Завантажити застосунок
educalingo
mièvrerie

Значення "mièvrerie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIÈVRERIE У ФРАНЦУЗЬКА

mièvrerie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MIÈVRERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MIÈVRERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення mièvrerie у французька словнику

Визначення лагідності в словнику - це якість, характер дитини, оманливої ​​людини. Дія, злість виконується дитиною, милою людиною. Характер, стан того, що симпатичний, пухкий, слабкий або постраждалий. Робота, дія, яка містить мієр'ї, повна мєнері.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIÈVRERIE

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · ivoirerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIÈVRERIE

mielleux · mien · mienne · miette · mieux · mieux-dire · mieux-être · mieux-vivre · mièvre · mièvrement · mièvreté · migmatite · mignard · mignardement · mignarder · mignardise · mignon · mignonne · mignonnement · mignonner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIÈVRERIE

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pingrerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Синоніми та антоніми mièvrerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MIÈVRERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mièvrerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MIÈVRERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «mièvrerie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mièvrerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIÈVRERIE

Дізнайтесь, як перекласти mièvrerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова mièvrerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mièvrerie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

做作
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

afectación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

affectation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दिखावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التكلف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

жеманство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

afetação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

mièvrerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

affectation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Affektiertheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

飾り気
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

허식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

affectation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không tự nhiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பற்றாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तोरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yapmacık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

affettazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

afektacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

манірність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

prețiozitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιτήδευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aanstellerigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tillgjordhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jåleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mièvrerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIÈVRERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mièvrerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mièvrerie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mièvrerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIÈVRERIE»

Дізнайтеся про вживання mièvrerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mièvrerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie française
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante , fatigante. « Il signifie aussi , Une petite malice. // m'a fait une mièvrerie. Ce n'est qu'une mièvrerie. Il est familier dans les deux acceptions.
Académie française, 1835
2
Mots et dictionaires Tome V
Ac6 le donne comme pouvant être subs. en ce sens. Ac7 aj : « [b] se dit qqf. d'un style affecté et prétentieux. » [Ac8 : « Qui a de la mièvrerie : Des façons, des grâces — s; Une gtâce, un style, un pinceau, un talent — . » DG donnait : « 1 ° Vieilli.
René Journet et Guy Robert
3
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se dit proprement d'Un enfant vif, remuant , et un peu malicieux. Cet enfant est mièvre , est bien miivre. Il est du style familier. MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans ...
Académie française, 1798
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Il n'est que du style familier. MIEVRE, adject. des 2 g. Il se dit proprement d'Un enfant vif, remuant , et un peu malicieux. Cet enfant est mièvre , est bien mièvre. Il est du style familier. MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre.
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante , fatigante. Il signifie aussi , Une petite malice. // m'a fait une mièvrerie. Ce n'est qu'une miè- vren'e. Il est familier dans les deux acceptions.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MIÈVRERIE, s. f. (Muthwille, m.). ?ualité de la* personne qui est mièvre. et enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans le même sens , Miè- vreté. Il est du s^yle familier. On dit encore familièrement, Mièvre- rie , pour signifier Une ...
Académie française, 1801
7
Dictionnaire de l'Académie française
MIÈVRERIE. s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrcrie amusante , fatigante. . Il signifie aussi, Une petite malice. Il m'a fait une mièvrerie. Ce n'est qu'une rizièvnerie. ll est lamilierdans les deux acceptions.
8
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Cet enfant est mièvre, est bien mièvre. Et subst. C'est un petit mièvre, (fam.) mièvrerie, ou hièvreté. s. f. (m-iè-vre-rl, lé). Alacrilas. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie amusante, fatigante, (fam. ) — Petite malice.
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
(Acad.) MlÈVREMENT, adv. Avec une vivacité maligne. MIÈVRERIE, n. f. Prou, m -ii-vre-ri. — Fam. Qualité de la personne qui est mièvre : Cet enfant est d'une mièvrerie amusante, fatigante. (Acad.) — Petite malice : // m'a fait une mièvrerie.
M. P. Poitevin, 1868
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
MIÈVRERIE, s. f. Qualité de la personne qui est mièvre. Cet enfant est d'une mièvrerie singulière. On dit aussi dans le même sens , Mièvretè. Il est du style familier. On dit encore familièrem. Mièvrerie, pour signifier Une petite malice. Il m' a fait ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIÈVRERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mièvrerie вживається в контексті наступних новин.
1
Summer, l'érotisme diffus
Summer repousse d'autant la mièvrerie en laissant planer un peu de mystère autour de ses héroïnes; laisser des choses en suspens à la fin. «Novaplanet, Липень 15»
2
Les deux Amy
D'ordinaire si caustique, Schumer s'égare ici dans la mièvrerie, comme s'il n'y avait qu'une fin digne d'Hollywood, le happy end amoureux. «Le Devoir, Липень 15»
3
Voce humana. Le temps s'est arrêté
... au sentimentalisme pur, sans aucune mièvrerie. Le ténor, David Lefort et le pianiste, Simon Zaoui ont admirablement conjugué leurs talents, ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
La mélodie du bonheur
... bras en croix, sur des collines d'un vert à vous chlorophyller la rétine, sommet de mièvrerie d'opérette, c'est chaque fois la saccharine de trop ... «Le Soir, Липень 15»
5
True Detective saison 2 : découvrez les coulisses de l …
Woo est à mon avis un réal très sensible et qui n'hésite pas à tomber dans la mièvrerie non par bêtise mais par sincérité et goût de l'emphase. «AlloCiné, Липень 15»
6
Rachida Dati : un 14 juillet cannois et looké
Avec son petit sac Chanel et son maquillage sophistiqué, manucure noire pour ne pas tomber dans la mièvrerie, Rachida Dati était comme ... «Closer, Липень 15»
7
[Live report] Muse, Anna Calvi, Brodinski et Soprano aux Vieilles …
... sinistre impression de n'être en fait qu'un «gentil organisateur», confit en mièvrerie et en bons sentiments qui ne font que la joie des enfants. «Toutelaculture, Липень 15»
8
« Ant-Man » ne convaincra ni les geeks ni les entomologistes
Malgré une certaine mièvrerie typiquement disneyenne, malgré une scène d'introduction rebutante en forme de publicité géante pour une ... «Le Monde, Липень 15»
9
Papooz, folk alliés
Un petit nom mignon pour deux gamins qui ne le sont pas moins. Le risque est grand alors de tomber dans la mièvrerie, d'autant que le ... «Libération, Липень 15»
10
Culture sculptures dans la ville Culture Sarrebourg expose les …
Je choisis souvent le thème du baiser, l'expression publique de l'affectivité, qui est très difficile car il faut éviter l'écueil de la mièvrerie. Celui de ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mièvrerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mievrerie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK