Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "noblaillon" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOBLAILLON У ФРАНЦУЗЬКА

noblaillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOBLAILLON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOBLAILLON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «noblaillon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення noblaillon у французька словнику

Перше визначення слова "ноблайон" у словнику - це те, що належить по народженню або облагородженню соціальному класу, який спочатку здійснює професію зброї або, пізніше, певні обов'язки, а також надає певні привілеї. Інше визначення noblaillon - це майно, що зберігається в комісії. товари, вільні і звільнені від зборів, якими можуть володіти тільки панове. в тому ж сенсі сказано, що благородна земля. Хто складається з дворян; який населений, зайнятий дворянами. Noblaillon також є птахами, які можуть навчатися для полювання, високого польоту.

La première définition de noblaillon dans le dictionnaire est qui appartient, par naissance ou par anoblissement, à une classe sociale exerçant à l'origine le métier des armes ou, plus tardivement, certaines charges, et en jouissant, en contrepartie, de certains privilèges. Une autre définition de noblaillon est biens tenus en fief. biens francs et exempts de charges, que les gentilshommes pouvaient seuls posséder. on disait dans le même sens terre noble. Qui est composé de nobles; qui est habité, occupé par des nobles. Noblaillon est aussi oiseaux qui peuvent être dressés pour la chasse, le haut vol.


Натисніть, щоб побачити визначення of «noblaillon» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOBLAILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOBLAILLON

no man´s land
nobélium
nobiliaire
nobilissime
nobilité
noblaillerie
noble
noblement
noblesse
nobliau
noblifier
noblifieur
noblilion
noblion
noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOBLAILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Синоніми та антоніми noblaillon в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOBLAILLON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «noblaillon» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми noblaillon

Переклад «noblaillon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOBLAILLON

Дізнайтесь, як перекласти noblaillon на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова noblaillon з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «noblaillon» в французька.

Перекладач з французька на китайська

noblaillon
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

noblaillon
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

noblaillon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

noblaillon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

noblaillon
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

noblaillon
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

noblaillon
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

noblaillon
260 мільйонів носіїв мови

французька

noblaillon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

noblaillon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

noblaillon
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

noblaillon
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

noblaillon
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

noblaillon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

noblaillon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

noblaillon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

noblaillon
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

noblaillon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

noblaillon
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

noblaillon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

noblaillon
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

noblaillon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

noblaillon
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

noblaillon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

noblaillon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

noblaillon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання noblaillon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOBLAILLON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «noblaillon» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання noblaillon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «noblaillon».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOBLAILLON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «noblaillon» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «noblaillon» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про noblaillon

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOBLAILLON»

Дізнайтеся про вживання noblaillon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом noblaillon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Temple Des Eaux-Mortes
Darvad était un noblaillon sans envergure – n'en déplaise à notre Yrkanien chatouilleux. Il n'était guère brillant. De surcroît, il était emporté et tyrannique, à tel point qu'il s'était fait par maladresse maints ennemis. Même en Yrkana, on le ...
Eric Ferris, 2007
2
L'Héritage du sorcier d'Ambon: Les Enquêtes de Gwenn et Soazic
Ceci dit, j'ai bien envie desolliciter les contacts deThierry. Avec ses relations ildevrait nous permettre d'ensavoir davantagesur le noblaillon et son garde du corps. Patron du CHU de Rennes, Thierry Rosmadec disposait du pouvoir inégalé de ...
Alex Nicol, 2013
3
Bel esprit: Comédie en cinq actes et en vers
Ou succombâtes-vous pour l'autre noblaillon ? ÉLODIE Tibo et Dom Rémian ? 1685 BRONU Oui... L'un de ces aimants... Est-il celui pour qui vont tous vos sentiments ? RÉMIAN, à part Mon cœur s'est arrêté ! TIBO, à part C'est le poumon  ...
Bruno Loret, 2011
4
Correspondance: nouvelle version des lettres I-VI
... commandité par la grande famille des ci-devant, vous devinez une fois encore, de Montmorency qui ne supporte plus cet individu, Abélard, noblaillon redresseur de torts. Nos allusions sont encore trop peu fréquentes. Elles ne seraient pas ...
Héloïse, Roland Oberson, Peter Abelard, 2002
5
Glossaire et index critiques des oeuvres d'attribution ...
KIQUELIQUIKE (MON SIGNEUR -), I Mir 43, 452, nom parodique forgé par l' auteur afin d'évoquer la figure d'un petit noblaillon (voir la note dans Kraemer3. p . 184). LADRE (-S), II Bout 34, 644, 762, Lazare, le pauvre 558.
Olivier Collet, 2000
6
"Le Bal des Tordus" et 4 autres pièces comiques
Eléonore : Tu te trompes de siècle Monsieur le noblaillon de bas étage. Il y a eu la libération de la femme entre Louis XVI et aujourd'hui mon p'tit gars. Il faut faire gaffe à tes cacahouètes. (Lui donne un coup de genou dans le bas ventre) ...
Paul ERMIO
7
Contes et l gendes de la vraie vie
Un noblaillon qui parle comme un charretier, ça a de l'allure ! » « Quoi ! fait Enzo. Il est louf, ce mec ! — Je te jure ! Et tu n'as pas tout entendu ! Tiens, il continue ainsi : “La gueule fabriquée baroudeur pour gamin rêvant de viriles aventures, ...
Andr e Ausilio, 2012
8
Quevedo et la poétique du burlesque au XVIIe siècle
L'actualité du thème traité, le caractère narratif et la dimension iconique y participent. Les veras sont plus facilement perceptibles lorsque le poème repose sur un sujet d'actualité. Prenons l'exemple du noblaillon miséreux, « mal vêtu et bien ...
Samuel Fasquel, 2011
9
Pierres d'achoppement: récit
En effet, le proprio est, parai t-il, un vieux noblaillon fauché; il s'est contenté de faire laver et brosser les murs extérieurs par une entreprise de pirates qui ont travaillé comme des cynocéphales. Il me reste à mastiquer les joints endommagés, ...
Denis Guelpa, 1984
10
Grands marins normands
... croient pas leurs yeux: ce jeune noblaillon, qui paraîtrait mieux à sa place au milieu des petits marquis de la Cour, est un des leurs. Il combat les Barbaresques sur la Sainte-Croix, passe sur une galère de Malte et reçoit sa première ...
Jean Mabire, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOBLAILLON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін noblaillon вживається в контексті наступних новин.
1
«Comrades», de la faux au marteau
Exploitée jusqu'au trognon par un noblaillon local avec la complicité active du clergé, une communauté de paysans se regroupe en une ... «Libération, Липень 14»
2
Evelyne Castellino embarque pour la Russie de Nicolas Gogol
Dans un contexte se prêtant facilement à la généralisation, les notables d'une bourgade reculée prennent un noblaillon de passage pour ... «Tribune de Genève, Січень 14»
3
Vassaux sanguins
Lorsque deux de ses chevaux sont confisqués par le caprice vénal d'un noblaillon local (nommé dans le film «le baron», ce qui n'est pas très ... «Libération, Травень 13»
4
Nos coups de coeur BD de septembre
Un jeune homme prend la place d'un noblaillon au sein de ce contingent, mais celui-ci, rongé par le remords, décide d'aller le retrouver sur ... «Le Monde, Жовтень 11»
5
Le 9ème art : Histoire et géographie
... convient bien à la situation : la différence entre la BD et le Roman graphique tient plus du « trouducutage de noblaillon » que d'autre chose. «AgoraVox, Січень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Noblaillon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/noblaillon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись