Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "moratoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MORATOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

moratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORATOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORATOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «moratoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мораторій

Moratoire

Мораторій - це термін дії закону, який стосується рішення про відстрочку або добровільне зупинення дії. Правове забезпечення, обумовлене надмірними обставинами в інтересах суспільства, призупинення в цілому придатності претензій, перебіг судового розгляду. Цей термін вийшов з простої юридичної практики, і зараз він все більше використовується в політичній та дипломатичній мові. Таким чином, за такого ж терміну може бути прийнято рішення про встановлення чіткого строку для точних та об'єктивних причин або способу уникнути прийняття рішення шляхом відкладання вибору, можливо, на невизначений термін. Un moratoire est un terme de droit, qui désigne une décision d'accorder un délai ou une suspension volontaire d'une action. Disposition légale, nécessitée par des raisons impérieuses d'intérêt public, suspendant d'une manière générale l'exigibilité des créances, le cours d'actions en justice. Le terme a évolué en sortant de la simple pratique juridique pour être maintenant de plus en plus utilisé dans le langage politique et diplomatique. C'est ainsi que sous le même terme peut être désigné soit une décision fixant un délai clair pour des raisons précises et objectives, soit une façon d'éviter de décider en repoussant le moment du choix, éventuellement indéfiniment.

Визначення moratoire у французька словнику

Визначення мораторію в словнику полягає у наданні або формулюванні затримки. Інше визначення мораторію - це правове положення, обумовлене нагальними підставами суспільного інтересу, призупиненням у загальному порядку притягнення претензій, перебігу дій у правосуддях; р. Метон. це призупинення Акт кредитора, який відкладає строки погашення боргу. Призупинити дію - це процес.

La définition de moratoire dans le dictionnaire est qui accorde ou formule un délai. Une autre définition de moratoire est disposition légale, nécessitée par des raisons impérieuses d'intérêt public, suspendant d'une manière générale l'exigibilité des créances, le cours d'actions en justice; p. méton. cette suspension. Acte d'un créancier qui reporte la date d'échéance d'une créance. Fait de suspendre une action, un processus.

Натисніть, щоб побачити визначення of «moratoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORATOIRE

moraillon
moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
morasse
moratorium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Синоніми та антоніми moratoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MORATOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «moratoire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми moratoire

Переклад «moratoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MORATOIRE

Дізнайтесь, як перекласти moratoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова moratoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moratoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

暂停
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

moratoria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

moratorium
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وقف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мораторий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

moratória
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্থগিত রাখার
260 мільйонів носіїв мови

французька

moratoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

moratorium
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Moratorium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

モラトリアム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

지불 유예
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

moratorium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lệnh cấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நிறுத்திவைப்புக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अधिस्थगन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

moratoryum
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

moratoria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

moratorium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мораторій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

moratoriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χρεοστάσιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

moratorium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

moratorium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

moratorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moratoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORATOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «moratoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moratoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moratoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORATOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «moratoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «moratoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про moratoire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORATOIRE»

Дізнайтеся про вживання moratoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moratoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
C'est pourquoi la conférence d'Asilomar mettra un terme au moratoire en définissant une série de règles de sécurité ou de biosécurité (confinement des expériences à risques qu'il s'agit de garder sous contrôle). En définitive, le problème ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
2
L'action publique agri-environnementale: La mise en oeuvre ...
Le processus de négociation entre la profession agricole, l'Etat et les agences de l'eau, n'est cependant pas abouti puisque par extension les intégrables 96 bénéficient à terme, au même titre que les 97, d'un allongement du moratoire de  ...
Didier Busca, 2010
3
Compte rendu des débats
Les débats sur l'Ukraine avaient pour objet l'introduction d'un moratoire de jure. Je comprends que l'opinion publique et les hommes politiques ukrainiens aient tant de mal à saisir pourquoi nous exigeons de l'Ukraine qu'elle remplace le ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire. Session ordinaire, Consejo de Europa (Estrasburgo). Asamblea Parlamentaria, Consejo de Europa (Estrasburgo, Francia). Asamblea Parlamentaria, 1998
4
Armes légères: syndrome d'un monde en crise
Premier moratoire régional sur les ALPC au monde, il sera renouvelé dans un premier temps en 2001, puis de nouveau en 2004. Le moratoire se décline en trois instruments principaux : ' la Déclaration de moratoire elle-même - le Plan ...
Jörg Krempel, Gaspard Metzger, 2006
5
La France et le Désarmement
Quelles furent les circonstances de l'annonce de ce moratoire ? La déclaration de politique générale de Bérégovoy devant l'Assemblée nationale en fut l' occasion : "Le Président de la République m'a donc donné instruction de suspendre ...
Jean-Luc Marret, 1998
6
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
Au contraire, un moratoire sur les exécutions peut modifier le climat social en favorisant un plus grand respect du caractère sacré de la vie humaine, et contribuer ainsi à inverser la tendance vers toujours plus de haine et de violence. 9.
‎2008
7
De l'emprunt au surendettement
Moratoire Lorsque la commission constate l'insolvabilité du débiteur caractérisée par l'absence de ressource ou de bien saisissable de nature à permettre d'apurer tout ou partie de ses dettes, elle recommande un moratoire sur les dettes ...
Karima Belkacem
8
Raisons et déraisons de la dette
nombreux pays latine-américains ont en effet réalisé d'importants progrès économiques en situation de moratoire. De plus, le moratoire n'exclut pas la possibilité que se maintienne une certaine coopération entre les débiteurs et leurs ...
‎2002
9
Pour l'émancipation et l'identité du peuple martiniquais
JUSTICE 18 octobre 1990 n°42 ÉLECTIONS RÉGIONALES ' ET LE MORATOIRE P.P.M. : COMMENT A-T-IL JOUE '2 Dimanche soir, commentant les résultats électoraux des Régionales et particulièrement la poussée de la gauche ...
René Ménil, Geneviève Sézille-Ménil, 2008
10
La France dans le Pacifique Sud
A) L'AMBIVALENCE DU MORATOIRE DE 1992 Le moratoire sur les essais nucléaires français voulu par François Mitterrand et annoncé le 8 avril 1992 s' inscrit dans deux perspectives totalement distinctes des intérêts et inquiétudes des États ...
Nathalie Mrgudovic

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORATOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moratoire вживається в контексті наступних новин.
1
Le ministère de l'Intérieur s'oppose à un moratoire contre le Flash-Ball
Le ministre de l'Intérieur s'est prononcé contre un éventuel moratoire sur l'usage des armes de force intermédiaire, comme le Flash-Ball, une ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Interdiction du flash-ball : Cazeneuve refuse un moratoire
C'est non. Le ministre de l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, s'est opposé mercredi à l'instauration d'un moratoire sur les flash-balls, demandé par ... «Les Échos, Липень 15»
3
Blessé par flashball à Argenteuil: l'affaire de trop?
Le défenseur des Droits, qui s'est saisi de l'affaire, réclame l'interdiction de ce moyen de force intermédiaire. L'Intérieur estime qu'un moratoire ... «L'Express, Липень 15»
4
Le Défenseur des droits demande l'interdiction du flash-ball
Le Défenseur des droits, Jacques Toubon, préconise l'interdiction du flash-ball lors des manifestations publiques et réclame un moratoire ... «Zinfos 974, Липень 15»
5
Morning News: La phrase polémique de Nicolas Sarkozy, Le flash …
Hier, le Défenseur des Droits a préconisé un moratoire pour discuter d'une interdiction pure et simple de l'arme. Mais ce matin, Bernard ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
6
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste
Annulation de la baisse des dotations aux collectivités locales et moratoire sur les intérêts bancaires payés par les collectivités locales . «Mediapart, Липень 15»
7
Décision du BAPE : Le Québec doit fermer la porte à l'uranium
L'APNQL déclare un moratoire permanent sur le développement de la filière uranifère et des terres rares sur l'ensemble des territoires des ... «CNW Telbec, Липень 15»
8
Pour un moratoire en droit du travail
Alors il est temps de faire quelque chose, et pourquoi pas déjà d'arrêter tout cela : pourrions-nous imaginer une forme de moratoire, pendant ... «Les Échos, Липень 15»
9
Fermeture de la trésorerie : Jean-Luc Rivière demande un moratoire
Au sujet de la trésorerie de L'Isle-en-Dodon, Jean-Luc Rivière, conseiller régional, demande un moratoire. Il explique : «Le Parlement a adopté ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation
Un moratoire sur les permis de défrichement, visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre de 26 % d'ici à 2020, avait été mis en place ... «Le Devoir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moratoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/moratoire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись