Завантажити застосунок
educalingo
meuble

Значення "meuble" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MEUBLE У ФРАНЦУЗЬКА

meuble


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEUBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEUBLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

меблі

Меблі - це мобільний предмет для домашнього використання. Меблі - це набір предметів меблів у житлових, офісних та ін. служить для комфорту людей, зберігання різних предметів. Зберігачі, які зазвичай містять полички, ящики або двері, використовуються для зберігання невеликих предметів, таких як одяг, інструменти та посуд, книги та побутові предмети. Вони можуть бути результатом художньої творчості та можуть бути розглядається як форма декоративного мистецтва. Окрім їх утилітарної функції, меблі можуть мати символічну або релігійну функцію. Меблі також сприяє прикрасі приміщення разом із іншими предметами, такими як штори, килими, маятники або світильники, що сприяють створенню практичного та комфортного внутрішнього простору.

Визначення meuble у французька словнику

Визначення меблів у словнику є предметом для домашнього використання. Мобільний об'єкт і використовується для розвитку громадських або приватних приміщень.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEUBLE

chasuble · chauffe-double · demi-double · dissoluble · double · garde-meuble · gras-double · hydrosoluble · immeuble · indissoluble · insoluble · liposoluble · rouble · résoluble · semi-double · soluble · trouble · truble

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEUBLE

meublable · meublant · meublé · meubler · meublier · meuglant · meuglement · meugler · meulage · meulard · meule · meuler · meulerie · meuleton · meulette · meulier · meulière · meulon · meunerie · meunier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEUBLE

able · acceptable · accessible · applicable · bible · capable · charitable · comparable · disponible · durable · ensemble · favorable · flexible · horrible · impossible · indispensable · invisible · possible · stable · table

Синоніми та антоніми meuble в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEUBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «meuble» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MEUBLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «meuble» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «meuble» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEUBLE

Дізнайтесь, як перекласти meuble на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова meuble з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meuble» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

家具
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

muebles
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

furniture
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

फर्नीचर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أثاث
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мебель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mobiliário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আসবাবপত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

meuble
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perabot
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Möbel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

家具
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

가구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Furnitur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bàn ghế
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மரச்சாமான்களை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फर्निचर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mobilya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

mobili
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

meble
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

меблі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

mobilier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έπιπλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

meubels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

möbler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

møbler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meuble

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEUBLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meuble
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meuble».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про meuble

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEUBLE»

Відомі цитати та речення зі словом meuble.
1
Pierre Drieu La Rochelle
Un objet, un meuble, ne peut être viable et durable que s'il naît à la manière des hommes. Il doit être conçu comme un enfant.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
La femme chez le sauvage est une bête de somme, dans l'Orient un meuble et, chez les Européens, un enfant gâté.
3
André Giroux
L'être qui aime meuble toujours l'attente de l'être aimé en multipliant à son intention les gestes qui seront pour lui graines de joie.
4
Colette
Mon Dieu ! Que la vieillesse est donc un meuble inconfortable !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEUBLE»

Дізнайтеся про вживання meuble з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meuble та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dessin de construction du meuble - 2e ed.
La construction d'un mobilier adapté à des besoins fonctionnels se matérialise dans le dessin de construction, étape indispensable à sa fabrication.
Xavier Hosch, Jacques Henaut, 2012
2
Meuble et non meuble vaudeville en un acte par MM. Dupeuty ...
_ _ MEUBLE ET NON MEUBLE VAUDl'LVILLE EN UN ACTE, PAR MIŸI- DÙPBUTY m' n. GRANGË, RIPRËSENTE, moR LA PREMIÈRE FOIS, A puus, . 5011 LE TmänRn'. mas vu LE 27 JUIN 1851. ' l } rv>Q3 _ e V-Ÿ . A . \ PERSONNAGES. ' .
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
3
Faire Faire
Meuble Darling de Duravit LES AMENAGEMENTS • Le classique panier à linge se bascule ou se coulisse pour être plus facile à charger et à décharger. • La poubelle sait disparaître derrière une porte. • Les carrousels (dans un meuble haut ...
4
La condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Un meuble devient immeuble par nature dès lors qu'il est incorporé à un immeuble, même si l'incorporation a été faite par un tiers. Au contraire, un meuble ne peut devenir immeuble par destination que s'il appartient au propriétaire de ...
Xavier Labbée, 1990
5
Nécessité d'une réforme dans la décoration fixe et meuble ...
77/ 110537 MÏI NÉCESSITÉ L ~ D'UNE RÉFORME _ _ DANS LA DÉCORATION FIXE ET MEUBLE DES ÉGLl8ES, PAR M. LE CHEVALIEÉ JOSEPH BARD (n: LA (rôti-n'en) , 1.'ül n u tourneur. minime nomma b'mcui':ommt; un mini annonce: ...
‎1845
6
Le Garde-Meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au ...
Le Garde-Meuble de la Couronne était l'administration chargée de la gestion du mobilier et des objets d'art destinés à l'ornement des appartements royaux.
Stéphane Castelluccio, 2004
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
«bien meuble corporel désigné» L'un des biens suivants ou droit sur un tel bien: a) estampes, gravures, dessins, tableaux, sculptures ou autres oeuvres d'art de même nature; b) bijoux; c) in-folio rares, manuscrits rares ou livres rares; ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
Trois livres du domaine de la couronne de France, traduit du ...
_ Des meuble: <9* 'Utensiles dlzostel. e_ i - E., <3 75 m; \ Sommaire d e ce qui est traicté en cc Tiltre. I. Deux shrte: cb- affine: de blem. _ sou: quelle espece de bien: /ànt compri/E: le: actiot”. , Le: patrimoine: san! appessez secu/e: à pecudibus.
René Choppin, 1634
9
L'émergence des figures en conception d'artefacts
Le meuble dans son entier ou l'une de ses dimensions sert de modèle pour le choix d'un autre meuble. Les références les plus nombreuses sont faites au meuble comme cible ou site d'un placement, et à l'une ou l'autre des trois dimensions.
Madeleine Arnold, 2002
10
Dictionnaire critique de la langue française
MEUBLE , s. m. MEUBLER, v. act.[meuble , blé: 2° e muet au 1" , é' fer. au 2d. ] Meuble est proprement ce qui sert à garnir une maison sans en faire artie. Meubler , arnir de meubles. Il a de lieaux meubles. n %n a saisi ses meubles.
Jean-François Féraud, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEUBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін meuble вживається в контексті наступних новин.
1
Un canapé en bois pour le jardin
Envie d'un canapé en bois pour meubler votre jardin ? C'est le moment de vous inspirer avec notre sélection shopping de canapés design en ... «CôtéMaison.fr, Липень 15»
2
L'éco en été. Tiwal, le bateau vannetais sacrément gonflé !
Comme devant un meuble, on se pose dix mille questions. Comment le monter ? En combien de temps ? Etc. Mais heureusement, ce jour-là, ... «Ouest France Entreprises, Липень 15»
3
Ce mec s'est fabriqué la table la plus pratique du monde
Afin d'avoir toujours tout à portée de main, cet ingénieux garçon s'est fabriqué sa propre table multifonctionnelle. Son nouveau meuble répond ... «Gentside, Липень 15»
4
Start'Air sensibilise les jeunes au tri sélectif
Hélène et Carole-Anne, les deux animatrices ont déjà réalisé elles-mêmes leur meuble afin de montrer l'intérêt de cette action aux jeunes et de ... «Ouest-France, Липень 15»
5
SoundVision, de l'audio mais aussi du mobilier
Le SoundStand 80 est présenté comme un meuble éclectique par SoundVision. Mais au-delà de son statut de buffet, il embarque en ... «Ubergizmo FR, Липень 15»
6
Refuge Balou. Abandonnés, toutous et minous attendent un foyer …
... est enfin reconnu comme un être vivant doué de sensibilité et n'est plus considéré comme un bien meuble. « C'est une première avancée. «Le Publicateur Libre, Липень 15»
7
Test - Casque Turtle Beach Stealth 420X
... route du casque car ce n'est pas vraiment pratique de synchroniser tout ça avec un trombone quand tout est branché derrière son meuble TV ... «Xboxygen, Липень 15»
8
L'ébénisterie sans langue de bois
Selon l'ébéniste, il est "important que l'identité du meuble réunionnais trouve ses lettres de noblesse", d'où l'idée de ces journées d'exposition. «Imaz Press Réunion, Липень 15»
9
Storage Wars : enchères surprises
Les acheteurs se rendent à Highland en Californie, dans un garde-meuble proche d'un quartier aisé. Darrell a besoin de se procurer des ... «Toutelatele.com, Липень 15»
10
Fapec : 50 ans de PLV
Désormais, la question du recyclage du meuble rentre de plus en plus en ligne de compte. Fapec s'est d'ailleurs engagé dans le label Eco ... «LSA, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meuble [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/meuble>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK