Завантажити застосунок
educalingo
nasse

Значення "nasse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NASSE У ФРАНЦУЗЬКА

nasse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NASSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Нассім

Пастка - ловушка, призначена для занурення, щоб зловити тварин. Приклади традиційних пасток, які використовуються у В'єтнамі. Система пастку кропиви для захоплення мігруючих вугрів уздовж берега Великі пастки, що використовуються у відкритих водах людей Вагена в Конго. Пастки також можуть бути пов'язані з великомасштабними пристроями, які часто є джерелом надмірного вилову, оскільки вони можуть збирати велику частину мігруючих риб, включаючи племінний фонд. Приклад ловушки, пов'язаного з загородженням Традиційно, пастка складається з плетених, плетених бамбукових, тростинних або дерев'яних лопаток або складається з риболовецької мережі і воронки або свого роду клітка, з одним маленьким отвором у формі воронки. На морі деяка їх ефективність, ймовірно, пов'язана з їхньою роллю як рибний агрегатор.

Визначення nasse у французька словнику

Визначення насса в словнику являє собою риболовецький інструмент, який розміщується на дні води у формі довгастої циліндричної кошики, виготовленої з плетінки, сітки або дроту, оснащеного каналом, через який може надходити риба. але не вийшовши.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NASSE

amasse · asse · basse · biomasse · brasse · carcasse · casse · chasse · classe · connasse · ducasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · masse · passe · strasse · tasse · terrasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NASSE

nasillonneur · nasillonneuse · nasique · nasitort · naso-buccal · naso-frontal · naso-génien · naso-labial · naso-lacrymal · naso-lobaire · naso-oculaire · naso-palatin · naso-palpébral · naso-pharynx · naso-sourcilier · naso-transversal · nasonnant · nasonnement · nasonner · nastie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NASSE

bagasse · balcon-terrasse · blondasse · bonasse · cocasse · crasse · culasse · dégueulasse · liasse · matasse · parnasse · passe-passe · piasse · potasse · pétasse · ramasse · rasse · repasse · sasse · toit-terrasse

Синоніми та антоніми nasse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NASSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nasse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NASSE

Дізнайтесь, як перекласти nasse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова nasse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nasse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

筒子架
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

nasas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

creels
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

creels
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

creels
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

сновальные рамы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

covos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

creels
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

nasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

creels
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Reusen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

クリール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

creels
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

creels
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sợi Dệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

creels
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

creels
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sepetleri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

nasse
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

koszy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

снувальні рами
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rastele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κιούρτους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

creels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

spolstativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

creels
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NASSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nasse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nasse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NASSE»

Відомі цитати та речення зі словом nasse.
1
Massa Makan Diabaté
Si le poisson est dans la nasse, le menu fretin s'en est échappé.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NASSE»

Дізнайтеся про вживання nasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La nasse: Roman
A l'occasion d'un séjour estival dans le village de sa jeunesse, au sud de la France, tout son passé remonte à la surface et lui donne l'impression de sombrer dans la démence, comme si une nasse se refermait sur lui.
Jean-Claude Hauc, Jean-Claude Hauc, 2009
2
Pris dans la nasse
Hiver 2003, sur l'île de Whidbey, Russ Douglas est en visite pour les fêtes chez son ex-femme Brenna.
Ann Rule
3
Bible bohémienne
A (wssat) wzdy gesste az do ustänj ocj swhch hledjme o pomoc sobe nepro- spessnau, zienj magjce l närobu, nemo- haucjmu whswoboditi. 18. Slatugj troty nasse, tal ze ani Po ulicjch nasslch choditi nemüZeme; pti« bljzilo fe sloncenj nasse, ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Le genre Nasse ne pouvant être adopié, a plus forte raison le genre démembré par l'auteur que nous citons. Voyez Buccin. NAREL. Nom qu'Adanson ( Voyage au Sénég. pi. 4 ) donne à une très-belle espèce de Marginelle, Mar- ginellafaba ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1832
5
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
_ _. NASSE. 3% afin que' l'eau ne puisse jamais s'extravaser sur ces parties', parce' qu'elle trouve un 'plus libre écoulement ailleurs. gîrïitif. l Les nappes d'eau, sont. un des plus beaux ornemens des cascades , ainsi qu'on peut le voir à ...
6
Code de la pêche fluviale, avec und commentaire des articles ...
NASSE , du latin nassa. Instrument à prendre du poisson. Les nasses ( Pl. 22, Jïg . 1 à 9) sont des espèces de paniers faits d'auffe, de jonc , d'osier ou d'autres bois flexibles, qui, étant à claire-voie , laissent passer l'eau sans beaucoup de ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1829
7
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
(S.) NASSE ,( Pèche. ) La nasse, l'un des engins que les pêcheurs emploient le plus fréquemment , est une sorte de panier fait avec du jonc , d el 'osier ou quelque autre bois flexible , et quelquefois avec des morceaux de filets soutenus par ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1805
8
Dictionnaire oeconomique: contenant divers moyens ...
... ni guere travailler. Les oiseaux qui sont une fois entrez danst le bouton S. de la nasse , ne peuvent en sortir si vous ne les en retirez par le dehors cn arrachant le bouchon de paille marqué T. Pour prendre les oyseaux pajsagers fervans À ...
Noël Chomel, 1718
9
Amusemens de la chasse et de la peche
Cela fait, prenez votre Nasse, enfoncez- la dans l'eau, attachez- la à votre Haye, à laissée, & faites ensorte que l'eau passe pardessus. Comme cette Nasse ne peut être tendue que darjs une rivièje qui n'est. pas extrêmement pro» fonde; ...
François Fortin, 1743
10
Bulletin des sciences médicales: troisième section du ...
Tous guérirent, excepté un seul qui était venu avant terme. L'auteur promet les pouvelles observations qu'il recueillera sur cette maladie. E. M. Baillt. PHYSIOLOGIE. 347. Zeitscurift fur niE Anthropologie; par Fried. Nasse. ier. vol. 3 cahiers.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nasse вживається в контексті наступних новин.
1
Coup de gueule contre La Poste
«Tout est fait pour nous amener dans la nasse, pour nous obliger à passer en agence postale communale ! Livinhac est le seul bureau de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Cameroun - Scandale: Une tentative d'enlèvement de deux jeunes …
Avec l'aide d'un officier de police et d'un élément de l'armée, la nasse osée par la famille fonctionne, poursuit le journal. Les suspects sont ... «Cameroon-info.net, Липень 15»
3
Circulation : Périphérique nantais : le chantier a du retard !
Qui, depuis le 6 juillet, ne s'est pas retrouvé pris dans la nasse des embouteillages provoqués par la fermeture de toute une portion du périph' ... «maville.com, Липень 15»
4
Du nouveau pour les Eléphants, Soro inquiet
... pays déjà pris dans la nasse des groupes terroristes, la Côte d'Ivoire est particulièrement exposée », a déclaré le chef du parlement ivoirien. «Linfodrome, Липень 15»
5
Séance solennelle de clôture de la 1ère Session Ordinaire 2015 …
... parce qu'il sort d'une longue période de crise militaro-politique, parce qu'il a à ses frontières des pays déjà pris dans la nasse des groupes ... «Abidjan.net, Липень 15»
6
De quoi la Grèce est-elle le « non » ?
Nos deux pays ne réussiront à sortir l'Europe de la nasse que par le haut, c'est-à-dire par un renforcement de la coordination économique, ... «Les Échos, Липень 15»
7
L'écho du silence
Au-dessus de la nasse humaine, les mouettes sont folles. Leurs ailes blanches tournoient au rythme de cris frénétiques. Elles aussi devraient ... «Les Cahiers du Football, Липень 15»
8
Départs en vacances: pic de bouchons à 640 km, la décrue amorcée
... les automobilistes sont invités à prendre un grand bol d'air avant de se plonger dans la nasse de l'A7 où il faut compter au moins 2 heures ... «Libération, Липень 15»
9
Départs en vacances : circulation toujours dense mais la décrue est …
Au péage de Villefranche-Limas sur l'A6, les automobilistes sont invités à prendre un grand bol d'air avant de se plonger dans la nasse de l'A7 ... «Boursorama, Липень 15»
10
"Dans la crise grecque, tout le monde a perdu"
... plan d'austérité grâce aux voix de ceux qui ont plongé le pays dans la nasse. C'est démocratiquement absurde et politiquement inefficace. «BFMTV.COM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nasse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK