Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "naumachie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAUMACHIE У ФРАНЦУЗЬКА

naumachie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAUMACHIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NAUMACHIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «naumachie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
naumachie

Naumachie

Naumachie

Naumachia відноситься в римському світі шоу, який зображає морський бій, або таз, або в більш широкому плані будівля, в якому було проведено таке шоу. Значні ресурси для реалізації на морський бій, розвиток тіла води і місця для глядачів, мобілізацій флоту, прихильність багатьох борців виняткового показує, що тільки імператори могли організувати. Сучасні знання про римські намахиї базуються на декількох елементах, по суті літературних, тому що будівлі навряд чи залишають археологічні сліди. Перші naumachias, той Джулс Сизар, Августу і Клавдія - всього в три в столітті - залишаються в анналах. Далі, дещо частіше, але менш помічений древніми письменники, які проводяться в невеликих і ледь судноплавних просторах на арені амфітеатрів, затоплену з цієї нагоди. La naumachie désigne dans le monde romain un spectacle représentant une bataille navale, ou le bassin, ou plus largement l'édifice, dans lequel un tel spectacle se tenait. Les moyens considérables à mettre en œuvre pour une naumachie, l'aménagement d'un plan d'eau et de places pour les spectateurs, la mobilisation de flottes, l'engagement de nombreux combattants, en font un spectacle d'exception que seuls les empereurs pouvaient organiser. Les connaissances actuelles sur les naumachies romaines reposent sur peu d'éléments, essentiellement littéraires, car les édifices n'ont pratiquement pas laissé de trace archéologique. Les premières naumachies, celles de Jules César, d'Auguste et de Claude — en tout trois seulement en un siècle — restent dans les annales. Les suivantes, un peu plus fréquentes mais moins remarquées par les auteurs antiques, se déroulent dans des espaces plus restreints et guère navigables, dans l'arène d'amphithéâtres, inondée pour l'occasion.

Визначення naumachie у французька словнику

Визначення намахії в словнику є однією з ігор амфітеатру, що складається з представлення морського бою в цирку або в спеціально побудованому басейні. Басейн, де відбулися ці ігри.

La définition de naumachie dans le dictionnaire est un des jeux de l'amphithéâtre consistant en une représentation d'un combat naval dans un cirque ou dans un bassin spécialement construit à cet effet. Bassin où se déroulaient ces jeux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «naumachie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAUMACHIE


anarchie
anarchie
funambulomachie
funambulomachie
gigantomachie
gigantomachie
glycorachie
glycorachie
hiérarchie
hiérarchie
hoplomachie
hoplomachie
hypoglycorachie
hypoglycorachie
lipobrachie
lipobrachie
logomachie
logomachie
lysimachie
lysimachie
monarchie
monarchie
oligarchie
oligarchie
oplomachie
oplomachie
parthénomachie
parthénomachie
psychomachie
psychomachie
sciomachie
sciomachie
symmachie
symmachie
tauromachie
tauromachie
titanomachie
titanomachie
épimachie
épimachie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAUMACHIE

nauf
naufetier
naufrage
naufragé
naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageuse
naufrageux
naulage
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique
nautisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAUMACHIE

affranchie
autarchie
branchie
bronchie
entéléchie
heptarchie
holobranchie
infranchie
pachyonychie
patriarchie
pentarchie
podobranchie
pétéchie
rouchie
synarchie
synéchie
triérarchie
télépsychie
tétrarchie
éparchie

Синоніми та антоніми naumachie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NAUMACHIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «naumachie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми naumachie

Переклад «naumachie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAUMACHIE

Дізнайтесь, як перекласти naumachie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова naumachie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naumachie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

naumachia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

naumachia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

naumachia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Naumachia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

naumachia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Naumachia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Naumachia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

naumachia
260 мільйонів носіїв мови

французька

naumachie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

naumachia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

naumachia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

模擬海戦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

naumachia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

naumachia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

naumachia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கடற் போர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

naumachia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Naumachia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

naumachia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Naumachia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Naumachia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

naumachia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Naumachia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

naumachia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Naumachia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

naumachia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naumachie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAUMACHIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «naumachie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання naumachie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «naumachie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAUMACHIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «naumachie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «naumachie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про naumachie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAUMACHIE»

Дізнайтеся про вживання naumachie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом naumachie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La naumachie: morituri te salutant
Pourtant, la naumachie est aujourd'hui le spectacle, mais aussi l'édifice de spectacles antique, le moins bien connu de tous. Ces grands monuments comme la fameuse naumachie d'Auguste ont disparu.
Gérald Cariou, 2009
2
Dictionnaire des beaux arts
Naumachie , sorte de jeux publics qu'on célébroit quelquefois à Home pour donner au peuple une représentation d'un combat naval. Ces jeux ne furent introduits que vers la lin de la république ; on les donnoit tantôt dans le cirque , tantôt ...
Aubin Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 2
Naumachie, sorte de jeux publics qu'on célébroit quelquefois à Jtome pour donner au peuple une représentation d'un combat naval. Ces jeux ne furent introduits que vers la lin de ta république; on les donnoit tantôt dans le cirque , tantôt ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Jeu Relatif La Mer: Naumachie, Titanic: Une Aventure Hors Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Morituri te salutant: La Naumachie à Rome et dans l'empire ...
Inventée par Jules César en 46 av.
Gérald Cariou, 2005
6
Jeux Et Sport Dans L'Antiquité: Naumachie, Milon de Crotone, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Caligula fit démolir plufieurs maiions pour faire place à une autre Naumachie. Néron, voulant donner le fperflacle de la Naumachie , fit apporter de l'eau de mer pour en remplir une fofTe , & y fit mettre des poiflons 6c des moollres marins.
[François] Sabbathier, 1783
8
Rome au siècle d'Auguste, ou, Voyage d'un Gaulois à Rome
Janicule, derrière la fontaine Pauline [Nolli, n° 1190; Letarouilly, rion. XIII, 23] ; l' indication de Piranesi est donc exacte pour V Aqueduc, mais non pour le bassin de Naumachie qui était sur la pente inférieure de la montagne. XIII. Porliquet.
Louis Charles Dezobry, 1846
9
Rome au siècle d'Auguste, ou Voyage d'un Gaulois à Rome à ...
DN COMBAT NATAL DANS LA NAUMACHIE D' AUGUSTE. Tu as déjà vu dans quelques-unes de mes anciennes lettres que les Romains ont transporté l'image de la guerre dans plusieurs de leurs jeux publics, mais seulement pour les ...
Charles Dezobry, 1847
10
Rome au siècle d ́Auguste ou Voyage d ́un gaulois a Rome, a ...
Accoutrement d'unnouveau-ne',243. Natation {La). Appareil pour s'y exercer, I, 165. — Exercices de natation précédant quelquefois une naumachie, IV, 91. Naufrage. Proverbe sur le — , 111,120. Naufragés (Les). Manière dont ils mendient, I, ...
M. Z. Charles DEZOBRY, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAUMACHIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naumachie вживається в контексті наступних новин.
1
Les mythes sont morts, vive l'histoire
En réalité, cette sentence a été déclamée une seule fois lors d'une naumachie organisée par l'empereur Claude. Guillotin n'a pas inventé la ... «Slate.fr, Жовтень 14»
2
Top 5 des jardins où se mettre au vert
Le caractère romantique du parc doit beaucoup à la naumachie, un bassin entouré de colonnes corinthiennes, inspiré de ceux qui abritaient ... «DirectMatin.fr, Квітень 14»
3
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
Nous vîmes ensuite deux théâtres, puis une naumachie. Dans cette ville, située au fond d'une province reculée de l'empire romain, ... «La Revue des Ressources, Листопад 13»
4
Billabong Pro Tahiti : Teahupoo, Naumachie 2.0
Savez-vous ce qu'est une naumachie ? Il s'agissait, dans l'antiquité, de jeux du cirque organisés par les empereurs romains dans l'arène ... «Beach Brother, Серпень 12»
5
Visiter le quartier du parc Monceau avec un guide
Amputé d'une bonne moitié de son territoire, le jardin subsiste avec de jolis éléments de décor comme la Naumachie. Le quartier du parc ... «Musique.Evous.fr, Листопад 11»
6
Les plus beaux parcs et jardins de Paris
Et peut-être aurezvous la chance d'y voir des canards pataugeant près de la colonnade de la Naumachie qui entoure une partie du bassin ... «Canoë, Липень 09»
7
Fête des Jardins 2014 dans le 8e arrondissement de Paris
jeu de piste « à la découvert du parc et de sa Naumachie » - fabrication de bougies - quiz sur le métier d'agent d'accueil et de surveillance, les labels QualiParis ... «Marais.Evous.fr, Вересень 08»
8
Une promenade au parc Monceau
De même la restauration du bassin de naumachie, de la rivière, des bois, des tombeaux a été effectuée. Le pavillon de Chartres, l'arcade ... «Bloc.com, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naumachie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/naumachie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись