur. Femme; épouse.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ménesse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÉNESSE


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
chanoinesse
chanoinesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse
ânesse
ânesse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉNESSE

ménechme
menée
menées
mener
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhaden
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine
méninge
méningé
méningiome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÉNESSE

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

Синоніми та антоніми ménesse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MÉNESSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ménesse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ménesse

Переклад «ménesse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÉNESSE

Дізнайтесь, як перекласти ménesse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ménesse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ménesse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

Menesse
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Menesse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Menesse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Menesse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Menesse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Menesse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Menesse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Menesse
260 мільйонів носіїв мови

французька

ménesse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Menesse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Menesse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Menesse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Menesse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Menesse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Menesse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Menesse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Menesse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Menesse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Menesse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Menesse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Menesse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Menesse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Menesse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Menesse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Menesse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Menesse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ménesse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉNESSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ménesse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ménesse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ménesse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÉNESSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ménesse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ménesse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ménesse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÉNESSE»

Дізнайтеся про вживання ménesse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ménesse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Petites histoires savoureuses des mots que l'on mange: suivi ...
Notons que le dictionnaire bilingue Robert & Collins mentionne, après la traduction de merlan, whiting, l'équivalent de l'argot français, barber, hairdresser. MINESTRONE La prostituée et le ministre Un fait divers en argot : «Une ménesse qui ...
Robert Henry, 1998
2
Le Souterrain, Ou Matilde
"e P6 Je n'ai plus maintenant qu'à mourirHié di Cepentlant , hélas l c'est avec regret Cane que je présente aux regards de m: ns sec jeune hîenfaittiee , cette carte ménesse lancolique de mon voyage dans le rmen monde. Que Phistoite (le  ...
Sophia Lee, 1793
3
Une araignée dans le patrimoine
Le tutoiement lui fit perdre la tête, ou du moins ses soupçons le lâchèrent ; il eut le culot de serrer dans ses brandillons cette ménesse si belle, et qui lui filait tant de respect... Au mataguin, en style de roman, Julien n'avait plus fifre à désirer.
Hubert Lesigne, 2009
4
La Bohème et mon coeur
C'est triste. -— Viens à la Kermesse. Dédé-l'Naufragé t'a dans l'sang Et j'sais qu'il t'voudrait pour ménesse. — Alors ?... — Sans battage, il s'en r'ssent. Or, montant, sous les arbres grêles Du trottoir, le couple hasardeux Découvrit dans un bar ...
Francis Carco, 1986
5
Le bâtard de Calvin: roman
Au haut du boulevard, nous passons devant le café de la Pointe, un caboulot que tenait la belle Chantai, une ménesse maintenant sur les plots mais qui, autrefois, scintillait des chromes, dut être richement immatriculée. Dans son troquinte ...
Denis Guelpa, 1988
6
La danse des illusions
Louis le vit descendre le perron à clochepied, sa mauvaise veste même pas boutonnée, son écharpe volant au vent, en chantant à tuetête : Ma mistonne est eun'chouette ménesse, Alle est girondeetbathau pieu... Donc, l'épreuve des 24 ...
Brigitte AUBERT
7
Journal général de la littérature étrangère, ou Indicateur ...
Le deuxième contient : 1) sur le costume national de la Hongrie; 2) de la culture, de la préparation et de la conservation du vin de Ménesse ; 3) notice sur S. Falha , graveur en caractères a Ofefl , par Roesler; 4) notices biographiques sur les ...
Philippe Werner Loos, 1808
8
Le conservateur Belge: recueil ecclésiastique et littéraire, ...
(Id'.) 267 " Lettre sons le nom de plusieurs commis voyageurs. (Id.) \ 269 1' . Notice sur feu M. l'abhé Ménesse. (Id'.) 271 De la religion considérée dans ses rapports avec Perdre politique et civil, par l'abhé F. de .La Mennais _: première partie.
9
La double tradition de l'argot: Vocabulaire des marges et ...
Maingueneau Dominique, 11, 165. maistre, 26, 27. maquiller, 11, 118, 163. marine, 38. marmite, 22. marmyon, 55, 56. mate, 52-54. Ménage, 1.9, l 10. ménesse, 139. mercelot, 76-78. miel-ré, 138. Michel Francisque, 7. millards, 99. Milon Alain ...
Patrick Mathieu, 2008
10
Les Misérables – 4 – Gavroche
Voici blavin, mouchoir, qui vient de blavet, eau jaillissante ; ménesse, femme (en mauvaise part), qui vient de meinec, plein de pierres; barant, ruisseau, de baranton, fontaine; goffeur, serrurier, de goff, forgeron ; la guédouze, la mort, qui vient ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ménesse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/menesse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись