Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "narcissique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NARCISSIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

narcissique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NARCISSIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NARCISSIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «narcissique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
narcissique

самозакоханість

Narcissisme

Нарцисизм є основою впевненості у собі. Якщо не вдається, цей термін може називати надмірне значення, яке надається власному образу. Загальний словник визначає це як "споглядання себе чи ексклюзивну увагу до себе". Слово походить від Нарциса, молодої людини, яка, згідно з грецькою міфологією, закохалася в своє відображення у воді до смерті. Цей термін використовується в соціологічній мові та як суб'єкт у поведінковому підручнику з психіатричних класифікацій: DSM. Зигмунд Фрейд представив це поняття в 1914 році у своїй метапсихології. Хоча воно має дуже точне значення в психоаналізі, як вихідний пункт для другої теми, він також використовується більш загально в інших дисциплінах. Le narcissisme est le fondement de la confiance en soi. Lorsqu'il est défaillant, le terme peut désigner l'importance excessive accordée à l'image de soi. Le dictionnaire commun le définit comme « contemplation de soi ou attention exclusive portée à soi. » Le mot dérive de Narcisse, jeune homme qui, d’après la mythologie grecque, serait tombé amoureux de son reflet dans l’eau au point d’en mourir. Le terme est employé dans le langage sociologique et comme entité dans le manuel behavioriste de classifications psychiatriques : le DSM. Sigmund Freud a introduit cette notion en 1914 dans sa métapsychologie. Alors qu'il a un sens bien précis en psychanalyse, comme point de départ de la seconde topique, il est aussi utilisé de manière plus générale dans d'autres disciplines.

Визначення narcissique у французька словнику

Перше визначення нарцисиста в словнику - це нарцисизм. Яка властива державі нарцисизму. Інше визначення нарцисизму властива державі нарцисизму. Нарцисист також страждає від нарцисизму.

La première définition de narcissique dans le dictionnaire est qui est atteint de narcissisme. Qui est propre à un état de narcissisme. Une autre définition de narcissique est propre à un état de narcissisme. Narcissique est aussi atteint de narcissisme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «narcissique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NARCISSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NARCISSIQUE

narcéine
narcisse
narcisséen
narcissien
narcissisme
narcissiste
narco-analyse
narco-analyste
narco-analytique
narco-diagnostic
narco-psychanalyse
narco-synthèse
narcoanalyse
narcobiose
narcobiotique
narcohypnose
narcolepsie
narcoleptique
narcomanie
narcopsychanalyse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NARCISSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Синоніми та антоніми narcissique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NARCISSIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «narcissique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми narcissique

Переклад «narcissique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NARCISSIQUE

Дізнайтесь, як перекласти narcissique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова narcissique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «narcissique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

自恋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

narcisista
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

narcissistic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आत्मशक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

نرجسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

самовлюбленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

narcisista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আত্মরতিমূলক
260 мільйонів носіїв мови

французька

narcissique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

narcissistic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

narzisstisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

自己陶酔
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자기애
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

narcissistic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

narcissistic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நாசீசிஸவாதத்துக்குரிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

narcissistic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

narsisistik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

narcisistica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

narcystyczne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

самозакоханий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

narcisist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ναρκισσιστική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

narcis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

narcissistisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

narsissistiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання narcissique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NARCISSIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «narcissique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання narcissique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «narcissique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NARCISSIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «narcissique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «narcissique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про narcissique

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NARCISSIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом narcissique.
1
Jacques Lacan
La structure narcissique a un caractère irréductible.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NARCISSIQUE»

Дізнайтеся про вживання narcissique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом narcissique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
CADRE TOTALITAIRE ET FONCTIONNEMENT NARCISSIQUE: Effets ...
Malgré ses crimes, la fascination exercée par le communisme a été immense.
Radu Clit, 2001
2
SACCAGES PSYCHIQUES AU QUOTIDIEN: Perversion narcissique ...
La notion de perversion relationnelles connaît actuellement un sort étonnant : alors qu'elle reste amplement méconnue scientifiquement, elle est très familière au grand public qui en discerne les contours dans d'innombrables ...
Maurice Hurni, Giovanna Stoll, 2002
3
Le pervers narcissique et son complice - 4ème édition
Afin de cerner le dispositif mis au service de l'autovénération chez le pervers narcissique (attrait, induction, imposture, cynisme, prédation), A. Eiguer réexamine le concept de narcissisme et son repérage méthodique dans la pratique ...
Alberto Eiguer, 2012
4
Sauter une classe: Entre mythe social et faille narcissique
Pratique pédagogique supposée logique lorsqu'un élève se montre performant, le "saut de classe" est un aménagement de scolarité aussi ancien que l'enseignement.
Patrick Pipet, 2010
5
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Chapitre. 10. Thérapie. des. schémas. du. trouble. de. personnalité. narcissique. Dans notre expérience, les patients présentant un trouble de personnalité borderline ou narcissique ' sont parmi les plus difficiles à traiter. Ces deux groupes de ...
Jeffrey E. Young, 2005
6
La Manipulation affective dans le couple: Faire face à un ...
S'appuyant sur des cas très concrets, Pascale Chapaux-Morelli et Pascal Couderc aident à repérer ce type de profil et à sortir de cette dépendance pour pouvoir se reconstruire.
Pascale Chapaux-Morelli, Pascal Couderc, 2010
7
Agathe
Elle dévoile des années de soumission, de silence, et d’abnégation qui ne s’effaceront jamais et qui amèneront Agathe jusqu’au cimetière. Agathe aura essayé de tourner la page et aura tenté de retrouver une « estime de soi ».
Claude Vent, 2010
8
Jean-Edern Hallier, ou, Le narcissique parfait
A la croisée de la biographie et du portrait d'humeur, François Bousquet , collaborateur du Jean-Ederns's club, apporte des éclairages crus sur les divers avatars de Jean-Edern Hallier dans l'essai brillant d'un admirateur lucide.
François Bousquet, 2005
9
Les souffrances de l'adolescence: trauma et figurations du ...
Dans une approche du « traumatique » de la passion et de « l'emprise narcissique » (Paul Denis), la séduction de type également narcissique abolit de même toute valeur indépendante pour « l'autre ». Toutefois, il s'agit ici d'une emprise ...
Houari Maïdi, 2008
10
Journal d'une femme narcissique:
CLAUDEFERNANDEZ JOURNAL D'UNE FEMME NARCISSIQUE roman Angiolina vit retirée dans un chalet où elle mène une vie ascétique entièrement dévouée à la recherche d'une volupté supérieure qu'elle atteint par le narcissisme, ...
Claude Fernandez, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NARCISSIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін narcissique вживається в контексті наступних новин.
1
De la rationalité du jihadiste
Un biais narcissique entre aussi en jeu, qui conduit à se vivre soudain en héros. Sans parler de la croyance en l'accès immédiat au Paradis, ... «Ecrans, Липень 15»
2
Jean Lacouture, l'historiographe faillible du XXe siècle
l'utilisation narcissique des réseaux sociaux (Facebook et Twitter) et les enregistrements de scènes de vie et leur diffusion immédiate à la Terre ... «AgoraVox, Липень 15»
3
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... où son inscription dans une société consumériste et narcissique perturbe une famille américaine15, de The Saint of Bleckeer Street (1954) ... «Fabula, Липень 15»
4
[Interview] – La tentation de saint Ariel (Wizman)
La conscience de l'accompagnement par une force qui s'apparente au divin, je l'ai toujours eue, mais de manière narcissique est prétentieuse, j'ai longtemps ... «Roads Magazine, Липень 15»
5
Comment j'ai fait face à mon premier mort au travail
C'était un truc très narcissique en fait. J'ai même rêvé, plus tard, que j'arrivais à sauver ce monsieur.” Aujourd'hui, Pascal évite de “tomber dans ... «Les Inrocks, Липень 15»
6
Pourquoi a-t-on le "wedding blues" ?
Est-ce plus une blessure narcissique ou une prise de conscience soudaine ? Un peu des deux. Vous avez été au centre de l'attention, et d'un ... «Madame Figaro, Липень 15»
7
FXX annonce une date pour You're the Worst Saison 2 et The …
Après une première saison réussie, on attend au tournant l'égocentrique narcissique et insensible Jimmy Shive-Overly (Chris Geere) et la ... «Critictoo, Липень 15»
8
9 questions pour savoir si vous êtes narcissique
Notre société nous pousse à devenir de plus en plus narcissique. Si ce trait de personnalité peut avoir de bons côtés, il peut aussi nuire. «Medisite, Липень 15»
9
Le président de la communauté juive d'Iran qualifie Netanyahou de …
"Le Premier ministre israélien est tellement narcissique qu'aucune de ces évolutions ne peut le dissuader de poursuivre ses objectifs délirants" ... «i24news, Липень 15»
10
Maddy, Qui veut épouser mon fils ? : méconnaissable ! [Photos]
Décrié par de nombreux internautes comme narcissique, ce défi sans réel intérêt a fini par séduire les stars françaises de la télé-réalité qui se ... «Télé Star, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Narcissique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/narcissique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись