Завантажити застосунок
educalingo
nombre

Значення "nombre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NOMBRE У ФРАНЦУЗЬКА

nombre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOMBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOMBRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

номер

Поняття номера в мовознавстві розглядається у статті "Граматичний номер". Кількість - це поняття для оцінки та порівняння кількостей або співвідношень кількості, а також для замовлення елементів за допомогою нумерації. Часто, написані з використанням однієї або більше цифр, номери взаємодіють через операції, які підсумовуються правилами розрахунку. Властивості цих відносин між числами є предметом вивчення арифметики, що продовжується з теорією чисел. За відсутності задовільного загального визначення цього поняття математика пропонує кілька типів чисел для вираження фізичних вимірювань, для вирішення рівнянь і навіть затримки нескінченності. У фізиці безмірні кількості часто називають "числами", такими як число Рейнольдса в механіці рідини або квантові числа. Основна стаття: розмір без розмірів. Окрім наукового використання, деякі цифри також набули сильного символічного заряду у популярних та релігійних культурах.

Визначення nombre у французька словнику

Перше визначення числа в словнику є основним поняттям математики, одним з основних понять розуміння, яке може бути пов'язане з іншими ідеями, але не може бути визначене. Концепція, що характеризує одиницю, збір одиниць або частку одиниці. Символ або графічне зображення цієї концепції. Інше визначення номера - це кількість протонів, які містить ядро ​​елемента, і який визначає номер, присвоєний кожному елементу в класифікації Менделіфа. Число також номер без розміру, співвідношення сили інерції до сили тяжіння в рідині в русі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOMBRE

ambre · antichambre · cambre · chambre · concombre · décembre · décombre · encombre · gingembre · hombre · membre · novembre · ombre · pénombre · sans encombre · scombre · septembre · sombre · surnombre · timbre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMBRE

nomade · nomadique · nomadisant · nomadisation · nomadiser · nomadisme · nomarque · nombrable · nombrage · nombrant · nombré · nombrer · nombreusement · nombreux · nombril · nombrilisme · nome · nomenclateur · nomenclatrice · nomenclature

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMBRE

algèbre · arbre · arrière-chambre · bocambre · cabre · calibre · célèbre · déséquilibre · fibre · funèbre · libre · macabre · marbre · octobre · pseudo-chambre · sabre · sisymbre · sobre · zèbre · équilibre

Синоніми та антоніми nombre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NOMBRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nombre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «nombre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NOMBRE

Дізнайтесь, як перекласти nombre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова nombre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nombre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

número
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

number
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

संख्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

номер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

número
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সংখ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

nombre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

nombor
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Anzahl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

番号
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nomer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

số
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संख्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sayı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

numero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

liczba
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

номер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

număr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αριθμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aantal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nummer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nummer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nombre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMBRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nombre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nombre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про nombre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NOMBRE»

Відомі цитати та речення зі словом nombre.
1
Pierre Corneille
Aux âmes bien nées, La valeur n’attend point le nombre des années.
2
Vittorio Alfieri
De la peur de tous naît, sous la tyrannie, la lâcheté du plus grand nombre.
3
Alphonse Karr
Le nombre des écrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seule métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
4
Maurice Druon
Les hommes politiques mesurent leur pouvoir au nombre des faveurs qu'on vient leur demander.
5
Pythagore
Toute chose est nombre.
6
Ferdinand Foch
Une assemblée pour décider doit avoir une nombre impair, mais trois, c'est déjà trop.
7
Claude Lévi-Strauss
Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.
8
Alfred Sauvy
Dans toute statistique, l’inexactitude du nombre est compensée par la précision des décimales.
9
Francis Picabia
Les moyens de développer l'intelligence ont augmenté le nombre des imbéciles.
10
Euripide
On est bien fort quand on a le nombre ; invincible, quand on a la ruse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOMBRE»

Дізнайтеся про вживання nombre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nombre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bach ou la passion selon Jean-Sébastien: De Luther au nombre ...
"Bach ou La passion selon Jean-Sébastien" est la première monographie consacrée au nombre d'or dans l'oeuvre de Bach.
Guy Marchand, 2003
2
Jacques Roubaud: l'amour du nombre
" Compositeur de poésie, de mathématique et de littérature " c'est ainsi qu'aime à se définir Jacques Roubaud, né en 1932.
Véronique Montémont, 2004
3
Le comptage: vers la construction du nombre
Ainsi, le comptage est conçu comme un des outils au service de l'enfant pour construire son propre chemin vers la maîtrise du nombre.
Catherine Van Nieuwenhoven, 1999
4
Le nombre et le lieu
Deux opérateurs - le nombre et le lieu - se trouvent à l'origine de l'essentiel de notre culture, du devenir des sciences expérimentales, des techniques, des arts, des villes et même de la vie civile des citoyens.
François Dagognet, 1984
5
La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege: théories, ...
Dedekind (1831-1916), Cantor (1845-1918), Frege (11848-1925), trois mathématiciens de génie qui, à la fin du XIXe siècle, ont mené une réflexion approfondie sur la notion de nombre.
Jean-Pierre Belna, 1996
6
Dictionnaire de logopédie: La construction du nombre. IV
Dans ce quatrieme ouvrage, qui vient s'ajouter aux trois premiers tomes du Dictionnaire de Logopedie, les auteurs se sont penches sur un concept dont l'acquisition va sans doute conduire l'enfant a s'elever de plus en plus dans l ...
Claire Campolini, Anne Timmermans, Andrée Vansteelandt, 2002
7
La conquête du nombre et ses chemins chez l'enfant
L'homme sait parler... et il sait aussi compter ! À partir de cette évidence, des questions moins banales viennent à l'esprit.
Jacqueline Bideaud, Henri Lehalle, Bruno Vilette, 2004
8
Le nombre et la sirène
L’hypothèse de Quentin Meillassoux consiste à affirmer que Mallarmé a caché dans son poème un mètre secret, un Nombre unique, qui devait permettre de réinventer une poésie à la fois moderne et toujours liée à l’antique règle ...
Quentin Meillassoux, 2011
9
Nombre d'Or
Johann Soulas poursuit son travail de dévoilement en plaçant aujourd’hui le nombre d’or au coeur de ses recherches.
Johann Soulas, 2011
10
Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...
Il s'agit de nations d'étendue très inégale, et dont un certain nombre, au cours du xix" siècle, ont traversé de grandes transformations (quant au territoire et à la population), surtout au lendemain de la guerre mondiale. La France. — Au début  ...
Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOMBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nombre вживається в контексті наступних новин.
1
Réfugiés dans le monde : nombre record depuis la Seconde Guerre …
Selon un rapport du Haut-Commissariat pour les réfugiés (HCR), le nombre de déplacés dans le monde a atteint 59 millions de personnes. «Aujourd'hui la Turquie, Липень 15»
2
Les chiffres de l'agriculture française. Nombre d'exploitations
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
3
Sensorion: augmentation du nombre d'actions en circulation.
Euronext fait connaître que 800.000 actions nouvelles émises par Sensorion, immédiatement assimilables aux actions existantes, seront ... «L'Express, Липень 15»
4
Le Mac mini en nombre sur le Refurb
Le Mac mini est de retour sur le Refurb Store ! La boutique de produits reconditionnés d'Apple propose en effet sept configurations différentes ... «Consomac.fr, Липень 15»
5
Quelles obligations pour les chefs d'entreprise quand le nombre de …
L'augmentation du nombre de salariés est cruciale pour le bon fonctionnement d'une entreprise en croissance, mais elle va indéniablement ... «Dynamique Entrepreneuriale, Липень 15»
6
CEPE : un nombre conséquent de candidats absents
Pour la majorité des candidats, les sujets ont été faciles à traiter sauf l'épreuve de problème qui constitue la bête noire de nombre d'entre eux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
7
Le nombre de professionnels inscrits à l'Orias augmente
L'organisme d'enregistrement des intermédiaires en assurance, banque et finance a connu une recrudescence du nombre de ses inscrits sur ... «Publi-News, Липень 15»
8
"Il ne s'agit pas d'inverser la courbe du chômage mais de diminuer …
Il faut faire diminuer le nombre de chômeurs, c'est ce qui pèse sur le moral ... à 1,2 %, on aura stabilisé le nombre de demandeurs d'emplois. «Marianne, Липень 15»
9
PRISONS : LE NOMBRE DE DETENUS SE STABILISE
Quelque 66.864 personnes étaient détenues en France au 1er juillet 2015. Un chiffre en hausse de 0,3 % par rapport au mois précédent, mais ... «Les Échos, Липень 15»
10
La « ferme des 1 000 vaches » dépasse toujours le nombre de …
Un nouveau contrôle de la préfecture de la Somme a établi que l'exploitation de Drucat, dans la Somme, accueillait encore un nombre de ... «Le Monde, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nombre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/nombre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK