Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tartuferie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TARTUFERIE У ФРАНЦУЗЬКА

tartuferie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARTUFERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TARTUFERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tartuferie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tartuferie у французька словнику

Визначення тертуфери в словнику є персонажем, який під виглядом релігії впливає на глибоку відданість і чесноту, щоб спокусити оточуючих і отримувати прибуток від неї. Символ, занурений у лицемірство.

La définition de tartuferie dans le dictionnaire est personnage qui, sous couvert de religion, affecte une dévotion et une vertu profondes, dans le but de séduire son entourage et d'en tirer profit. Personnage pétri d'hypocrisie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tartuferie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARTUFERIE


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
chaufferie
chaufferie
chefferie
chefferie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
grifferie
grifferie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
pignouferie
pignouferie
tartufferie
tartufferie
trufferie
trufferie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARTUFERIE

tartouillage
tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tart
tartreux
tartricage
tartrifuge
tartrique
tartrivore
tartufe
tartuffard
tartuffe
tartufferie
tartufiard
tartufier
tartufisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARTUFERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Синоніми та антоніми tartuferie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TARTUFERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tartuferie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tartuferie

АНТОНІМИ «TARTUFERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «tartuferie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми tartuferie

Переклад «tartuferie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TARTUFERIE

Дізнайтесь, як перекласти tartuferie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tartuferie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tartuferie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

假意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hipocresía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hypocrisy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पाखंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نفاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

притворство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hipocrisia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভণ্ডামি
260 мільйонів носіїв мови

французька

tartuferie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kepura-puraan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Heuchelei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

偽善
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

위선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sentoso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đạo đức giả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

போலித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ढोंगीपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

iki yüzlülük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ipocrisia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hipokryzja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вдавання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ipocrizie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υποκρισία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skynheiligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hyckleri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hykleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tartuferie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARTUFERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tartuferie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tartuferie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tartuferie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARTUFERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tartuferie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tartuferie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tartuferie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARTUFERIE»

Дізнайтеся про вживання tartuferie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tartuferie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une tartuferie
Une étude personnelle sur le monde des médecins, qui entre dans l'évolution d'une pensée qui continue de mûrir dans l'esprit de l'auteur.
La dame,, La dame,, 2011
2
Oeuvres de Lord Byron
La vérité , c'est que de nos jours le grand primum mobile de l'Angleterre, c'est la tartuferie ; tartuferie politique, tartuferie poétique, tartuferie religieuse, tartuferie morale, mais toujours la tartuferie multipliée dans toutes les variétés de la vie.
Baron George Gordon Byron, A. Pichot, 1828
3
Oeuvres
De nos jours , tout est « tartuferie , tartuferie de méthodistes (*). Ce n'est « plus dans le cœur que la pudeur cherche un refuge, « c'est sur les lèvres; ou bien nos sens et nos nerfs « sont beaucoup plus délicats que ceux de nos voisins. « Nous  ...
George Gordon Byron Byron, Pichot, 1825
4
Voyage historique et littéraire en Angleterre et en Écosse
Amédée Pichot. ne m'avait pas fait autant de plaisir que la vue de ce monument de son amour filial. Heureux le fils qui peut déposer un légitime laurier sur la cendre de celle dont ses premiers succès firent le bonheur et l'orgueil ! La tartuferie ...
Amédée Pichot, 1825
5
Œuvres de Lord Byron
De nos jours, tout est «tartuferie, tartuferie de méthodistes (*). Ce n'est « plus dans le cœur que la pudeur cherche un refuge, «c'est sur les lèvres; ou bien nos sens et nos nerfs « sont beaucoup plus délicats que ceux de nos voisins. «Nous ne ...
George Gordon Byron Baron Byron, Charles Nodier, 1825
6
(531 p.)
TARTUFERIE. TAUPE. 371 TARTUFE», TARTUFERIE. Tartufe, s.m., nom inventé par Molière etadopté aujourd'hui dans toutes les langues de l'Europe pour signifier les hypocrites, les fripons, qui se servent du manteau de la religion ; c'est un ...
Voltaire, 1838
7
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
TARTUFE 1, TARTUFERIE. Tartufe , s. m., nom inventé par Molière et adopté aujourd'hui dans toutes les langues de l'Europe pour signifier les hypocrites , les fripons, qui se servent du manteau de la religion ; c'est un tartufe, c'est un vrai ...
Voltaire, 1826
8
Voyage en Angleterre et en Ecosse
... de son amour filial. Heureux le fils qui peut déposer un légitime laurier sur la cendre de celle dont ses premiers succès firent le bonheur et l'orgueil ! La tartuferie est aujourd'hui , selon lord Byron, la maladie morale de l'Angleterre : tartuferie ...
Amédée Pichot, 1826
9
Oeuvres complètes de Voltaire: (559 p.)
TARTUFE', TARTUFERIE. Tartufe, s. m., nom inventé par Molière et adopté aujourd'hui dans toutes les langues de l'Europe pour signifier les hypocrites, les fripons, qui se servent du manteau de la religion ; cest un tartufe , c'est un vrai tartufe.
Voltaire, 1826
10
Dictionnaire philosophique dans lequel sont réunis les ...
TARTUFE,. TARTUFERIE. .L ahtufe , s. m. , nom inventé par Molière , et adopté aujourd'hui dans toutes les langues de l'Europe pour signifier les hypocrites , les fripons , qui se servent du manteau de la religion; c'est un tartufe. c'est un vrai ...
Voltaire, 1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARTUFERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tartuferie вживається в контексті наступних новин.
1
Grèce : Un JLM en grande forme face aux journalistes
Tartuferie intégrale pour exister encore un peu politiquement... Tsipras t'as la classe, ça c'est du slogan qui déchire sa mère la tuuuuuuut. «AgoravoxTv, Липень 15»
2
Contribution : De la responsabilité du pouvoir algérien Dans la crise …
Cette approche cache mal leur malhonnêteté intellectuelle et leur tartuferie religieuse. Ces suppôts visent à s'attirer et gagner la sympathie et ... «El Watan, Липень 15»
3
Le canal Saint-Martin, nouvelle déchetterie parisienne
C'est vous qui refusez de voir la tartuferie des boboécolos. Plus leur concentration augmente dans le quartier, plus les déchets s'accumulent, ... «Le Monde, Липень 15»
4
Grèce : tartuferie médiatique ou véritable révolution politique ?
Depuis plusieurs jours, la crise grecque se transforme, à nos yeux, en tartuferie qui ne respecte aucune des règles prévisibles en matière de ... «L'Echo, Липень 15»
5
Un rapport de plus et une nouvelle tartuferie à l'égard d'Israël
Le Hamas a peu péché, l'Etat juif a beaucoup failli : telles sont les conclusions de l'enquête du Conseil des droits de l'homme qui poursuit sa ... «Dreuz Info, Липень 15»
6
Mali : Mois de Ramadan : la misère des prostituées et le business …
En effet, la prostitution révèle les contradictions qui habitent nos sociétés et la tartuferie qui les maquille. S'arrêter sur les blessures profondes ... «Mali Actu, Червень 15»
7
L'Assemblée nationale adopte un accord avec les Américains sur l …
Très remonté, Pierre Lellouche, qui a appelé à ne pas voter l'article unique du projet de loi, a dénoncé un «bel exercice de tartuferie». «Libération, Червень 15»
8
Washington et le mythe de la « Russie isolée »
Quant à ses prestations en Syrie, elles se limitent à la tartuferie coutumière… En réalité, il est temps de le dire : ce n'est pas la Russie qui est isolée, c'est ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
9
Marine Le Pen à Jean-Marie Le Guen : « Le national socialisme, c …
Moi, pas, ils sortent tous du même moule: mensonge et tartuferie, c'est leur religion. Et si vous ne comprenez pas ce que cela signifie, il vous ... «Nouvelles de France, Червень 15»
10
Latin et grec : au-delà de l'utilitarisme, la beauté des langues …
... charrie une certaine dose de tartuferie s'il ne délivre pas l'école de l'idéologie. On ne peut déplorer l'évanouissement du latin et du grec des ... «Le Figaro, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tartuferie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tartuferie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись