Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "phtisique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHTISIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

phtisique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHTISIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHTISIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «phtisique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
phtisique

туберкульоз

Tuberculose

Туберкульоз - це заразна та неіммунізуюча інфекційна хвороба зі змінними клінічними ознаками. Це викликано мікобактеріями туберкульозного комплексу, що відповідають різним бактеріям, і головним чином, Mycobacterium tuberculosis (або Koch bacillus або BK). Після вилікування в санаторіях, сонячних променів та зовнішніх ліків він знижувався антибіотиками у 1950-х роках, але відчувається відродження, що пояснюється появою мультирезистентних штамів. Захворювання все ще вбиває майже два мільйони людей щороку в усьому світі (1,4 мільйона смертей у 2010 році проти 1,7 мільйонів в 2004 році, за даними Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ)). В 2010 році Всесвітня організація охорони здоров'я повідомила 8,8 мільйонів нових випадків захворювання, у порівнянні з 9,27 мільйонами у 2004 році. Туберкульоз легень (раніше відомий як фтизий) є на сьогоднішній день найбільш поширеним та (Хвороба Потта, біла пухлина коліна тощо), ниркова, кишкова, генітальна, менінгіальна, надниркова та шкірна (туберкульоми). La tuberculose est une maladie infectieuse transmissible et non immunisante, avec des signes cliniques variables. Elle est provoquée par une mycobactérie du complexe tuberculosis correspondant à différents germes et principalement à Mycobacterium tuberculosis (ou bacille de Koch ou BK). Autrefois soignée dans les sanatoriums, par des cures de soleil et de plein air, elle a été réduite par les antibiotiques dans les années 1950, mais elle connaît un regain expliqué par l'apparition de souches multi-résistantes. La maladie tue encore près de deux millions de personnes chaque année dans le monde (1,4 million de victimes en 2010 contre 1,7 million en 2004 selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS)). En 2010, 8,8 millions de nouveaux cas ont été recensés par l'Organisation mondiale de la santé, contre 9,27 millions en 2004. La tuberculose pulmonaire (autrefois appelée phtisie) est de loin la plus fréquente et la plus répandue, mais il existe des atteintes osseuses (mal de Pott, tumeur blanche du genou, etc.), rénales, intestinales, génitales, méningées, surrénaliennes et cutanées (tuberculomes).

Визначення phtisique у французька словнику

Визначення phthisis у словнику це phthisis.

La définition de phtisique dans le dictionnaire est qui est atteint de phtisie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «phtisique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHTISIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
physique
physique
psoriasique
psoriasique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHTISIQUE

phtaléine
phtalique
phtiriase
phtiriasis
phtisie
phtisiogène
phtisiogénèse
phtisiologie
phtisiologique
phtisiologue
phtisiothérapie
phycées
phycite
phycobiline
phycochrysine
phycocyanine
phycoérythrine
phycoïdées
phycologie
phycologiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHTISIQUE

aphasique
génésique
géodésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Синоніми та антоніми phtisique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHTISIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «phtisique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми phtisique

Переклад «phtisique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHTISIQUE

Дізнайтесь, як перекласти phtisique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова phtisique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «phtisique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

消费
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

consuntivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

consumptive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तपेदिक़-संबंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المسلول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

чахоточный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tuberculoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষয়কারী
260 мільйонів носіїв мови

французька

phtisique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

konsumtif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

schwindsüchtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

消費
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

소비의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

konsumtif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về bịnh phổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நுகர்வற்றதாகக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

consumptive
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tüketim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

consuntivo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

suchotniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сухотник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

epuizant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φυματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verbruikende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lungsjuk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

consumptive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання phtisique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHTISIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «phtisique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання phtisique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «phtisique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHTISIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «phtisique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «phtisique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про phtisique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHTISIQUE»

Дізнайтеся про вживання phtisique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом phtisique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La toux phtisique, qui d'abord est légere, devient ensuite violente & cause ïe vomissement après le repas. Souvent les malades attribuent cette toux à une humeur ácre qui tombe dans le larynx & qui l'irrite : dans les efforts redoublés qu' ils font ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
2
Gazette de santé
portera ane violente phlegmasie pulmonaire sans avoir ensuite des tubercules , tel autre s'exposera aux «uses les plus puissantes du catharrhe sans en éprouver aucun fâcheux résultat, tandisque tel individu deviendra phtisique , aura des ...
3
Pierrot Lunaire, les dernières fêtes, Pierrot Narcisse
L UNE MALADE 0 Lune, nocturne phtisique, Sur le noir oreiller des cieux, Ton immense regard fiévreux M'atfire comme une musique 1 Tu meurs d'un amour chimérique, Et d'un désir silencieux, Û Lune, nocturne phtisique, Sur le noir oreiller ...
Albert Giraud, 2005
4
Novum glossarium mediae latinitatis: ab anno DCCC usque ad ...
17A : erat quidam frater -ysicus, qui eadem infirmitate ductus est ad mortem. b de phtisique, d'un malade atteint de phtisie : Alfan. puls. p. 24 : pt-us pulsus dicitur parvus. 2 chez le faucon, phtisique : Adelard. Bath. cur. acc. 120 : ancipiter pro ...
‎2003
5
Mauvaise Herbe
Mais vous êtes phtisique, n'est-ce pas ? — Moi ? Non, monsieur. — On me dit dans la lettre que vous avez sept enfants et que je pourrai me rendre compte en vous voyant que vous êtes à la dernière période de la phtisie. Gonzalez Parla se  ...
6
Hommage à Georges Fourrier
phtisique et sans beaucoup de vrais amis, en homme presque seul chantant ses regrets, ses complaintes de « petit hvpertrophique ». Juste avant de partir pour Berlin, Laforgue, à 21 ans, médite d'écrire un roman, « autobiographie de mon ...
Ouvrage Collectif
7
Bulletin de l'Academie de médecine
Cette morlal phtisique représentant la moitié, les trois cinquièmes de la rm talilé générale, est énorme. Pour les garçons, elle est de plus moitié; pour les filles, de plus de deux fois et demie plus éle que celle de 30.0 et de 24.9 sur 100, offerte ...
8
LE FAIT RELIGIEUX, NOTAMMENT LE MIRACLE, CHEZ ZOLA: Foi et ...
Le romancier n'aura pas de difficulté à trouver un modèle pour la rechute de son héroïne 113 Quelques pages plus loin, toujours en visitant l'hôpital, Zola note une fois encore : « Nous avons plusieurs malades la phtisique aux yeux ...
Pierre Ouvrard, 2002
9
La pathologie de Jean Fernel: ouvrage tres - utile à tous ...
escriaainSjsi quelqu'vn peuc déuenir phtisique fans auoir craché le sang. Quelques vns ont cómencé à deuenir phtisique, estant turprins d'vne fort legere fiéureaprés le leul crachement d'vne humeur liquí• de &iaunastre, & ont longtemps ...
Jean Fernel, 1646
10
Le Nouveau parfait maréchal, ou la Connaissance générale et ...
Ï' - - - v - r siCommençons par la Pousse phtisique, &disons-en les signes a n Pou ' e se désigne comme l'autre'par un redoublement du flanc, mais toujours accompagnée d'une toux séche 8è souvent réite-v rée , jointe à un écoulement ...
François A. de Garsault, 1746

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHTISIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін phtisique вживається в контексті наступних новин.
1
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » : « El FATIHA »
... et perpétuellement voilé de deuil, «ombre gémissante de femme» anémique, souvent malade, pleurnicharde, morte peut-être phtisique. «El Moudjahid, Червень 15»
2
Une tonne de conserves pour l'antenne des Restos du cœur
Tel un monstre invisible et inquiétant,il expectorait son râle menaçant,un râle de phtisique,un râle de vieillard.Parfois,une violente bourrasque ... «ladepeche.fr, Червень 15»
3
"Il n'y a pas d'amour sans douleur"
... caché jusqu'à la maladie qui la rongeait pour ne pas risquer de lui déplaire, un peu comme Violetta, l'héroïne de “La Traviata”, qui, phtisique, ... «Paris Match, Червень 15»
4
La ville s'est embellie
Tel un monstre invisible et inquiétant, il expectorait son râle, un râle de phtisique, un râle de vieillard menaçant Montcuq. Parfois,dans les rues ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Musique classique : beaux gosses en vue
Quant à la Mimi de La Bohème, étant phtisique, elle devrait être maigrissime… Or c'est vocalement impossible. Qu'en est-il de la faculté ... «Marie France magazine, Травень 15»
6
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Les (més)aventures de Célestine – bonne à tout faire employée dans plusieurs places, notamment chez un jeune homme phtisique, et surtout ... «L'Humanité, Квітень 15»
7
La vie rêvée de Tchekhov
... des rencontres avec son éditeur, Souvorine, ou avec Tolstoï, à la grande épreuve qu'est la mort de son frère Kolia, phtisique comme lui. «Le Figaro, Березень 15»
8
Philippe Labonne adapte et met en scène La Dame aux camélias …
... l'iconique opéra de Verdi Traviata, l'histoire d'amour entre Armand Duval et sa demi-mondaine phtisique est inscrite au panthéon des mélos ... «lepopulaire.fr, Березень 15»
9
Berlinale : la servitude dans le sang, dans la France dreyfusarde ou …
Ainsi Célestine épuise-t-elle littéralement d'amour un jeune bourgeois phtisique, et la scène est telle quelle dans le film, y compris son ... «Télérama.fr, Лютий 15»
10
Berlinale 2015, jour 3. Au-dessous du volcan.
Jacquot rate totalement le personnage de jeune homme phtisique incarné par un Vincent Lacoste hors sujet, corps trop marqué par son ... «Le Petit Bulletin Lyon, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phtisique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/phtisique>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись