Завантажити застосунок
educalingo
verveux

Значення "verveux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERVEUX У ФРАНЦУЗЬКА

verveux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERVEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERVEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

гаманцеві невід

Сітка - це складна сітка, яка має форму довгої циліндричної або конічної сітки, встановленої на кільцях або інших жорстких конструкціях.

Визначення verveux у французька словнику

Визначення терпкого слова в словнику полягає в тому, що має жвавість, brio, що є ввір. Що означає Бріо, бурхливий.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERVEUX

baveux · bilio-nerveux · bilioso-nerveux · faveux · gaveux · hyper-nerveux · hypernerveux · larveux · morveux · nerveux · saliveux · suiveux · sèche-cheveux · séveux · ultra-nerveux · vasculo-nerveux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERVEUX

verticilliose · vertige · vertigineusement · vertigineux · vertigo · vertu · vertubleu · vertuchou · vertudieu · vertueusement · vertueux · vertugadin · veru montanum · vérumontanum · verumontanum · verve · verveine · vervelle · verveusement · vésanie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERVEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Синоніми та антоніми verveux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERVEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verveux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «verveux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERVEUX

Дізнайтесь, як перекласти verveux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова verveux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verveux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

长袋网
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Garlitos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fyke
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Fyke
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

fyke
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кошельковый невод
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Fyke
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

fyke
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

verveux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Fyke
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

fyke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

fyke
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

fyke
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

fyke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

fyke
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

fyke
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

fyke
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

fyke
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

fyke
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Żaki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

гаманцеві невід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fyke
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Fyke
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fyke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ryssjor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

fyke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verveux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERVEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verveux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verveux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про verveux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERVEUX»

Дізнайтеся про вживання verveux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verveux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de toutes les espèces de pêches ...
Pour pêcher avec le verveux au bord de la mer & entre Je» roches -, où il refte de l'eau de baffe-mer , on fixe ces filets avec des pierres ; & en conféquence on les nomme verveux pierres . Pour cela, -on atache à la pointe du verveux «ne ...
M. Duhamel du Monceau, 1797
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
A la pointe de ce cône on fait un cei'let qui sert à fixer le verveux dans l'endroit où on le tend. _ Le corps du filet est soutenu par quatre , cinq, six cerceaux menus Sc légers, qu'on met en dedans. Dans l'amirauté de Nantes , où l'on fait usage ...
3
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Dans tous ces verveux, qui sont montés sur un bâtis de bois, il faut ménager une porte pour en retirer le poisson. § 2. — De la manière de tendre les verveux ci- dessus décrits. Dans les rivières et les étangs, on se sert ordinairement de ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
4
Le grand vocabulaire françois
cinq & fîx cercles qui vont toujours en diminuant jusqu'à ('extrémité du sac , au bout duquel est une corde que le Pêcheur amare sur une grosse roche pour tenir le verveux tendu ; l'ouverture qui est toujours exposée à la côre , est en forme de  ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
On prend dans le verveux routes sortes de poissons, ' rant plats que ronds , 6c on fait cette e h . 1 ~ Pec e toure lannee; elle ne peur être interrompue que par les tempêtes qui, faisant rouler 8c venir a la côte les grosses pierres auxquel- Î les ...
Panckoucke, 1773
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On prend dans le verveux routes sortes de poissons, tant plats que ronds , & on fait cette pêche toute Tannée; elle ne peut être interrompue que par les tempêtes qui, faisant rouler & venir à Ja côte les grosses pierres auxquelles le verveux est  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Le verveux ou venler ( Verrirulum). - C'est u n tilet en forme de manche comme le gnideau, mais i s': . à 04% 4' fig. 1660. - verveux. moins long. ll y a des verveux simples et doubles. I.e verveux simple affecte la forme d'un cône; l'entrée est ...
Pierre Joigneaux, 1865
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
A la pointe de ce cône on fait un oeillet qui sert ï fixer le verveux dans l'endroit où on le tend. Le coTps du filet efl soute su par qnatre , cinq, six cerceaux menus & kg^rs, qu'on met cn dedans. Dars l' amirauté de Xantes, cù l'on fait usage du ...
9
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
A la pointe de ce cône on fait un œillet qui sert à fixer le verveux dans l'endroit où on le tend. Le corps du filet est soutenu par quatre , cinq , fix cerceaux menus & légers , qu'on met en dedans. Dans l'amirauté de Nantes , où l'on fait usage du ...
Henri Agasse ((Paris)), 1795
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pêche: qu'on fait sur le rivage , ou à une petite diftam'e du rivage, avec des _filets sédentaires, en forme de manche , qu'on nomme guideaux , verveux, S990. 233 ART. I. Guide-aux zmples. 234Idée générale ur la tente des guideaux.
Jean-Élie Bertrand, 1776

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERVEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verveux вживається в контексті наступних новин.
1
Double exposition à la chapelle des Pénitents de Saint-Valery-en …
Pousseux, verveux et balances sont représentés sur des copies de photos et de cartes postales anciennes de Saint-Valery et de sa région. «Paris Normandie, Липень 15»
2
Une espèce rare de tortues pourrait se trouver en Abitibi
C'est un verveux à tortues. C'est trois cerceaux avec du filet. La tortue va être attirée par l'odeur de sardines, puis elle va passer à l'intérieur de ... «Radio-Canada, Липень 15»
3
Et la gagnante de la finale Ma Thèse en 180 secondes Lyon est...
La finale locale Université de Lyon a été particulièrement relevée cette année. Les quatorze candidats ont tous été verveux et probants. «LyonCapitale.fr, Квітень 15»
4
La science à la mer
En compagnie des animateurs, vous irez libérer les poissons du verveux, un filet qui les retient sans les blesser lorsque la marée descend. «Agence Science-Presse, Квітень 15»
5
Nevada blues
Le cow-boy peut se montrer courtois, sentimental, contemplatif, verveux aussi. La montée en popularité, depuis 31 ans, du National Cowboy ... «Le Devoir, Березень 15»
6
Nature : à la découverte du Lac de Grand-Lieu
Pas besoin de se marcher sur les "verveux", comprenez ces grands filets. Chacun a sa zone de pêche disséminée un peu partout. Longtemps ... «Francetv info, Лютий 15»
7
Régionalisme : Gaston Zossou, Madougou, Bio Bigou et Akindès …
Notamment une confrontation directe entre les politiques, tous deux aussi éloquents que verveux et une analyse moins accusatrice des deux ... «La Nouvelle Tribune, Листопад 14»
8
La Baie des Anges « Landeda: une nuit et plus à la Baie de Anges »
Jacques Briand, l'aubergiste de la Baie des Anges, vous le connaissez. L'homme est affable, drôle, verveux, conte son pays avec passion, ... «Les pieds dans le plat, Листопад 14»
9
Dimanche, vide-greniers aux Fuseliers
... pour la plupart relatifs à la pêche, comme les filets (tramails, araignées, verveux à poissons, balances à écrevisses ou nasses à anguilles). «la Nouvelle République, Липень 14»
10
L'écrevisse de Louisiane, véritable fléau écologique pour le Lac de …
C'est surtout au printemps et en automne qu'on en pêche énormément”, rappelle un des pêcheurs, tirant hors de l'eau un verveux. Monté sur ... «Le Courrier du Pays de Retz, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verveux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/verveux>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK